[ENG-ESP] My tattoo and certain ghosts for contest #66. // Mi tatuaje y ciertos fantasmas para el concurso #66 // by @rosmerby
It's a pleasure for me to post again in this wonderful community where we can always express our ideas. For this week "Ladies of Hive" wants to know:
1️⃣ If you had to get a tattoo right now, what tattoo would you choose?
Es un gusto para mí volver a publicar en esta maravillosa comunidad donde podemos expresar nuestras ideas siempre. Para esta semana "Damas de la Colmena" quiere saber:
1️⃣ Si tuvieras que hacerte un tatuaje ahora mismo, ¿qué tatuaje elegirías?
Honestly I have never been interested in getting a tattoo, since I was a child I have had different types of lesions on my skin and it's not really my forte to show my body or anything like that, although I love to be complete, I even like to take pictures and make art with my face, from different angles or maybe my favorite profile, I use different filters, decorative elements, makeup to highlight my features, I design banners with those edited pictures, but I have not been inclined to paint something on any part of my body. However, in this question the following emphasis is made: "If you had to", then to be able to answer it is time to open my imagination and choose an art, so let's get to work!
Sinceramente nunca he tenido interés en hacerme un tatuaje, desde niña he presentado diferentes tipos de lesiones en mi piel y en realidad no es mi fuerte mostrar mi cuerpo ni nada de eso, aunque me amo mucho completica, hasta me gusta tomarme fotografías y hacer arte con mi rostro, desde distintos ángulos o quizás mi perfil favorito, uso filtros diferentes, elementos decorativos, maquillaje para resaltar mis facciones, diseño banners con esas fotos editadas, pero no me he inclinado a pintarme algo en ninguna parte del cuerpo. Sin embargo, en esta pregunta se hace el siguiente hincapié: “Si tuvieras que”, entonces para poder responder es el momento de abrir mi imaginación y elegir un arte, ¡así que manos a la obra!
My Hive cover photo / Mi foto de portada de Hive / By @rosmerby
There is one thing I really like, my own name. I love to write my name in different ways, I have created several artistic designs that have inspired me to put color to my name. I remember once I traveled to another country, where I met a lot of very beautiful people from the heart who showed me their good treatment. One of these people, a great classmate, before saying goodbye, gave me a gift to remember him by, and I liked it so much that I still have it after 15 years, it was a drawing with my name. If at some point I had to get a tattoo I would choose just my name with some colors.
Hay una cosa que me gusta mucho, mi nombre propio. Me encanta escribir mi nombre de diferentes formas, he creado varios diseños artísticos que me ha inspirado ponerle color a mi nombre. Recuerdo que una vez viajé a otro país, donde conocí muchísima gente muy hermosa de corazón que me mostraron su buen trato. Una de estas personas, un gran compañero de curso, antes de despedirnos me hizo un regalo para que lo recordara, y me gustó tanto que aún lo conservo después de 15 años, era un dibujo con mi nombre. Si en algún momento me tuviera que hacer un tatuaje elegiría sólo mi nombre con algunos colores.
Original drawing by Joel Vargas / Dibujo original de Joel Vargas / Photo By @rosmerby
Now let's move on to the second question:
2️⃣ Do you think you’ve ever encountered a ghost?
Ahora vamos con la segunda pregunta:
2️⃣ ¿Crees que alguna vez te has encontrado con un fantasma?
Well, my friends, according to the definition of the Royal Spanish Academy, the word "fantasma" means "image of a dead person that appears to the living". So theoretically yes, I saw in practice the image of a ghost! Or rather of two! I am not going to talk about a common story... I have never been superstitious and the truth is that at this moment I cannot explain it for sure, I don't even know which pictures I can upload in this publication to illustrate what I saw, but I am going to tell you here a little story: Many years ago, I used to go on weekends to sleep at a friend's mother's house, there they shared with the family, they did karaoke and they were times of my youth that I enjoyed a lot, I felt like I was at home with my family.
Pues amigas, de acuerdo con la definición de la Real Academia Española, la palabra “fantasma” significa la “imagen de una persona muerta que se aparece a los vivos”. Entonces teóricamente sí, vi en la práctica la imagen de un fantasma! O mejor dicho de dos! No voy a hablar de una historia común… Yo nunca he sido supersticiosa y la verdad es que en este momento no puedo explicarlo a ciencia cierta, ni siquiera sé cuales fotos podré subir en esta publicación para ilustrarles lo que vi, pero les voy a hacer aquí un pequeño recuento: Hace muchos años, tenía la costumbre de ir los fines de semana a dormir a casa de la mamá de una amiga, ahí compartían en familia, hacían karaoke y fueron tiempos de mi juventud que disfruté mucho, me sentía como si estuviese en mi casa con mi familia.
