🌸Proyecto de reciclaje: Confección de blusa con escote corazón y tirantes cruzados para niñas// Recycling project: Making a blouse with a sweetheart neckline and crossed straps for girls.🌸
Un saludo muy especial mi querida comunidad costurera, espero Dios les regale hoy, un maravilloso y bendecido dia para confiar que todo lo que en tu corazón desees que les será concedido.... Por mi parte estoy muy agradecida por tener la oportunidad de traerles un nuevo tutorial dónde aprenderás como reciclar tela y transformarlas en una linda blusa con escote corazón y tirantes cruzados para niñas , una pieza muy casual, cuya tela estampada en flores la convierte en una prenda primaveral muy alegre y delicada, que le brinda a la niña comodidad y belleza.
A very special greeting my dear sewing community, I hope God gives you today, a wonderful and blessed day to trust that everything you desire in your heart will be granted to you.... For me I am very grateful for having the opportunity to bring you a new tutorial where you will learn how to recycle fabric and transform it into a cute blouse with a sweetheart neckline and crossed straps for girls, a very casual piece, whose fabric printed in flowers makes it a spring garment. very cheerful and delicate, which gives the girl comfort and beauty.
No sé porqué, pero hay algo en las telas floreadas que a a mi pequeña le encantan, siempre que le hago algo que tiene flores termina más feliz que en otras oportunidades, por eso para complacerla me tomo el tiempo para escoger que hacerle y también que tela usar para verla sonreír como lo hace.... En esta ocasión contaba con trozos de tela "Hachi", que sobraron de un proyecto que hice para mi hace mucho tiempo y que quise emplear en este proyecto, por su suave textura y elasticidad...En mi opinión es ideal para ropa de niñas y niños... Ahora sí te a gustado el diseño, te invito a acompáñarme en el pasos sencillos que debes tomar en cuenta pra su confección, vamos!!
I don't know why, but there is something about flowery fabrics that my little girl loves, whenever I make her something that has flowers she ends up happier than on other occasions, because of this, to please her , I take the time to choose what to make her and also what fabric to use to see her smile the way she does.... On this occasion I had pieces of "Hachi" fabric, left over from a project I did for myself a long time ago and that I wanted to use it in this project due to its soft texture and elasticity...In my opinion it is ideal for girls' and boys' clothing... Now if you liked the design, I invite you to join me in the simple steps that you should take into account. for its preparation, let's go!
Materiales que necesitas:
- Trozos de tela.
- Tijeras.
- Hilo y aguja.
- Elástica fina.
- Máquina de coser.
Materials you need:
- Pieces of cloth.
- Scissors.
- Thread and needle.
- Fine elastic.
- Sewing machine.
(PROCEDIMIENTO)
Paso 01
Como primer paso dibujé en una hoja de papel un pequeño diseño de lo que quería hacer.. Un patron superior con forma acorazonada, que luego transferí a un trozo de tela color blanco, corte también dos partes rectangulares en la tela estampadas para la parte inferior de la blusa y dos tiras de 6cm de ancho por 30 cm de largo para los tirantes.
Step 01
As a first step I drew on a sheet of paper a small design of what I wanted to do. An upper heart-shaped pattern, which I then transferred to a piece of white fabric, I also cut two rectangular parts printed on the fabric for the bottom part of the blouse and two strips 6cm wide by 30 cm long for the straps.
Paso 02
Para ese toque infantil corté una tira larga de grosor fino, la fruncimos y cosemos a los bordes de todo el corte con forma de corazón manteniendo cada pliegue y obteniendo pequeño volante decorativo.
Step 02
For that childish touch I cut a long strip of thin thickness, we gather it and sew it to the edges of the entire heart-shaped cut, maintaining each fold and obtaining a small decorative ruffle.
Paso 03
Pasamos cortar dos piezas ovaladas pequeñas y cosemos en sentido contrario de la tela, giramos y arruchamos el centro para forma un lazo, el cual irá pegado con costura en la parte frontal de la blusa.
Step 03
We cut two small oval pieces and sew in the opposite direction of the fabric, we turn and wrinkle the center to form a bow, which will be sewn to the front of the blouse.
Paso 04
Lista está parte, comienzo a coser con costura recta la pieza inferior delantera haciendo pliegues en la tela. Voy a ubicar la otra pieza inferior trasera justos dónde termina la parte baja del brazo de la pieza superior y costeños laterales, asegurando la costura con zigzag. Realizo un pequeño dobladillo e introduzco una elástica para ajustar. Finalizó cosiendo las tirantes con la tela al contrario, una vez cosido giramos hacia su lado derecho, medimos la la distancia que hay desde el hombro hasta la espalda de la nena y cosemos cruzando ambas tiras.
Step 04
This part is ready, I begin to sew the lower front piece with a straight seam, making folds in the fabric. I am going to place the other bottom back piece just where the lower part of the arm of the top piece and side ribs ends, securing the seam with a zigzag. I make a small hem and insert an elastic to adjust it. She finished by sewing the straps with the fabric on the opposite side. Once sewn, we turned to the right side, measured the distance from the girl's shoulder to her back and sewed crossing both strips.
🌸Resultado!🌸
Encantada de mostrar te el resultado final en estás fotografías, lleno de mucha ternura y alegría por parte de mi nena y de su nueva ropa.
Delighted to show you the final result in these photographs, filled with a lot of tenderness and joy on the part of my baby and her new clothes.
Gracias por llegar hasta aquí, espero les haya gustado está idea. Aprecio el apoyo y el tiempo que se tomarían en leer y comentar que les pareció, Dios les bendiga mucho, hats una próxima idea! 🤗
Thank you for coming this far, I hope you liked this idea. I appreciate the support and the time you would take to read and comment what you thought, God bless you very much, hats a next idea! 🤗
0
0
0.000
This looks very pretty.
que hermosura de vestido, te felicito querida
The fabric is really pretty and compliments her skin and I love how you made the back.
That’s a little lovely model right there and the smiles on her face tells how much she loves it.
Saludos @razielmorales, que linda blusa, me gustó la tela y el diseño de la espalda, la modelo luce muy guapa y feliz.
Feliz viernes!