🌸 Confección de pantalón con bolsillos + camisa con detalles de pedrería para niñas, hecho a mano//🌸Confection of pants with pockets + shirt with rhinestone details for girls, handmade.🌸

Feliz lunes de costuras mi gente linda, Dios les bendiga, les guarde y le regale una hermosa semana llena de sus grandes bendiciones... Mis días últimamente han estado un poco ajetreados, muchas preocupaciones, estrés, pero confiando en Dios que todo estará bien, estoy feliz porque tengo algunas nuevas telas y tengo hoy un poco de tiempo para mostrarles a ustedes un poco del arte de coser a mano.
Happy sewing Monday my beautiful people, God bless you, keep you and give you a beautiful week full of his great blessings... My days lately have been a bit hectic, many worries, stress, but trusting in God that everything will be fine; I'm happy because I have some new fabrics and I have some time today to show you guys some of the art of hand sewing.
Hoy les traigo la confección de una bonito y casual conjunto para niñas, dónde cada pieza tiene algo que lo hace llamativo y especial, como su pantalón largo de bolsillos, estampado en bellas flores de margaritas y su camisa con mangas de la misma tela, decorada con lindas perlas rosadas que hacen juego y combinación en este atuendo... Un conjunto que bien podría llevar la niña a cualquier lugar y ocasión especial, es comodo y le brinda seguridad al momento de jugar y correr; aunque me encanta hacerle vestidos a mi niña y también amo como le quedan, a mi, en particular, me gusta más que lleve pantalones largos y así evitar una herida en sus rodillas, por si en sus juegos tiene alguna caída. Por eso decidí hacer este coqueto conjunto y con mucho gusto hoy te muestro como también puedes hacerlo, acompáñame hasta el final.
Today I bring you the preparation of a beautiful and casual outfit for girls, where each piece has something that makes it striking and special, like its long pants with pockets, printed with beautiful daisy flowers and her shirt with sleeves of the same fabric, decorated with beautiful pink pearls that match and combine in this outfit... A set that the girl could take to any place and special occasion, it is comfortable and provides security when playing and run; Although I love making dresses for my girl and I also love how they look on her, I particularly like that she wear long pants and thus avoid an injury to her knees, in case she falls during her games. That's why I decided to make this flirty outfit and with great pleasure today I show you how you can also do it, stay with me until the end.

Para esté proyecto de costura necesitas:
Para la confección del pantalón y mangas de la camisa utilicé tela “Beverly” una tela que se caracteriza por su elasticidad y suavidad pero sobre todo por su grosor que resulta excelente para la creación de este tipo de prendas, como pantalones y faldas. Para la camisa utilicé una tela más suave como la “Piel de durazno” en color blanco. También use materiales decorativos como perlas rosadas y materiales esenciales como hilo, aguja y tijeras.
To make the pants and sleeves of the shirt, I used "Beverly" fabric, a fabric that is characterized by its elasticity and softness, but above all by its thickness, which is excellent for creating this type of garment, such as pants and skirts. For the shirt I used a softer fabric like "Peach Skin" in white. Also use decorative materials like pink pearls and essential materials like thread, needle, and scissors.
(PROCEDIMIENTO)
Paso 01
Siempre iniciar una costura me atemoriza un poco, me preocupa que no me salga bien algo, por eso tomo como guía o molde las prendas de mi niña, también las que le quedan más grandes para que luego no pierda tan rápido lo que le hago. Cuando se trata de un conjunto, acostumbro siempre hacer la prenda inferior pues considero es la prenda que más tela lleva, así que coloco mi molde bien estirado sobre la tela doblada y corto su contorno o forma. Repitiendo el paso para tener las dos piezas que en este caso conforman el pantalón.
Step 01
Starting a seam always scares me a bit, I worry that something won't turn out well, that's why I take my girl's clothes as a guide or pattern, also the ones that are bigger so that then don't lose so quickly what I do to you. When it comes to an outfit, I always make the bottom garment because I consider it to be the garment that has the most fabric, so I place my well-stretched mold on the folded fabric and cut its contour or shape. Repeating the step to have the two pieces that in this case make up the pants.



Paso 02
Comienzo entonces a coser, por lo que abro ambas partes y en sentido contrario de la tela realizo una costura desde el fundillo del pantalón hasta la pretina. Cierro las piezas y realizo la costura en costura de las piernas del pantalón.
Step 02
Then I begin to sew, so I open both parts and in the opposite direction of the fabric I make a seam from the pants hem to the waistband. I close the pieces and sew the seam on the trouser legs.


Paso 03
A este pantalón quería hacerle algo distinto a lo que he venido haciendo, por lo que corté dos bolsillos para coserlos superficialmente... Realicé una costura en la parte superior de los bolsillos y usé un encendedor para quemar y ondear las demás orillas luego hice los cosi a cada lado del pantalón.
Step 03
I wanted to do something different to what I've been doing to this pants, so I cut two pockets to sew them superficially... I sewed a seam on the top of the pockets and used a lighter to burn and wave the other edges then I sewed them on each side of the pants.



