Exploring the "Beer Cave" ("Cueva de la Cerveza") [ENG/ESP]
English Version
One of the sites I had the good fortune to visit recently was the famous Cueva de la Cerveza, located in the Natural Park "Escaleras de Jaruco". This is one of the numerous existing caves in this environment of limestone hills and mogotes, and a site of tourist attraction and suitable for recreation because of its natural beauty, and because it also has establishments for the dispensing of beer and has a statue of an aboriginal cacique with whom people take pictures.
From the natural point of view it is a cave that is believed to have been formed by processes of dissolution of the limestone by the action of the waters of an ancient lake environment, where the lateral flow of the waters of the lakes was modeling the rock and creating this peculiar shape of the landscape. It also has small speleothems in its interior. Undoubtedly a wonder of Cuban nature for the study of the natural environment and the enjoyment of its beauty.
Versión en Español
Uno de los sitios que tuve la suerte de visitar hace poco fue la famosa Cueva de la Cerveza, situada en el Parque Natural "Escaleras de Jaruco". Esta es una de las numerosas cuevas existentes en este entorno de mogotes y cerros de calizas, y sitio de atractivo turístico y propicio para la recreación a causa de su belleza natural, y porque además cuenta con establecimientos para la dispensa de cerveza y posee una estatua de un cacique aborigen con el cual las personas se toman fotografías.
Desde el punto de vista natural es una cueva que se cree ha sido formada por procesos de disolución de las caliza por la acción de las aguas de un antiguo entorno lacustre, en donde el flujo lateral de las aguas de los lagos iba modelando la roca y creando esta forma tan peculiar del paisaje. Cuenta también con pequeños espeleotemas en su interior. Sin duda toda una maravilla de la naturaleza cubana para el estudio del entorno natural y el disfrute de su belleza.
For the best experience view this post on Liketu
Se ven geniales tus fotos. Sólo he estado en las cuevas del Guácharo, aquí en Venezuela, y fue una experiencia fenomenal. Lo recuerdo como uno de mis mejores paseos. De hecho, tengo una foto muy similar a una de las suyas.
Gracias por compartir tu experiencia
Gracias amigo. Que magnífico que hayas podido visitar cuevas también allá en tu país. Acá en Cuba hay muchísimas, incluso algunas con dimensiones gigantescas y bien profundas.
Igual aca. En los tepuyes disfrutarías mucho, siendo una de las formaciones rocosa más antiguas en la tierra. Y muy poco estudiadas. Las endulzan míticas historias ...
Si amigo. Ustedes allá tienen un tesoro geológico en todos los sentidos. Venezuela es fascinante. Eres afortunado de poder disfrutar de maravillas naturales como esas que mencionas.
Bueno, solo soy dueño de la historia, aún no lo conozco como tal. Pero sí, esas son formaciones muy peculiares y hermosas por demás. Ojalá algún día pueda pisar esas tierras. Pero estan muy al sureste de mi ciudad (muy pero muuuuyyyy) jajajaja
Y en un país tan grande las distancias deben ser considerables. Ojalá algún día pueda yo visitar alla. Gracias por tus comentarios amigo. Saludos cordiales.
Que sea un sueño cumplido, asere! Gracias a usted por el feedback!
Un abrazo