🌈Linda y fresca dormilona corta de niña, hecha a mano//🌈Cute and fresh girl's short pajamas, handmade🌈


IMG-20220806-WA0005.jpg

Hola mi hermosa gente costurera, hermosa tarde tengan todos y muchas bendiciones de Dios para ustedes! Espero que todos se encuentren muy bien! Una vez mas estoy con ustedes inmensamente agradecida por todo su amor y apoyo brindado y con mucho entusiasmo les doy la bienvenida a nueva contenido de costura hecha a mano.
Hello my beautiful sewing people, have a wonderful afternoon everyone and many blessings from God to you! I hope you all are doing well! Once again I am with you immensely grateful for all your love and support and with great enthusiasm I welcome you to new handmade sewing content.
Mi confección de hoy, trata sobre una linda y cómoda dormilona para niñas elabora con tela piel de durazno; una tela sumamente delicada que está muy de moda estos últimos tiempos, sus características compuestas de algodón y elasticidad permiten hacer con ella, muchas prendas de vestir, deportivas, casuales y para la ropa de niños es una excelente opción, ya que aporta mucha frescura y suavidad.
My confection today is about a cute and comfortable sleeper for girls made with peach skin fabric; an extremely delicate fabric that is very fashionable in recent times, its characteristics made up of cotton and elasticity allow you to make many garments, sports, casual, and for children's clothing, it is an excellent option, since it provides a lot of freshness and softness.
La verdad no estaba segura si la cantidad que tenía en casa me alcanzaria para terminar esta ropita para mi niña, ya que hace algunos meses ya la había utilizado para otro proyecto de costura, sin embargo me atreví a hacerla y el resultado quedó muy bonito. Hoy me gustaría mostrarles cómo lo sencillo que puede ser hacer esta prenda, para tu niña duerma feliz toda la noche. Te invito a leer hasta el final! Vamos!
The truth was that I wasn't sure if the amount I had at home would be enough to finish this little clothes for my daughter, since a few months ago I had already used them for another sewing project, however I I dared to do it and the result was very beautiful. Today I would like to show you how simple it can be to make this garment, for your little girl to sleep happily all night. I invite you to read until the end! Come on!


IMG_20220805_145817~2.jpg

Materiales que necesitas:

  • Tela piel de durazno estampada
  • Tijeras.
  • Hilo y aguja.

Materials you need:

  • Printed peach skin fabric
  • Scissors.
  • Thread and needle.

(PROCEDIMIENTO)

(PROCEDURE)

Paso 01

Inicia haciendo la parte trasera; coloca sobre la tela doble, una prenda de uso diario en este caso de una niña, puede ser una camisita, un vestidito o una que se parezca a lo que quieres hacer. Yo utilicé una dormilona que por cierto ya está muy viejita jajaja. Luego corta todo el contorno abriendo el corte en la parte inferior como una campana.

Step 01

Start by doing the back part; place on the double fabric, a garment for daily use in this case for a girl, it can be a shirt, a dress or one that resembles what you want to do. I used a sleeper that by the way is already very old hahaha. Then cut the entire outline opening the cut at the bottom like a bell.

IMG_20220805_150632~2.jpg

IMG_20220805_151923~2.jpg


Paso 02

Para hacer la parte de adelante, dobla la tela una vez más, coloca solo la parte de arriba del molde y corta está pieza. Y corta a parte una pieza cuadrada con medidas mas ancha, pero del mismo largo que la parte interior.

Step 02

To make the front, fold the fabric once more, place just the top of the pattern, and cut this piece. And cut aside a square piece with wider measurements, but the same length as the previous piece.

IMG_20220805_151838~2.jpg

IMG_20220805_152007~2.jpg


IMG_20220805_152650~2.jpg


Paso 03

Con ambas partes cortadas, empieza a coser la parte delantera, confronta el derecho de pieza de los hombros con la parte cuadrada y realiza una costura con pequeños plises, coloca un alfiler en el medio para que no se mueva y puedas coser con tranquilidad, debes lograr el mismo ancho que la pieza de arriba.

Step 03

With both parts cut, start sewing the front part, match the right shoulder piece with the square part and make a seam with small pleats; place a pin in the middle so that it does not move and you can sew with ease, you must achieve the same width as the piece above.

IMG_20220805_153003~2.jpg

IMG_20220805_154928~2.jpg


IMG_20220805_155036~2.jpg


Paso 04

Ahora confronta los derechos de la tela de la parte trasera y delantera, y procede a realizar una costura recta y fuerte en la parte de los hombros y en los costado para unir ambas piezas.

Step 04

Now match the right sides of the fabric on the back and front, and proceed to sew a strong, straight seam on the shoulders and sides to join the two pieces together.

