Lindo brasier o top juvenil, ideal para la pre-adolescencia hecho a mano//Cute youth bra or top, ideal for pre-adolescence, handmade


IMG-20230117-WA0018.jpg

Saludos mi apreciada comunidad de artistas textiles, que Dios envuelva su vida de su amor infinito y les permita tener una semana llena de muchas bendiciones. Les doy la bienvenida a u nuevo contenido de costura hecho a mano.
Greetings my valued community of textile artists, may God envelop your life with his infinite love and allow you to have a week filled with many blessings. Welcome to your new handmade sewing content.
La preadolescencia, es una etapa de la vida en la que algunas jovencitas( no todas), se sienten confundidas e incómodas por el cambio físico de su cuerpo, por más normal que nos informen que es, es inevitable querer ocultar algo en nosotras que no lo mismo, o por lo menos así fue mi caso. Usar brasier, era muy incómodo pero mostrar que comenzaba a tener senos, lo era aún más, sobre todo cuando iba al colegio.. Recuerdo ser un niña muy timida jajaja, y mi abuela le gustaba consentirme y solía confeccionar este tipo de prendas para que usará abajo del uniforme y me sintiera bien.
Pre-adolescence is a stage of life in which some young women (not all) feel confused and uncomfortable by the physical change of their body, no matter how normal they inform us that it is, it is inevitable, to want to hide something that is not same in us; or at least that was my case. Wearing a bra was very uncomfortable but showing that I was beginning to have breasts was even more so, especially when I went to school. I remember being a very shy girl hahaha, my grandmother liked to pamper me and she used to make this type of garment for me to wear below out of uniform and feel good.
Llevar prendas íntimas que proporcionen comodidad y tranquilidad, es lo que toda dama desea, cuánto más una preadolescente, que recién comienza a experimentar los cambios de esta etapa. De este modo surge la propuesta de costura de hoy, una pieza juvenil de tela de algodón que cumple el rol de un brasier, ideal para chicas para llevar abajo de sus camisas diarias.
Wearing underwear that provides comfort and peace of mind is what every lady wants, especially a pre-adolescent who is just beginning to experience the changes of this stage. This is how today's sewing proposal arises, a youthful piece of cotton fabric that plays the role of a bra, ideal for girls to wear under their daily shirts.
Hacer prendas íntimas no es sinceramente mi especialidad en este ámbito, creo que me defiendo más creando ropa para niños/as, pero como mencioné en post anterior, me encuentro dando todo el uso posible a mis telas sobrantes y solo puedo emplear piezas pequeñas.
Making intimate garments is honestly not my specialty in this area, I think I defend myself more creating clothes for children, but as I mentioned in a previous post, I find myself making the best possible use of my leftover fabrics and I can only use small pieces.


IMG_20230117_142832.jpg

Está pieza la elaboré a mi medida, aunque ha pasado tiempo, me encanta usar estás prendas para estar en casa, ya que las bandas metálicas de los brasieres comunes , me causan un poco de daño. Y es que esta prenda, para mujeres adultas son especiales para sostener y ajustar los senos. Utilice telas de algodón, sauces y de amplia elasticidad. Te invito a que me acompañes a ver como lo hice.
I made this piece to my measure, although it has been a while, I love wearing these clothes to be at home, since the metallic bands of common bras cause me a little damage. And it is that this garment, for adult women, is special to support and adjust the breasts. Use cotton, willow and broad stretch fabrics. I invite you to come with me to see how I did it.


IMG_20230116_165825~2.jpg

Materiales que necesitas:

  • Tela de algodón.
  • Tijeras.
  • Hilo y aguja.
  • Elástica.

Materials you need:

  • Cotton fabric.
  • Pair of scissors.
  • Thread and needle.
  • Elastic.

(PROCEDIMIENTO)

(PROCEDURE)

Paso 01

Como toda prenda que acostumbro hacer, coloco un patrón de un viejo top doblado sobre un color de tela y corto la primera parte delantera. Utilizo está pieza para cortar otro pieza igual pero de diferente color.

Step 01

Like any garment I usually make, I place a pattern of an old folded top on a color of fabric and cut the first front part. I use this piece to cut another piece that is the same but in a different color.

IMG_20230116_170222~2.jpg

IMG_20230116_170550~2.jpg


IMG_20230116_170744~2.jpg


Paso 02

De la misma, utilizo la parte posterior del patrón y corto su forma. En caso que no tengas un top, puedes utilizar solo la parte de arriba de una camisa sin mangas.

Step 02

From the same, I use the back of the pattern and cut out its shape. If you don't have a teen bra, you can just wear a sleeveless shirt top.

IMG_20230116_171041~2.jpg

IMG_20230116_172813~2.jpg


Paso 03

Hacemos la primera costura para unir las piezas delanteras. Luego unimos la parte de los hombros. Cortamos una pieza con la forma de ambas partes delanteras y la cosemos sobre la misma como un protector y una manera de poner esta zona más gruesa. Seguidamente cosemos los costados.

Step 03

We make the first seam to join the front pieces. Then we join the part of the shoulders. We cut a piece in the shape of both front parts and we sew it over it as a protector and a way to make this area thicker. Next we sew the sides.
---

IMG_20230116_175543~2.jpg

IMG_20230116_182336~2.jpg


Paso 04

Realizamos los dobladillo de todas las orillas de los brazos y el cuello. Luego medimos la parte baja de los senos y cosemos la elástica frunciendo un poco la tela.

