Performance and Hamburgers - JP Performance Dortmund#1/Osiągi i Hamburgery - JP Performance Dortmund#1 [ENG/POL]
[ENG]
My brother invited me on a little trip to Dortmund, show me a place interesting for someone who likes cars and good food. This is how we got to one of the two JP Performance buildings. In fact, this place surprised me, because not enough that you could eat a great hamburger in various versions, you can also look at beautiful cars. My brother told me a bit about the founder of this place, Jean Pierre "JP" Kraemer, who runs a German-speaking YouTube channel. But I will not bore you with details, he was a salesman at Porsche, then sales manager, then he founded Five Star Performance GmbH with Sidney Hoffmann, then he appeared on TV. Suddenly, business partners broke up and Jean Pierre "JP" Kraemer founded the JP Performance workshop and records videos on YT.
[POL]
Brat zaprosił mnie na małą wycieczkę do Dortmundu, pokazał mi miejsce ciekawe dla kogoś, kto lubi samochody i dobre jedzenie. W ten sposób dotarliśmy do jednego z dwóch budynków JP Performance. Właściwie to miejsce mnie zaskoczyło, bo nie dość, że można było zjeść świetnego hamburgera w różnych wersjach, to można też popatrzeć na piękne samochody. Brat opowiedział mi trochę o założycielu tego miejsca, Jean Pierre „JP” Kraemerze, który prowadzi niemieckojęzyczny kanał na YouTube. Ale nie będę Was zanudzał szczegółami, był sprzedawcą w Porsche, potem kierownikiem sprzedaży, potem założył z Sidneyem Hoffmannem - Five Star Performance GmbH, potem pojawił się w telewizji. Nagle partnerzy biznesowi się rozstali, a Jean Pierre „JP” Kraemer założył warsztat JP Performance i nagrywa filmy na YT.
[ENG]
Before we go to the most important point of this post, i.e. cars, let's see what the interior of this building looks like. We have a bar where we can order food, a place to sit and the masks of various cars suspended under the stool, or even a billiard table with a half of Golf hanging above it
[POL]
Zanim przejdziemy do najważniejszego punktu tego postu czyli aut zobaczmy jak wygląda wnętrze tego budynku. Mamy tu bar gdzie możemy zamówić jedzenie , miejsce do siedzenia a zawieszonymi pod sufitem maskami różnych samochodów ,czy nawet stół do bilardu wisząca nad nim połową Golfa
[ENG]
And here we have a go-cart with a jet drive (mini version)
[POL]
A tu mamy gokarta z napędem odrzutowym ( w wersji mini)
[ENG]
Okay, let's take a look at all the cars and then we'll go over to each of them
[POL]
Oky rzućmy okiem na wszystkie samochody ,a potem podejdziemy do każdego z nich
[ENG]
So let's start from the beginning, that is the Porsche located at the entrance
[POL]
Zacznijmy więc od początku , czyli Porsche znajdujące się przy wejściu
Audi
Nissan GTR
Volkswagen Golf GTI
Porsche GT 2
Toyota
Audi
[ENG]
Well, so far we visited the first and the main building, on the other side of road there is one much smaller where there are another three cars, but more on that in the next post.
[POL]
No cóż , narazie zwiedziliśmy pierwszy i główny budynek , po drugiej stronie jest jeszcze jeden dużo mniejszy gdzie znajdują się kolejne trzy samochody ,ale o tym w następnym poście.
