En el poblado, se alzaba una casa que lucía más avejentada que las demás. Las paredes estaban carcomidas por la humedad de la lluvia, los hongos se adueñaban del espacio. Allí vivía Doña Evarista, una anciana quejosa que se la pasaba criticando a los habitantes. La vivienda casi no tenía luminosidad, apenas en el interior, se veía una luz tenue. La señora se asomaba todos los días en su gran ventanal, podía pasar horas tan inmóvil como una estatua.

El domingo en la tarde, se mudó una familia, Carlos y Pedro eran los hijos de ese matrimonio. Desde su llegada, la historia del pájaro se instaló en sus oídos. Los chicos eran muy curiosos y querían saber más. Carlos era el más aventurero de los dos, tenía catorce años y grandes destrezas con la china, ya ha cazado diversas presas. La victoria se instalaba en su sonrisa. Pedro, era el menor, reservado, pero su hermano lo terminaba convenciendo.

Habían planificado, cuando sus padres se durmieran, ir al barranco y descubrir el enigma. Allí permanecieron hasta que apareció el pájaro. De inmediato, Carlos empezó a lanzarle piedras con su instrumento rudimentario. Le atinó en un ala, el animal perdió el equilibrio, dio varias vueltas y cayó al fondo. Los muchachos se las ingeniaron para bajar y encontraron al ave herida, tomaron unos troncos secos y lo golpearon repetidamente. El pájaro se enfureció, empezó a graznar, se incorporó y salió volando.

Carlos y Pedro se marcharon a casa. Continuaron con su rutina al día siguiente, todo lucía normal. El pájaro no apareció en tres noches. El pueblo respiró aliviado y los chicos se alegraban con su gran hazaña. Le comentaron a Anastasia que ellos habían herido al pájaro en un ala. Ella cayó en cuenta que no había visto a Evarista en su acostumbrado ventanal, muy curiosa, fue a casa de la señora. La puerta estaba entrejuntada, entró y la halló en cama con un brazo vendado y varios moretones por el cuerpo. Al ver a la intrusa se molestó, refiriendo improperios, le indicó que se fuera que ella estaba enferma.