Navidad en el Zulia con Hivecreatorsday / Christmas in Zulia with Hivecreatorsday

Saludos amigos, mi nombre es Rafael Nuñez , tengo 2 años aquí y más de 5 años en la blockchain, soy físico y suelo hacer mis publicaciones en esta área de la ciencia. Desde que soy miembro activo de ésta colmena he hecho algunos amigos virtuales y la plataforma me ha dado muchas satisfacciones a nivel personal, es por ello que cuando recibí la invitación para ser parte de la celebración de navidad y despedida del año con los hivers del Zulia pensé que tenía que asistir.

Greetings friends, my name is Rafael Nuñez, I have been here for 2 years and more than 5 years in the blockchain, I am a physicist and I usually do my publications in this area of science. Since I am an active member of this hive, I have made some virtual friends and the platform has given me a lot of satisfaction on a personal level, which is why when I received the invitation to be part of the Christmas celebration and farewell of the year with the hivers of Zulia I thought I had to attend.

Gracias a la amiga @arlettemsalase con el apoyo de @hivecreatorsday nos reunimos ayer algunos hivers zulianos en el restaurante Sobrebrasas, una bonita oportunidad para conocernos y hablar un poco sobre todos las metas logradas y los planes para el próximo año. Por lo que pudimos hablar en la reunión el próximo año promete, se vienen nuevos proyectos acá en el Zulia y yo quiero ser parte de todo esto, quedamos que nos volveríamos a reunir en el mes de enero.

Thanks to my friend @arlettemsalase with the support of @hivecreatorsday we met yesterday some hivers from Zul at the Sobrebrasas restaurant, a nice opportunity to get to know each other and talk a little about all the goals achieved and plans for next year. From what we were able to discuss at the meeting next year, it promises, new projects are coming here in Zulia and I want to be part of all this, we agreed that we would meet again in January.

La reunión estuvo amena y la pasamos muy bien, Arlette nos regaló algunos stickers muy bonitos, que cuando llegué a la casa mi hija Raquel me los quitó de inmediato, le gustaron mucho y que puedo decir, como padre soy muy consentidor y nunca digo no, jajajaja. Con quién tuve la oportunidad de conversar más fue con Roman, un Hivers con quién tengo muchas cosas en común y amor por la ciencia, fue un gusto conocerlo, así como a todos los hivers zulianos.

The meeting was pleasant and we had a great time, Arlette gave us some very nice stickers, which when I got home my daughter Raquel immediately took them from me, she liked them a lot and what can I say, as a father I am very consenting and I never say no.The person I had the opportunity to talk to the most with was Roman, a Hivers with whom I have many things in common and a love for science. It was a pleasure to meet him, as well as all the Hivers from Zulia.

El sitio escogido para el encuentro estuvo muy bien, de hecho estuve allí hace 31 años con mi novia, ahora mi esposa, así que el sitio tenía buenas vibras para mí. La comida muy buena, pedimos una parrilla para compartir y solo me queda decirles que espero se repitan encuentros como este, me sentí en familia.

The place chosen for the meeting was very good, in fact I was there 31 years ago with my girlfriend, now my wife, so the place had good vibes for me. The food was very good, we ordered a grill to share and I just have to tell you that I hope encounters like this will be repeated, I felt like family.

Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9 // Texto traducido por Google Translate.

Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone // Text translated by Google Translate.