[ESP/ENG] Un cambio de look para levantar los ánimos/A makeover to lift your spirits by @rominar.

Hola amigos de la comunidad Gems!! Espero se encuentren bien disfrutando de una linda noche, me ausente por varias semanas con mis publicaciones pero ya estoy de vuelta para seguir compartiendo con ustedes cómo me gusta hacerlo.

Hello friends from the Gems community !! I hope you are well enjoying a nice night, I am absent for several weeks with my publications but I am back to continue sharing with you how I like to do it.

El post de hoy trata de un cambio que quise darle a mi cabello para verme y sentirme diferente, muchas veces la rutina y la monotonía se tornan un poco aburrido y baja nuestros ánimos y es cuando se necesita de la transformación para sentir que aún podemos destacar ante cualquier situación.

Today's post is about a change that I wanted to give to my hair to look and feel different, many times the routine and monotony become a bit boring and lower our spirits and that is when transformation is needed to feel that we can still stand out in any situation.

Por motivos personales mis ánimos y hasta mi autoestima bajo, situación que no debe pasar por muy grave que sean los problemas, debemos armarnos de valor y enfrentarnos a las adversidades que la vida nos presenta, claro todos esto lo entendí luego de un proceso que me costó pero aún así aquí estoy, de pies, dispuesta a seguir adelante con la mejor actitud que pueda poseer. De todo esto nació la necesidad de dar un cambió, primeramente inicie con mi interior y luego la parte exterior.

For personal reasons, my spirits and even my low self-esteem, a situation that should not go through very serious problems, we must arm ourselves with courage and face the adversities that life presents us, of course all this I understood after a process that it cost but still here I am, on my feet, ready to move on with the best attitude I can have. From all this the need to give a change was born, first I started with my interior and then the exterior.

Particularmente pienso que una buena tonalidad de cabello nos identifica y a su vez nos muestra seguridad en nuestra personalidad, los tonos rubios me encantan y me agrada como me queda, hoy les comparto mi proceso de transformación que aunque es un simple arreglo lo disfruté y el resultado me fascinó.

I particularly think that a good hair tone identifies us and in turn shows us security in our personality, I love blonde tones and I like how it looks, today I share my transformation process that although it is a simple arrangement I enjoyed it and the result I love it.

Fue un procedimiento bastante largo dónde tuve que pasar muchas horas en la silla del salón de belleza donde el estilista realizaba el trabajo, en las fotos se puede observar como cada mechón de cabello que quise aclarar fue cubierto con papel de aluminio con el químico aclarador. Luego de todo ese proceso, lavaron mi cabello y de procedió a secar y darle esas ondas que tanto me encantan, culminando con un maquillaje para que el cambio resaltará completamente .

It was quite a long procedure where I had to spend many hours in the chair of the beauty salon where the stylist carried out the work, in the photos you can see how each strand of hair that I wanted to lighten was covered with aluminum foil with the lightening chemical. After all that process, they washed my hair and proceeded to dry it and give it those waves that I love so much, culminating with a makeup so that the change will fully stand out.

Espero les haya gustado este post y sobretodo el cambio de look que poseo ahora, gracias por visitar mi blog, besos 😘💖.

I hope you liked this post and especially the change in look that I have now, thanks for visiting my blog, kisses 😘💖.