Step 04

We hem all the edges of the arms and neck. Then we measure the lower part of the breasts and sew the elastic, gathering the fabric a little.

IMG_20230116_182430~2.jpg

IMG_20230117_130408~2.jpg


IMG_20230117_140852~2.jpg


💞Resultado! 💞

💞 Result! 💞

Me encantó el resultado, elaborar está pieza sinceramente trajo a mi mente muchos recuerdos de esta etapa en mi vida, cuando intenté hacer la primera y no pude jajaja. Cómo mencioné antes, no soy experta en la creación de este tipo de ropas, pero estoy feliz con el final. Con cariño te muestro las fotografías del resultado.
I loved the result, making this piece sincerely brought to my mind many memories of this stage in my life, when I tried to do the first one and couldn't hahaha. As I mentioned before, I am not an expert in creating this type of clothing, I am happy with the end. With love I show you the photographs of the result.


IMG_20230117_142823~2.jpg


Picsart_23-01-17_16-30-09-148.jpg


En mi país a parte de brasier, a este prenda se le llama "Cotillas" , cuentame con que otro nombre se le conoce y que te pareció este proyecto. Gracias por visitar mi post de hoy, espero les guste. Dios les bendiga y hasta una próxima oportunidad.
In my country, apart from a bra, this garment is called "Cotillas", tell me what other name it is known by and what you thought of this project. Thank you for visiting my post today, I hope you like it. God bless you and until a next opportunity.

Todas las imágenes de esta publicación son mías. Tomado de mi dispositivo Smooth 6.5 y editadas en PicsArt | Texto traducido en el traductor de Google.

All images in this post are my own. Taken from my Smooth 6.5 device and edited in PicsArt | Text translated in Google translator.



0
0
0.000
12 comments
avatar

Has sido votado por

PROYECTO ENLACE

'Conectando Ideas y Comunidades'

PROYECTO ENLACE es un proyecto de curación de habla hispana enfocado en recompensar contenido de calidad y apoyar autores en su proceso de crecimiento en HIVE.

Creemos y apostamos por el futuro de esta gran plataforma, y estamos muy emocionados de poder hacerla crecer junto a esta comunidad. Así que te invitamos a publicar en nuestra COMUNIDAD y estar atento a todas las actividades que tenemos preparadas y que estaremos publicando en breve.

¿QUIERES AUTOMATIZAR TUS GANANCIAS DE CURACIÓN? SE PARTE DEL PROYECTO ENLACE APOYANDO A NUESTRO TRAIL EN HIVE.VOTE INGRESA AQUÍ PARA CONOCER LOS DETALLES.

¿QUIERES INVERTIR ENLACE? DESCUBRE COMO HACERLO Y GENERAR INGRESOS DE FORMA SEMANAL MEDIANTE TU DELEGACIÓN DE HP AQUÍ TE EXPLICAMOS COMO.

Te invitamos a participar en nuestro servidor de Discord: https://discord.gg/3S9y7BbWfS

Atentamente

EQUIPO ENLACE 2023

0
0
0.000
avatar

Hola @razielmorales es un gusto saludarte.
Fue agradable leer tu publicación ya que nos traes algo más que el tutorial.
La prenda quedó muy bonita, me encanta la idea de elaborarlo de dos colores, ese estilo está muy de moda actualmente.
También soy fan de la comodida, así que este tipo de prendas me encantan para estar en casa.
Gracias por compartir tu proyecto con nosostros.
Saludos! 🤗

0
0
0.000
avatar

Hola bella amiga!! Wao que agradecida me siento por su apoyo, me emociona saber que detuvo un momento a leer mi experiencia con este tipo de prendas.. Me hace feliz poder de alguna manera desahogar un poco mi emociones en esa etapa...Me alegra que le guste, no sabía que estaba a la moda jajaja lo hize al azar pues ya tengo poco material.. pero que fino.. jajaja..

Somos dos, las que amamos entonces usarlas en casa.. Siempre será de mucho agrado compartir contenido en esta comunidad, pues muy motivador leer comentarios tan bonitos como el suyo.. Dios la bendiga y un abrazoo..🤗

0
0
0.000
avatar

Muy buen trabajo, limpio y super util por supuesto. Felicidades.

0
0
0.000
avatar

Hola mi corazón!! Que alegría saber que piense eso de este proyecto, yo creo que tiene algunos detallitos.. me falta mucho aprender sobre la confección de la ropa íntima! Pero me alegra mucho su opinión!! Muchísimas gracias..

0
0
0.000
avatar

Admiro mucho la prolijidad con la que has cosido a mano!! 🌼🌼 excelente combinación de telas! te felicito💐

0
0
0.000
avatar

Tan bella!!! Muchas gracias amiga... Definitivamente el negro puede resaltar cualquier color..!

0
0
0.000
avatar

Hola @razielmorales, saludos, quedo muy lindo te felicito por hacerlo cosido a mano, buen trabajo.

0
0
0.000
avatar

Saludos @razielmorales, has hecho un hermoso y cosido a mano, los colores están geniales, la comodidad en la ropa íntima es muy importante, gracias por compartir.

Bendiciones!

0
0
0.000
avatar

@razielmorales Excellent color combination, looked beautiful on you and it looks very well crafted, hugs 🤗.

0
0
0.000