Things in the old house / Речі в старій хаті. (En/Ua) #monomad challenge

20211022_174629.jpg

Hello. I am in a black and white mood again today. I inspected the old house. There were different things that we put because they interfere with the house. This house is not really old. It was built by my brother. This house has a garage, there is a department for animals and there is a room where we put all sorts of things on the new, old. Everything is now mixed. On the site of this house, once actually stood an old house. My mother, grandmother and brother used to live there. Then my mother built a big house and we moved there. My brother, when he grew up, wanted to make a big building for household needs. And he built this house around the 1990s.
But this name "old house" - remained in our family.

20211022_174634.jpg

Привіт. У мене сьогодні знову чорно-білий настрій. Я оглянула стару хату. Там лежали різні речі, які заважають в будинку. Старим цей будинок насправді не є. Його побудував мій брат. В цьому будинку є гараж, є відділ для тварин і є така кімната, де ми складаємо всякі речі на нові, старі. Все тепер перемішалося. На місці цього будинку, колись насправді стала стара хата. Колись я зі своєю мамою, бабою і братом там жили. Потім моя мама збудувала великий будинок і ми перейшли туди. Мій брат як виріс хотів зробити велику будівлю для господарських потреб. І збудував цей будинок приблизно в 1990х роках.
Але ця назва "стара хата" - залишилася в нашій сім'ї.

20211022_175705.jpg

20211022_175552.jpg

Now I rarely come here. And for some reason there is always not enough time to put everything in place. There is always work in the village. You need to take tools and go to the garden to work. And when I'm tired, I just want to rest.

Тепер я рідко сюди приїзджаю. І чомусь завжди бракує часу, щоб все розмістити по місцях. В селі завжди є робота. Треба брати знаряддя праці і йти в город працювати. А коли я втомлена, то хочу лише відпочити.

20211022_174932.jpg

20211022_175239.jpg

I changed the old windows and doors to make it warmer and more reliable. I save tools, because in the village without them as without hands. I have a shovel, a hoe, a rake, a shovel, a pitchfork. Here are the ancient millstones. They used to grind grain into flour. And banks. Lots of cans. I used to do a lot of canning. But over time, I stopped doing that. It has become irrelevant. Only these banks remained.

Старі вікна і двері я змінила, щоб було тепліше і надійніше. Знаряддя праці бережу, бо в селі без них як без рук. У мене є лопата, мотика, граблі, шуфля, вила. Тут стоять старовинні жорна. Колись ними молодих зерно на муку. І банки. Багато банок. Я колись багато робила консервації. Але з часом це все відійшло. Стало не актуальним. Залишилися ці банки.

20211022_175111.jpg

20211022_175037.jpg

This is my entry for #monomad challenge by @monochrome

20211022_175012.jpg

How good it is. It's good that I have somewhere to go. Even if I need to work hard. There is something here that takes me back to my childhood. Memories at every turn. In the future, I will spend more time staying here longer.

Як добре, що це все є. Як добре, що я маю куди приїхати. Навіть якщо треба багато працювати. Я дякую за це. Тут є щось таке, що повертає мене у дитинство. Спогади на кожному кроці. В майбутньому я виділю більше часу, що були тут довше.

20211022_174835.jpg

20211022_175331.jpg



0
0
0.000
4 comments
avatar

Congratulations @rosanna-brava! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 4000 upvotes.
Your next target is to reach 4250 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000
avatar

Wow! I like the old things very much. Nice collection:)

0
0
0.000