Complete maintenance of Canaima Mg116B1, and installation of Biopago (Eng-Esp)

Hola Hivers entusiastas de las reparaciones del mundo de la electrónica y la tecnología.

Es un gusto para mí volver a ocupar este espacio para compartir un nuevo contenido.

Esta vez referente al mantenimiento de una laptop Canaima modelo MG116B1,este modelo de laptops fue otorgada por el gobierno de Venezuela para los estudiantes de distintos niveles.

Hello Hivers repair enthusiasts from the world of electronics and technology.

It is a pleasure for me to return to occupy this space to share a new content.

This time concerning the maintenance of a Canaima laptop model MG116B1, this model of laptops was granted by the government of Venezuela for students of different levels.

Originalmente vienen con un Sistema operativo Linux y programas educativos, pero actualmente se les está dando un uso distinto, más generalizado y por esa razón un cliente ha tocado mi puerta para que le instale el sistema operativo Windows con la finalidad de instalar un sistema de cobro bancario llamado Biopago.

Este dispositivo funciona como un capta huellas que se enlaza con el banco y el comprador puede pagar utilizando solo su huella dactilar.

Originally they come with a Linux operating system and educational programs, but nowadays they are being used in a different, more generalized way and for that reason a client has knocked on my door to install the Windows operating system in order to install a bank payment system called Biopago.

This device works as a fingerprint scanner that links to the bank and the buyer can pay using only his fingerprint.

Los comercios que cuentan con este método de pago suelen ser más visitados por los clientes ya que además este dispositivo también se enlaza con otros bancos y con el sistema Patria, por donde el gobierno paga bonos para los ciudadanos registrados.

Entonces,el comerciante no necesita de una laptop de última generación para utilizar este dispositivo y poner productivo su negocio.

Sin embargo, la laptop o computadora donde va a funcionar este dispositivo debe trabajar bien, ya que permanecerá encendida por muchas horas y conectada a internet.

Así que cuando llega un equipo a mi taller, lo primero que hago es hacerle mantenimiento interno.

Merchants that have this payment method tend to be more visited by customers because this device is also linked to other banks and to the Patria system, where the government pays bonuses for registered citizens.

So, the merchant does not need a state-of-the-art laptop to use this device and make his business productive.

However, the laptop or computer where this device is going to work must work well, since it will remain on for many hours and connected to the internet.

So when a computer arrives to my workshop, the first thing I do is to do internal maintenance.

Destapo la laptop para rectificar la carga de la batería de BIOS, estos equipos Canaima llevan en funcionamiento más de 15 años, y en muchas ocasiones los técnicos no cambian está batería.

Aquí podemos observar que en la medición de la carga de la batería se refleja un voltaje de 0.008vdc es decir, totalmente descargada.

I uncover the laptop to rectify the charge of the BIOS battery, these Canaima equipment have been in operation for more than 15 years, and in many occasions the technicians do not change this battery.

Here we can observe that in the measurement of the load of the battery a voltage of 0.008vdc is reflected that is to say, totally unloaded.

Mantener esta batería en buenas condiciones es importante para nuestros equipos de computación, ya que mantienen con energía la memoria BIOS.

Así que siempre tengo en mi taller baterías 2032, que son las que generalmente usan las computadoras.

Keeping this battery in good condition is important for our computer equipment, as they keep the BIOS memory powered.

So I always have in my workshop 2032 batteries, which are the ones generally used by computers.

Realizar el cambio de la batería de BIOS es sencillo, en algunas placas se encuentran en una caseta y en otras como está, cubiertas con un termoencogible.

Así que se despegan los cables de la batería dañada, se vuelven a colocar en las polaridades correctas, se introduce en el termoencogible y se calienta para que quede bien apretado.

Replacing the BIOS battery is simple, on some boards they are in a case and on others like this one, covered with a heat shrink.

So the wires are detached from the damaged battery, repositioned in the correct polarities, inserted into the heat shrink and heated so that it is tight.

Una vez hecho esto, procedemos a revisar la pasta térmica que está debajo del disipador de aluminio que mantiene frío el procesador.

Al retirar el disipador pude ver que la pasta térmica estaba vieja.

