Resolviendo un problema/Solving a problem.

Hola amigos. Una de las opciones que tiene la plataforma de Chess.com es la de resolver problemas de ajedrez diarios. En el día de hoy la plataforma ofreció para su solución un problema titulado Kasparyan´s Siren Call. Resolver problemas a diario nos ayuda a mejorar nuestra técnica en este juego.
El problema comienza a partir de la siguiente posición donde me toca ir con las blancas.

Hello friends. One of the options that the Chess.com platform has is to solve daily chess problems. Today the platform offered a problem titled Kasparyan's for solution. Siren Call. Solving problems daily helps us improve our technique in this game.
The problem begins from the next position where I have to go with white.

El primer movimiento que hago con el objetivo de dar solución al problema es jugar caballo e8 a lo que las negras responden jugando rey g6.

The first move I make with the aim of solving the problem is to play knight e8 to which Black responds by playing king g6.

Yo sigo mi camino con h5+ atacando directamente al rey enemigo.

I continue my way with h5+ attacking the enemy king directly.

Posteriormente las negras eliminan a mi peón de h5 con la torre que estaba en h1.

Later, Black eliminates my pawn on h5 with the rook that was on h1.

Yo sigo moviendo otro peón hacia la casilla f5 dándole jaque al rey enemigo.

I continue moving another pawn towards the f5 square, putting the enemy king in check.

Posteriormente este peón es eliminado cuando las negras juegan torre xf5 entonces yo juego g4 haciendo un doble ataque contra las torres negras de f5 y h5.

Later this pawn is eliminated when Black plays rook xf5 so I play g4 making a double attack against black's rooks of f5 and h5.

Tras las negras haber jugado torre e5 yo doy jaque al rey negro jugando alfil f5+.

After Black has played rook e5, I check the black king by playing bishop f5+.

Las negras responden con torre xf5 saliendo del jaque.

Black responds with rook xf5 out of check.

Entonces yo juego caballo g7 atacando a las dos torres negras y alistándome prar dar un jaque mate inmediato.

Then I play knight g7 attacking the two black rooks and getting ready to give an immediate checkmate.

Mi rival juega torre a5 y auto seguido yo le doy el jaque mate jugando xh5!

My opponent plays rook a5 and auto followed I checkmate him by playing xh5!

Traducido en DeepL Translater
Translated on DeepL Translater