Toward the Raul Leoni Bridge (Eng/Esp)

avatar
(Edited)

English version

This time I kept walking past Ayacucho Park and the skateboarding area; I’d never ventured that far before. My initial motivation was spotting a white bird in the distance, on the other side of the Manzanares River. Curiosity guided my steps, and I crept stealthily along the riverbank. There, I noticed the ground changing—the dark sand gave way to mud, and my shoes sank in—but I pressed on with my expedition.


1000494038.jpg


1000494018.jpg


1000494019.jpg

With my phone in hand and moving quietly, I stopped in front of a beautiful white heron; its elegance was quite striking. It remained perched there until I captured the moment. This unique encounter reminds me that wildlife is incredibly diverse and that every living being plays an important role in our ecosystem.


1000494017.jpg


1000494016.jpg


1000494020.jpg

After this encounter, I said goodbye to the heron and walked until I reached the Raúl Leoni Bridge. Along the way, I noticed that there are modest homes in this area; there were even some people sitting under some trees, with bulls grazing nearby. I’ve always had respect for these animals, which is why I don’t get too close; however, from a safe distance, I took a few photographs.


1000494030.jpg


1000494029.jpg


1000494028.jpg

Under the bridge, I saw fishermen with their boat at rest; they were preparing their gear for the day’s work. This is the first time I’ve ventured to walk through these areas, and I discovered a whole new world on that side of the river. I never thought I’d find a heron and grazing cattle; I enjoy uncovering unusual glimpses of life in Cumana.


1000494031.jpg


1000494032.jpg


1000494033.jpg

This exit onto the Raúl Leoni Bridge provides access to several roads: El Islote Avenue, Humboldt Avenue, Petión Avenue, and Las Palomas Avenue, while the river continues its course to the market and Boca del Río, the area where it flows into the sea.



Versión en Español

Esta vez seguí caminando más allá del parque Ayacucho y la zona de Skateboarding, nunca me había aventurado a ir tan lejos. La motivación inicial fue observar un ave blanca a lo lejos, del otro lado de la ribera del río Manzanares. La curiosidad guió mis pasos y me fui acercando de forma sigilosa por la orilla del río, acá me di cuenta que el suelo cambiaba, la arena oscura pasaba a ser fango, mis zapatos se hundían, pero seguí adelante con mi expedición.


1000494038.jpg


1000494018.jpg


1000494019.jpg

Con mi teléfono en mano y de manera sigilosa me detuve ante una hermosa garza blanca, su elegancia era bastante llamativa, allí se quedó posando hasta que capturé el momento. Este singular encuentro me recuerda que la fauna es muy diversa y que cada ser vivo cumple una función importante en nuestro ecosistema.


1000494017.jpg


1000494016.jpg


1000494020.jpg

Después de este encuentro le dije adiós a la garza y caminé hasta llegar al puente Raúl Leoni, en el camino me di cuenta que en esta zona hay humildes viviendas, incluso había algunas personas sentadas debajo de unos árboles, junto a ellas había toros pastando. Siempre le he tenido respeto a estos animales, por eso no me acerco mucho, sin embargo, desde una distancia prudencial tomé algunas fotografías.


1000494030.jpg


1000494029.jpg


1000494028.jpg

Debajo del puente se observaban pescadores con el bote en reposo, preparaban los instrumentos para la jornada diaria. Es la primera ocasión que me aventuro a caminar por estos predios y encontré todo un mundo de ese lado del río. Jamás pensé que encontraría una garza y ganado pastando, me agrada ir develando imágenes inusuales del gentilicio cumanés.


1000494031.jpg


1000494032.jpg


1000494033.jpg

Esta salida al puente Raúl Leoni concede acceso a varios caminos: la avenida El Islote, la avenida Humboldt, la avenida Petión y la avenida Las Palomas, en tanto el río sigue su cauce hasta el mercado y la Boca del Río, sector donde desemboca al mar.



✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.

✓Text translated with DeepL.


🐂🐂🐂🐦🐦🐦

✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.

✓Texto traducido con DeepL.



0
0
0.000
8 comments
avatar

Congratulations @ramisey! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You have been a buzzy bee and published a post every day of the week.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000
avatar

Gracias 😊

0
0
0.000
avatar

¡Impresionante trabajo, @ramisey! Encontrar una publicación todos los días de la semana requiere una gran dedicación y pasión. ¡Este es un ejemplo inspirador para todos los usuarios de Hive!

0
0
0.000
avatar

We appreciate your work and your publication has been hand selected by the geography curation team on behalf of the Amazing Nature AN Community. Keep up the good work!

0
0
0.000