IMG_20220805_160551~2.jpg

IMG_20220805_171754~2.jpg


Paso 05

Corta una fina tira y doblada la coses al rededor del cuello para hacer el dobladillo. Luego corta dos tiras pero está vez más gruesas y la cosemos al rededor de los brazos de la prenda, haciendo plises para que nuestras manguitas queden con coquetos flecos. Continuó realizando el dobladillo en la parte inferior, yo por mi parte elabore una costura interna que resulta ser muy rápida, ya que a mano por fuera se me hace difícil que me que totalmente recta.

Step 05

Cut a thin strip and fold it and sew it around the neck to make the hem. Then cut two strips but this time thicker and we sew them around the arms of the garment, making pleats so that our sleeves have coquettish fringes. He continued making the hem in the lower part, I for my part made an internal seam that turns out to be very fast, since it is difficult for me to make it completely straight by hand on the outside.

IMG_20220805_163809~2.jpg

IMG_20220805_165654~2.jpg


IMG_20220805_175827~2.jpg

IMG_20220805_181055~2.jpg


Paso 06

Realiza un pequeño detalle para el aplique de esta prenda, me encantan los lazos por decidí que está sería la decoración. Lo que tienes que hacer es doblar una cuadrito de tela y coserlo en el centro, y luego lo coses a la dormilona en un ladito.

Step 06

Make a small detail for the appliqué of this garment, I love the bows because I decided that this would be the decoration. What you have to do is fold a square of fabric and sew it in the center, and then you sew it to the pajamas on one side.

IMG_20220805_181516~2.jpg

IMG_20220805_182251~2.jpg


Resultado! 🌈

Result!🌈

De esta manera ha quedado está cómoda dormilona, dirán pero se le ve un poco grande, pero lo ideal en esta ropita es que no sea ajustada y le permita a la niña moverse si problemas, es muy suavecita y coqueta. Espero te haya gustado mi trabajo el día de hoy!
In this way, this comfortable pajama has been left; Perhaps they will say that it is a little big for her, but the ideal in these clothes is that they are not tight and allow the girl to move without problems, she is very soft and flirtatious. I hope you liked my work today!


IMG_20220806_130454_HDR.jpg


IMG_20220806_130856_HDR.jpg


IMG_20220806_130429_HDR.jpg


IMG_20220806_130318_HDR.jpg


IMG_20220806_130235_HDR.jpg

☺ Gracias por tu linda visita a mi post! ☺

☺ Thanks for your nice visit to my post! ☺

Te deseo una feliz elaboración, si te ha gustado está idea no olvides dejar tu comentario y decirme que te parece, me despido deseandoles un feliz fin de semana, cuídense mucho.! Hasta una próxima oportunidad!
I wish you a happy elaboration, if you liked this idea don't forget to leave your comment and tell me what you think, I say goodbye wishing you a happy weekend. Take care.! Until a next opportunity!

Todas las imágenes de esta publicación son mías. Tomado de mi dispositivo Smooth 6.5 y editas en PicsArt|| Texto traducido en el traductor Google.

All images in this post are mine. Taken from my Smooth 6.5 device and edited in PicsArt|| Translated text in Google translator.


IMG-20220512-WA0000.jpg



0
0
0.000
13 comments
avatar

You are such a skillful needleworker. Your projects always turn out beautifully. And it looks like the little girl is having fun modelling them. 😍

0
0
0.000
avatar

Hello, hello, it is very nice for me to receive once again a beautiful comment from you, I am very grateful for the support and it makes me blush to know what you think of my project! Thank you wholeheartedly!.😘

And yes, the truth is that while I'm sewing my baby is by my side asking me if I'm done, she gets very anxious to show off her new clothes hahaha

0
0
0.000
avatar

Saludos me encantó esa dormilona y la modelo hermosa 🥰

0
0
0.000
avatar

Hola mi corazón! Me alegra mucho! Muchísimas gracias! Un abrazo!

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Hola @razielmorales, muy buen trabajo, estoy segura que esa hermosa cliente quedó feliz. Gracias por tus detallados paso a pasos.🤗🧷👕👖

0
0
0.000
avatar

Hola hermosa! Muchas gracias! Sin duda alguna si que lo está! Es un gran placer Dios te bendiga! 🤗

0
0
0.000
avatar

Que linda dormilona para esta preciosura de niña. Felicidades, a pesar de haberlo hecho a mano se ve muy bien hecho. Gracias por compartir. Saludos.

0
0
0.000
avatar

Gracias nena! Hago el mejor esfuerzo posible! Es un gusto compartir mi contenido! Un abrazo! 🤗

0
0
0.000