Paso 04
Ahora medimos la cintura de la nena, y del mismo tamaño cortamos una tira con 6 cm de ancho. Doblamos a la mitad y cosemos alrededor de la pretina, ponemos introducir una goma si queremos, en mi caso decidí introducir un cordón para ajustarlo un poco más. Al final de cada pierna haremos lo mismo solo que con tiras y medidas obviamente más pequeñas
Step 04
Now we measure the girl's waist, and of the same size we cut a 6 cm wide strip. We fold in half and sew around the waistband, we can insert an elastic if we want, in my case I decided to insert a cord to adjust it a little more. At the end of each leg we will do the same, only with obviously smaller strips and measurements.



Paso 05
Ahora pasamos a realizar la parte superior del conjunto. Utilizamos también una camisa sin mangas de uso diario como molde, la estamos sobre la tela doblada y cortamos su forma dejando un poco de espacio para las costuras. Luego la primera costura que haremos será la de unir los hombros.
Step 05
Now we move on to making the top of the array. We also use a sleeveless shirt for daily use as a pattern, we lay it on the folded fabric and cut its shape leaving a little space for the seams. Then the first seam that we will do will be to join the shoulders.


Paso 06
Utilizaré la tela que sobró de la confección del pantalón para hacer las mangas cortas de esta camisa. Una vez cortadas, abriré las dos piezas de la camisa que están unidas solo en los hombros y abro la mangas para hacer las costuras.
Step 06
I'll use the fabric left over from making the pants to make the short sleeves for this shirt. Once cut, I will open the two pieces of the shirt that are joined only at the shoulders and open the sleeves to make the seams.


Paso 07
Cerramos ambas partes ya con las mangas cosidas y hacemos la costura de los laterales de la camisa. También realizo una costura recta con un dobladillo en la parte inferior.
Step 07
We close both parts with the sleeves sewn and we sew the sides of the shirt. I also do a straight seam with a bottom hem.


Paso 08
Para finalizar, realizo un pequeño corte en el centro del cuello delantero de la camisa y corto una tira que unimos con una costura como un dobladillo haciendo un pequeño cuello.. Coloco un botón y pequeñas perlas rosadas en la camisa como parte decorativa.
Step 08
To finish, I make a small cut in the center of the front collar of the shirt and cut a strip that we sew together like a hem making a small collar. I place a button and small pearls pink on the shirt as a decorative part.


💞Resultado! 💞
Cada vez que me decido ponerme a coser, me preocupa al no saber que hacer y es que hecho tantas cosas jajaja... Pero al final siempre quedo muy satisfecha con el resultado y como siempre les digo lo que más me gusta es la sonrisa y felicidad de mi nena con nueva ropa.
Every time I decide to start sewing, I worry about not knowing what to do and I've done so many things hahaha... But in the end I'm always very satisfied with the result and as always I tell you what I like the most is the smile and happiness of my baby with new clothes.







Me alegra mucho haber compartido este trabajo con ustedes, esperando que les guste. Si tienen alguna duda pueden hacerla saber a través de sus comentarios, me gustaría saber que les pareció este lindo conjunto para niñas. Espero volver pronto con un nuevo proyecto, que tengan una feliz tarde, una abrazo virtual muy grande a todos!!
I am very happy to have shared this work with you, hoping you like it. If you have any questions, you can let them know through your comments, I would like to know what you think of this cute outfit for girls. I hope to return soon with a new project, have a happy afternoon, a big virtual hug to all!!
0
0
0.000
Hola @razielmorales, que bonito conjunto el que nos compartes el día de hoy, que bueno que has retomado tus labores de costura. Coser a mano es realmente un arte ya que requiere de mucha paciencia y dedicación, gracias por compartir. Bendiciones.
Hola mi estimada amiga Katty, me siento inmensamente agradecida por el cariño que me brindan está comunidad y su gran apoyo.. para mí siempre será un gran placer compartir mis contenidos acá.. Pertenecer en esta comunidad hace que coser sea para mí muy un arte muy especial en el que cada día me esfuerzo más por hacerlo mejor... Muchas gracias de verdad por tanto! Un abrazo grande.. Dios siempre le bendiga!
Saludos @razielmorales , te quedó muy lindo el conjunto de tu hija, el estampado de la tela es tierno y delicado, la modelo es muy guapa; me gustó el detalle del cuello en la parte delantera.
Feliz noche!
Hola bella.. te cuento el cuello fue una total improvisación ya que al medirselo a mi nena le quedó pequeño.. no sabe lo que me alegra que precisamente está parte le haya gustado.. Un abrazo para usted.. !
This is really beautiful on her.
I like how she is happy and lively in it too.
My regards to your cute daughter
Hello my beautiful.. I have always said that my baby puts magic into everything I do.. I am happy that she likes my project for my daughter.. A hug