[ESP-ENG] Un acto de bondad /An act of kindness
Although the vast majority of living species on this planet is wrapped within a huge mass of air, the same has the necessary elements, such as oxygen, to exist all the beings that we are in it, in the same way we can see other forms of substances that surround other species such as our aquifers, and likewise, provide life because outside it could not survive.
Por lo tanto cualquiera de nosotros podría manifestar que permanecemos de forma natural atrapados en los anteriores escenarios, sin embargo, son vitales para nuestra existencia, pero, si existen otras formas de estar cautivos por determinadas acciones que por lo general son originadas por la especie humana, es por ello, que siempre debemos resaltar la importancia de respetar la libertad de cada especie de este hermoso planeta Tierra ya que de lo contrario estriamos en contra de nuestro natural equilibrio.
Therefore, any of us could say that we remain naturally trapped in the above scenarios, however, they are vital to our existence, but there are other ways to be captive by certain actions that are usually originated by the human species, which is why we must always emphasize the importance of respecting the freedom of each species of this beautiful planet Earth, otherwise we are against our natural balance.
Juan was a boy who loved to catch any kind of birds and lock them in his small cage, in this way he spent the day trying to catch these beautiful birds, maybe his parents did the same or simply ignored the actions of his son, or on the contrary, they found it nice that he could collect any kind of these small birds.
El niño Juan lo único que hacía era pensar en las distintas estrategias para conseguir su objetivo el cual era la captura de cualquier pájaro, un día muy soleado decide salir a buscar una oportunidad de captura de alguna de estas especies, sin embargo, de tanto caminar Juan se encontraba muy agotado por lo cual decide detenerse un rato y ampararse debajo de la sombra de un árbol para protegerse del Sol.
One sunny day he decided to go out to look for an opportunity to catch one of these species, however, after so much walking Juan was very exhausted so he decided to stop for a while and take shelter under the shade of a tree to protect himself from the sun.
Inmediatamente el niño Juan se queda dormido una vez que se apoya al árbol, y así comienza a soñar, en donde, continua su largo andar en su búsqueda, sin embargo, todo a su alrededor era totalmente distinto a como él estaba acostumbrado ya que todo a su alrededor sobrepasaba el tamaño normal y esto hacia que Juan se sintiese atrapado entre todas esas inmensas cosas.
Immediately the boy Juan falls asleep once he leans against the tree, and so he begins to dream, where he continues his long walk in his search, however, everything around him was totally different from what he was used to since everything around him exceeded the normal size and this made Juan feel trapped among all these huge things.
El niño Juan a verse en ese escenario trata de despertarse de dicho sueño, pero, todo parecía totalmente real, y lo peor estaba por sucederle ya que al caer de rodillas por tanta impotencia observa como la estructura de una jaula se aproxima sobre él y lo atrapa rápidamente, todo esto hace desplomar al niño Juan al suelo ya que no podía creer todo aquello.
The boy Juan, seeing himself in this scenario, tries to wake up from this dream, but everything seemed totally real, and the worst was about to happen to him, as he fell to his knees because of so much helplessness, he observed how the structure of a cage approached him and caught him quickly, all this made the boy Juan collapse to the ground because he could not believe it all.
Juan al pensar solo en el hecho de no volver a ver a sus padres y demás seres querido sentía como su corazón se paralizaba, tantas cosas que puedo hacer en libertad y ahora no lo podré realizar más lo repitía constantemente, es increíble que me sucediera lo mismo que yo les hacía a esas pequeñas e inofensivas aves, a lo mejor ellas se sentían de la misma manera cuando yo las atrapaba y las encerraba en mis jaulas.
Juan just thinking about the fact of not seeing his parents and other loved ones again, he felt like his heart was paralyzed, so many things I can do in freedom and now I will not be able to do them anymore, he repeated constantly, it is incredible that the same thing happened to me that I did to those small and harmless birds, maybe they felt the same way when I trapped them and locked them in my cages.
Al expresar todas aquellas palabras en su sueño el niño Juan pudo despertar y todo lo vivido allí permitió que el niño Juan entendiera que no es posible apartar de la libertad natural a cualquier especies vivientes de su habitad natural, como el caso de las aves, y desde ese momento decidió no volver hacerlo y hacer todo lo posible para que ninguna otra persona a su alrededor lo hiciera.
By expressing all those words in his dream the boy Juan was able to wake up and everything he experienced there allowed the boy Juan to understand that it is not possible to remove any living species from their natural habitat, as in the case of birds, and from that moment on he decided not to do it again and to do everything possible so that no other person around him would do it.
Sin lugar a dudas son innumerables nuestras equivocas acciones en relación a la convivencia con todas las especies vivientes de este planeta, sin embargo, no todos actuamos de la misma manera, y además, las personas tienen la capacidad de poder cambiar sus equivocas acciones cuando se lo proponen de corazón como lo podo lograr el niño Juan, esperemos que toda aquella persona que realiza estas actividades se convierta en el niño Juan.
Undoubtedly there are countless wrong actions in relation to the coexistence with all living species on this planet, however, not all of us act in the same way, and also, people have the ability to change their wrong actions when they propose it from the heart as the child Juan could achieve, let's hope that every person who performs these activities becomes the child Juan.
Hasta otra oportunidad mis queridos lectores de Hive.
Until another time my dear Hive readers.
Nota: Todas las imágenes son de mi propiedad realizadas en Power Point y animas en PhotoScape.
Note: All images are my own, created in Power Point and animated in PhotoScape.