Once this is done, we proceed to check the thermal paste under the aluminum heatsink that keeps the processor cool.

When I removed the heatsink I could see that the thermal paste was old.

Se vuelve a colocar pasta térmica, una cantidad nada excesiva porque el la presión del disipador hace que se forme una película delgada entre el procesador y el disipador, de este modo se mantiene frío el procesador.

Ya hemos rectificado los dos elementos más importantes en una computadora, memoria BIOS y control del calor.

Ahora podemos encender el equipo y configurar la hora de la BIOS, como verán la hora se desconfiguró.

Thermal paste is put back on, not an excessive amount because the pressure of the heatsink causes a thin film to form between the processor and the heatsink, thus keeping the processor cool.

We have now rectified the two most important elements in a computer, BIOS memory and heat control.

Now we can turn on the computer and set the BIOS time, as you will see the time is not configured.

Después de configurar hora, establecemos la prioridad de arranque del sistema operativo y lo colocamos para que arranque desde la memoria USB donde tenemos el sistema operativo booteado.

After setting the time, we set the operating system boot priority and set it to boot from the USB stick where we have the booted operating system.

Recomiendo instalar sistema operativo Windows 7 para este equipo,porque solo tienen 1 GB de ram y un procesador de 1.8 GHz.

Además, el sistema operativo que suelo colocar para equipos de baja gama es el mininos.

Después de instalar suiatema operativo proceso con la instalación de programa necesarios para el funcionamiento.

I recommend installing Windows 7 operating system for this computer, because they only have 1 GB of ram and a 1.8 GHz processor.

In addition, the operating system that I usually install for low-end equipment is the mininos.

After installing your operating system I process with the installation of programs necessary for operation.

En este caso, cuando procedí a instalar los controladores del biopago me llevé la sorpresa de que no era detectado por la computadora.

Sabía que este dispositivo había sufrido una daño de quemadura, porque el local del comerciante, mi cliente, se había quemado y se salvó el biopago, pero la laptop anterior no.

Me apoyé con internet para detectar los cables positivos, negativos y de datos del conector hembra USB.

In this case, when I proceeded to install the drivers for the biopago, I was surprised that it was not detected by the computer.

I knew that this device had suffered a burn damage, because the dealer's premises, my client, had been burned and the biopayment was saved, but the previous laptop was not.

I relied on the internet to detect the positive, negative and data wires of the USB female connector.

Luego uní los cables después de cortar una sección de cable dañada, cuando terminé de unir los cables procedí a aislar cada cable con Silicon caliente y después con teipe de electricista.

Al hacer esta reconstrucción del cable, el biopago fue detectado por la computadora y así puede culminar con el trabajo.

I then joined the wires together after cutting a section of damaged wire, when I finished joining the wires I proceeded to insulate each wire with hot silicon and then with electrician's tape.

By doing this cable reconstruction, the biopayment was detected by the computer and so the job could be completed.

La verdad es que el cliente pensaba que el biopago no había sufrido daño, pero sí lo sufrió.

Soy de los técnicos que busca solución para el cliente, por esa razón no marca es Soluciones Electrónicas rmm32.

Me esfuerzo por solucionar para que el cliente quede satisfecho, vuelva y también me recomiende con otras personas.

The truth is that the customer thought that the biopayment had not been damaged, but it was.

I am one of the technicians that looks for a solution for the customer, for that reason I do not brand myself as Soluciones Electrónicas rmm32.

I strive to solve so that the customer is satisfied, come back and also recommend me to other people.

Este cliente tiene un Mustang, así que le coloqué en el fondo de pantalla la fotografía de uno de estos autos clásicos.

La verdad es que se ve muy bien este fondo de pantalla.

Así he culminado con este trabajo compañeros. Espero les sirva de orientación para cuando tengan que hacer un mantenimiento en una pc o laptop .

This client has a Mustang, so I put a picture of one of these classic cars on his wallpaper.

The truth is that this wallpaper looks very good.

That's how I have finished with this work. I hope it will be useful for when you have to do a maintenance on a pc or laptop.

Todas las fotografías fueron tomadas con mí Smartphone Huawei Dub-Al00.

Translated with DeepL.com (free version)