Pendant Bracelet [Eng/Esp]

One of the things I like about creating my own accessories is the possibility of combining them, either with my clothes or to form a set with others that I already have and this time I bring you a bracelet combined with small coral pendants and golden pellets that meets all my requirements.

Una de las cosas que me gusta de crear mis propios accesorios es la posibilidad de combinarlos, ya sea con mis prendas de vestir o para formar un set con otros que ya tengo y en esta oportunidad les traigo un brazalete combinado con pequeños colgantes de corales y balines dorados que cumple con todos mis requerimientos.

Happy start of the week #jewerly friends today I am once again with you to share with you a turorial, that although simple can be a bit tedious because of the amount of pieces to assemble, but it is undoubtedly worth it because it is a pretty nice accessory.

It is a bracelet that as I said a little above has small coral pendants and golden pellets, a detail that I found very nice and above all versatile because it will be the clothes with which you use it that will give the touch to this garment, whether formal or informal. So it is the ideal type of accessory for me.

It is a combination of link chain and golden balls intertwined with each other, resulting in a bracelet half link chain and half balls. The pendants will be added to the link chain, for which I used a chain with links large enough to integrate the pendants, since they are larger and I could attach them to it without this being a problem.

Feliz inicio de semana amigos de #jewerly hoy me encuentro una vez más con ustedes para compartirles un turorial, que aunque sencillo puede resultar un poco tedioso por la cantidad de piezas a armar, pero que sin lugar a dudas vale la pena pues es un accesorio bastante lindo.

Se trata de un brazalete que como les dije un poco más arriba tiene pequeños colgantes de corales y balines dorados, un detalle que me pareció muy bonito y sobre todo versátil ya que será la ropa con que lo utilice la que le dé el toque a esta prenda, ya sea formal o informal. Así que es el tipo de accesorio ideal para mí.

Es una combinación de cadena de eslabones y balines dorados entrelazados entre sí, dando como resultado un brazalete mitad cadena de eslabones y mitad balines. Por su parte los colgantes serán añadidos a la cadena de eslabones, para lo que utilicé una con eslabones lo suficientemente grandes como para integrar los colgantes, ya que al ser más grandes podría sujetarlos a ella sin que ésto fuese un problema.

The materials for its elaboration are really few and as I said before will depend on your taste and what you have available.

In my case, this bracelet although it is made with materials that I had at my disposal I also like a lot because having many black clothes, gold and coral combine perfectly, plus I find an extremely delicate combination that is the main thing for me in an accessory. But in your case it depends on your taste and the use you plan to give to the garment, of course.

And now let's go to the materials:

Large link chain
Golden balls
Coral pieces
Golden wire
Medium ring
Clasp to close
Pliers
Tweezers

Los materiales para su elaboración son realmente pocos y como ya les he dicho antes van a depender de su gusto y de lo que tengan a disposición.

En mi caso, esta pulsera aunque es hecha con materiales que tenía a mi alcance también me gustan mucho pues al tener muchas prendas de vestir de color negro, el dorado y el coral combinan perfectamente, además me parece una combinacion sumamente delicada que es lo principal para mí en un accesorio. Pero en el caso de ustedes depende de su gusto y el uso que piensen darle a la prenda, por supuesto.

Y ahora sí vamos con los materiales:

Cadena de eslabones grandes
Balines dorados
Piezas coral
Alambre dorado
Argolla mediana
Broche para cerrar
Tenaza
Pinzas

With all our materials laid out in the work area we are ready to begin. As you know I use a thick blanket that allows me to cushion the bounce of any piece that might escape from my hands.

Dispuestos todos nuestros materiales en la zona de trabajo estaremos listos para iniciar. Como saben yo utilizo una manta gruesa que me permite amortiguar el rebote de alguna pieza que pueda escapar de mis manos.

And the first thing we'll do is measure a piece of link chain that takes up half of our wrist.

Y lo primero que haremos será medir una pieza de la cadena de eslabones que ocupe la mitad de nuestra muñeca.

Next we will assemble the amount of golden balls needed to cover the other half of the doll and for this we must cut a piece of wire 3cm, close one end with the round clamp, insert the ball, trim the excess wire and close with the clamp.

Seguidamente armaremos la cantidad de balines dorados necesarios para cubrir la otra mitad restante de la muñeca y para ello debemos recortar una pieza de alambre de 3cm, cerrar uno de sus extremos con la pinza redonda, introducir el balin, recortar el exceso de alambre y cerrar con la pinza.

Join the pellets until we reach the size we need. For this we must open a little one of the ends of the pellet, add a piece and close and so on with all.

Unir los balines hasta alcanzar el tamaño que necesitamos. Para ésto debemos abrir un poco uno de los extremos del balin, añadir una pieza y cerrar y así sucesivamente con todos.

Attach the ballin chain to the link chain using a medium ring.

Unir la cadena de balines a la cadena de eslabones utilizando una argolla mediana.

For the pendants that will go on the link chain we are going to intersperse balls and corals, so we need to elaborate in the way already explained, balls and corals, which will then be attached one by one on the link chain alternately on each link.

Para los colgantes que irán en la cadena de eslabones vamos a intercalar balines y corales, por lo que necesitamos elaborar de la forma ya explicada, balines y corales, que luego serán unidos uno a uno en la cadena de eslabones de manera alternada en cada eslabon.

At the end of adding the pieces our bracelet will be almost ready. We only need to add a ring and the clasp to close, which for now I still use a hook type that I make myself with a piece of wire, helped by my finger or with a stick as I show in the pictures.

Al finalizar de añadir las piezas nuestro brazalete estará casi listo. Sólo nos faltaría agregar una argolla y el broche para cerrar, que por ahora sigo utilizando uno tipo anzuelo que realizo yo misma con una pieza de alambre, ayudada por mi dedo o con un palito de altura como les muestro en las imágenes.

Now we just need to place a ring at one end of the bracelet and the other the clasp to close and our beautiful accessory is ready.

Ahora sólo nos resta colocar una argolla en uno de los extremos de la pulsera y del otro el broche para cerrar y está listo nuestro bello accesorio.

I particularly loved it and as you know I already have other garments made with these materials so I can combine them, which will make it look like I have several sets, although it is not so.

On the other hand, they go with most of my clothes and I think they are ideal for a formal or informal outing, depending on the outfit. I am planning to make one with pearls and another one with fuchsia balls, which is one of my favorite colors for accessories.

I hope you liked this new garment that I share with you today and that my step by step has been useful enough for you and above all easy to follow. So hopefully you are encouraged at home to work on your own accessories and can even be an extra income if you manage to market them.

For today I say goodbye to you. Kisses and blessings!

A mí particularmente me ha encantado y como saben ya tengo otras prendas elaboradas con estos materiales así que puedo combinarlos, lo que hará que parezca que tengo varios sets, aunque no sea así.

Por otro lado me combinan con la mayoría de mis prendas de vestir y me parece que son ideales para una salida formal o informal, dependiendo del outfit. Por pronto tengo en planes hacer una con perlitas y otra con balines fucsias que es de mis colores favoritos para accesorios.

Espero les haya gustado ésta nueva prenda que les comparto el día de hoy y que mi paso a paso haya sido lo suficientemente útil para ustedes y sobre todo fácil de seguir. Así que ojalá se animan en casa a trabajar en sus propios accesorios e incluso pueden ser un ingreso extra si logran comercializarlos.

Por hoy me despido de ustedes. Besitos y bendiciones!