Alma en gris y fucsia (Esp/Ing)

Bien dicen que los colores transmiten emociones, creo que funciona muy bien cuando se trata de ropa. Por ejemplo, el color gris nunca ha sido de mi agrado ya que a pesar de ser de los más sobrios y elegantes en lo que respecta a la moda, a mí me produce tristeza y nostalgia.

Well they say that colors convey emotions, I think it works very well when it comes to clothing. For example, the color gray has never been to my liking because despite being one of the most sober and elegant in terms of fashion, to me it produces sadness and nostalgia.

En efecto, sobre gustos y colores no han escrito los autores, lo aplico en esta ocasión porque si bien el gris no es de mi total agrado, a mi pequeña Alma le regalaron un vestido de ese color, corto sin mangas y, a decir verdad, le queda genial.

Indeed, authors have not written about tastes and colors, I apply it on this occasion because although gray is not to my total liking, my little Alma was given a dress of that color, short sleeveless and, to tell the truth, it looks great on her.

Le luce mucho y más cuando la misma prenda tiene faralados fucsias en el borde de las mangas. El contraste es muy llamativo, además, combina con su color de piel y su cabello con destellos rojizos, creando armonía visual.

It looks great on her and even more so when the same garment has fuchsia trim on the edge of the sleeves. The contrast is very striking, in addition, it combines with her skin color and her hair with reddish highlights, creating visual harmony.

El vestido está confeccionado con tela denim orgánico, por lo tanto, es de tejido firme, de allí que se debe evitar el uso de la prenda en días calurosos. Por otra parte, las mangas están fabricadas en poliéster, se estira fácilmente.

The dress is made of organic denim fabric, therefore, it is of firm weave, hence the use of the garment should be avoided on hot days. On the other hand, the sleeves are made of polyester, it stretches easily.

Para complementar el outfit, la niña lleva un cintillo fucsia, de color idéntico a las mangas, inclusive hecho con el mismo material, un enorme lazo arruchado en forma de flor, corona esta combinación.

To complement the outfit, the girl wears a fuchsia headband, identical in color to the sleeves, even made with the same material, and a huge ruffled bow in the shape of a flower, crowns this combination.

Espero que les haya gustado. Nos leemos en una próxima entrega.

I hope you liked it. See you in a future installment.