Bailarina. Una historia que despierta la ilusión de cumplir nuestros sueños [ESP-ENG]

Trato de ser selectiva a la hora de elegir una película animada, para poder verla con mi hija sin ningún problema. Así que está película es muy buena para verla junto a nuestros hijos y más aún si es niñas. Claro como toda película debe tener la supervisión de un adulto, porque como sabemos los niños preguntan o les da curiosidad algunas palabras o escenas.

Todos los seres humanos tenemos uno o varios sueños que deseamos cumplir y los niños no son la excepción. tanto Felicie como Víctor anhelan cumplir sus sueños, pero saben que quedarse en el orfanato no lo lograrán. Cómo siempre hay quienes nos quieren robar nuestros deseos de buscar cumplir las metas y Felicie se enfrenta al mal genio y los consejos según realistas de la superiora como ellos le llaman. Cuando nos proponemos algún objetivo o meta en nuestra vida, siempre existe quien no te anime o te de un mal consejo, pero está en nosotros que desición tomar, para luego no tener que culpar a los demás por los resultados que se tengan, sean exitosos o no.

Ballerina is an animated film created in France. It is about a girl named Felicie who is an orphan and lives in an orphanage with several children, but her friend is Victor. This movie has to activate all our emotions, because it has sad scenes, suspense, as well as funny scenes. Every time I enjoy a movie of any kind it leads me to associate it with my life story and of course to draw positive and negative lessons.

I try to be selective when choosing an animated movie, so I can watch it with my daughter without any problem. So this movie is very good to watch with our children and even more if they are girls. Of course, like any movie, it must have adult supervision, because as we know, children ask questions or are curious about some words or scenes.

All human beings have one or more dreams that we wish to fulfill and children are no exception. Both Felicie and Victor long to fulfill their dreams, but they know that staying in the orphanage will not achieve it. As always, there are those who want to steal our desires to achieve our goals and Felice faces the bad temper and the unrealistic advice of the superior, as they call her. When we propose some objective or goal in our life, there are always those who do not encourage you or give you bad advice, but it is up to us what decision to make so we do not have to blame others for the results we have, whether successful or not.

Sensacine

Víctor busca un plan muy alocado para escapar, está parte de la película es bastante divertida y toda una locura, pero logra su objetivo de ayudar a su amiga a escapar. Muchas veces es mejor salir de un lugar cuando percibimos que ese ambiente no nos ayudará en nada, ni siquiera emocionalmente. Así que después de reconocer lo que no nos ayuda debemos actuar así como Felicie y Víctor.

Felicie siempre lleva consigo una caja de música, que es lo que la acompaña desde que la abandonaron en el orfanato, y en el transcurso del escape casi la pierde y se desajusta pero Víctor logra repararla. Por lo general, siempre logramos tener un amigo o amiga que nos permite pasar momentos tanto de alegría, como de tristeza y nos apoyan en esos momentos.

Victor looks for a very crazy plan to escape, this part of the movie is quite funny and crazy, but he achieves his goal of helping his friend to escape. Many times it is better to leave a place when we perceive that this environment will not help us in any way, not even emotionally. So after recognizing what does not help us, we must act like Felice and Victor.
Felicie always carries a music box with her, which is what has been with her since she was abandoned in the orphanage, and in the course of the escape she almost loses it and it gets out of order, but Victor manages to repair it. In general, we always manage to have a friend who allows us to spend moments of joy as well as sadness and support us in those moments.

Sensacine

Cuando llegan a París, por la alocada actitud de Víctor deja sola a Felicie y a ella le toca quedarse y caminar sola por las calles de París hasta que encuentra la famosa academia Grand Opera House. Esta parte de la película me hizo pensar que muchos momentos de nuestra vida tenemos que quedarnos solos, y tener que luchar con nuestros miedos o luchas internas y tenemos que buscar la manera de seguir adelante.

When they arrive in Paris, because of Victor's crazy attitude he leaves Felicie alone and she has to stay and walk alone through the streets of Paris until she finds the famous Grand Opera House academy. This part of the movie made me think that many moments in our life we have to stay alone, and have to fight with our fears or internal struggles and we have to find a way to move forward.

Sensacine

Felicie logra entrar a la academia, pero se encuentra con el vigilante que para nada la trata bien, pero la defiende Odette, quién es la que hace mantenimiento. Pero igual tiene que salir de la academia. Igual pasa en nuestro diario vivir, cuando creemos que cumplir nuestros sueños van hacer color rosa, nos damos cuenta que no es tan fácil como esperamos. Tenemos que buscar la manera de poder lograr nuestros objetivos. Felicie se apoya en Odette, aúnque al principio no la trata bien.

Conoce a Camille que es muy arrogante, incluso lanza por la ventana su caja de música, pero esa mala actitud hace que tome venganza contra ella y cuando recibe el correo de aceptación en la academia ella finge ser Camille. Ni la mentira ni la venganza es un buen compañero, pues por lo general trae consecuencias.

Felicie manages to enter the academy, but she meets the guard who does not treat her well at all, but she is defended by Odette, who is the one who does the maintenance. But she still has to leave the academy. The same happens in our daily life, when we believe that fulfilling our dreams will be rosy, we realize that it is not as easy as we expect. We have to
We have to find a way to achieve our goals. Felicie leans on Odette, even if at the beginning she doesn't treat her well.

He meets Camille who is very arrogant and even throws his music box out of the window, but that bad attitude makes him take revenge against her and when he receives the acceptance mail at the academy she pretends to be Camille. Neither lying nor revenge is a good partner because it usually brings consequences.

Sensacine

Mientras Felicie aprovecha la oportunidad de recibir clases en la academia, también cuenta con el entrenamiento de Odette. Así con dedicación y empeño logra hacer los pasos de ballet. Pienso que debemos aprovechar los buenos Momentos de nuestra vida y con esmero valernos de esas oportunidades para ser felices mientras podamos, claro sin valernos de los fracasos de los demás.

While Felicie takes advantage of the opportunity to receive classes at the academy, she also counts on Odette's training. Thus, with dedication and determination, she manages to do the ballet steps. I think that we should take advantage of the good moments of our life and carefully use these opportunities to be happy while we can, of course without taking advantage of the failures of others.

sensacine

Cómo siempre las mentiras no nos exime de sufrir y por lo tanto no dejan nada bueno. Por lo tanto, Felicie tiene que asumir su responsabilidad e incluso enfrentarse a la cruel madre de Camille quien es capaz de enfrentarse a ella como si fuese una persona adulta. Pensar bien antes de actuar nos libera de sufrir más de lo debido, aunque de manera apresurada pensemos por emoción que no pasará nada.

As always, lies do not exempt us from suffering and therefore leave nothing good. Therefore, Felicie has to assume her responsibility and even face Camille's cruel mother who is capable of confronting her as if she were an adult. Thinking well before acting frees us from suffering more than we should, even if we hastily think out of emotion that nothing will happen.

sensacine

El espíritu de competencia por un lado nos entrena para ser mejores, pero tiene efectos secundarios lastimosamente la envidia y críticas de los demás. Felicie logra alcanzar su sueño y su amigo Victor también, verdaderamente ésta película deja muchas lecciones.

The spirit of competition on the one hand trains us to be better, but unfortunately it has side effects of envy and criticism from others. Felicie achieves her dream and so does her friend Victor, truly this movie leaves many lessons.

sensacine

---

Separadores de Pixabay