My friend and I / Mi amiga y yo / By @rosmerby
One of those funny weekends, my friend and I ended up sleeping in shock and amazement, because at the end of the night, specifically at 12 o'clock, we were lying down telling stories, we were about to fall asleep, we said good night, but outside we heard a scream (loud scream that usually expresses pain or fear) of a woman, the sound seemed to come from the huge garden in the middle of the bushes, that land is quite large, located in a wooded area. The two of us stood still, after two seconds we saw an old lady enter, with almost all her teeth fallen out, all her hair white, with an old dress of those that are no longer used, behind her entered the room a man with formal clothes, a little younger. They both saw my friend with a worried look on their faces, they were there for about ten seconds until they left. Those were the most astonished ten seconds of my life.
Uno de esos fines de semana divertidos, terminamos por dormir asombradas y en shock mi amiga y yo, ya que al final de la noche, específicamente a las 12, estábamos nosotras acostadas contando historias, ya a punto de dormirnos, nos dimos las buenas noches, pero afuera se escuchó un alarido (grito fuerte que expresa generalmente dolor o miedo) de una mujer, el sonido parecía venir del enorme jardín en medio de los matorrales, ese terreno es bastante amplio, ubicado en una zona boscosa. Nosotras dos nos quedamos inmóviles, luego de dos segundos vimos entrar una señora viejita, con casi todos sus dientes caídos, todo el cabello blanco, con un vestido antiguo de esos que ya no se usan, detrás de ella entró a la habitación un señor con ropa formal, un poco más joven. Ambos vieron a mi amiga con cara de preocupación, aproximadamente tardaron ahí diez segundos hasta que se retiraron. Esos han sido los diez segundos más atónitos de mi vida.
Small view of the bush / Pequeña vista del matorral / By @rosmerby
That night we couldn't talk, it was too creepy, the next day she described the people to me, so I can tell it was true, because she described exactly what I saw too, it was so scary! We never talked to anyone about it, they would surely tell us we were crazy! So it was just between us. We still can't find an explanation, I confess.
Esa noche no pudimos hablar, era demasiado espeluznante, al día siguiente ella me describió a las personas, por lo que puedo saber que fue cierto, porque me describió exactamente lo que yo también vi. ¡Fue muy espantoso todo! Nunca conversamos con nadie sobre eso, ¡de seguro nos dirían que estamos locas! Así que sólo quedó entre nosotras. Aún no encontramos explicación, lo confieso.
And those were my two answers, since as usual I could not choose between only one of them. I would like to invite to this community @elvimar whom I saw in the close contacts. Greetings my friends. I hope you enjoyed it and God Bless you.
Y esas fueron mis dos respuestas, ya que como siempre no pude elegir entre una sola de ellas. Quisiera invitar a esta comunidad a @elvimar a quien vi en los contactos cercanos. Saludos mis amigas. Espero lo hayan disfrutado y que Dios les Bendiga.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Image credits:
All images are my property.
Captured with my cell phone.
Logo and dividers created in PowerPoint, edited with PicPlus.
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Créditos de las imágenes:
Todas las imágenes son de mi propiedad.
Capturadas con mi teléfono móvil.
Logotipo y divisores creados en PowerPoint, editados con PicPlus.
You received 2 LADY(LOH) tokens for entering the Ladies of Hive contest!
We believe that you should be rewarded for the time and effort spent in creating articles. The goal is to encourage token holders to accumulate and hold LOH tokens over a long period of time.
Me gustó lo del tatuaje... No leí lo del fantasma buhhhh! Jajajajaja saludos amiga.
¡Ánimo!
Jajaja una locura amiga. Gracias!!
It is too scary!!!
Wow!!!
Thanks for sharing, @rosmerby.
Good luck with the contest.
¡¡¡Da demasiado miedo!!!
¡¡¡WOW!!!
Gracias por compartir, @rosmerby.
Buena suerte con el concurso.
Yes, it was really creepy!
Ufff!
Thanks for your good wishes!
Waoo, que susto!
De verdad una experiencia aterradora, pero creo que yo no sería capaz de mantenerla en secreto, se la contaría a todos y trataría de buscarle una explicación.
Excelente relato, gracias por compartir. Suerte en el concurso.
Realmente fue un gran susto!! Y durante mucho tiempo buscamos explicación sin encontrar una respuesta lógica. Fue algo sobrenatural, y lo mantuvimos callado porque no todo el mundo está preparado para oír algo así, creo que ni yo jajaja aún no sabemos por qué pasó ni cómo.
Saludos @rosmerby, tienes un nombre muy bonito, pero si como dices has tenido lesiones en tu piel, ni sueñes con hacerte un tatuaje con tu nombre, la piel es muy delicada. Sé que tu respuesta fue en función de la pregunta.
En cuanto a los fantasmas, ¡Qué susto amiga! creo que me hubiera desmayado porque para eso sí que soy bien cobarde. Un gusto leer tu post.
Un abrazo fraterno desde Venezuela.
Exacto! Respondí en función de la pregunta, realmente nunca me he planteado hacerme un tatuaje, aunque me gustan mucho los diseños y las formas de las letras y algunos dibujos específicos, pero no es mi sueño.
Y bueno me faltó poco para desmayarme! No te creas! Aún quiero una explicación!!
Gracias por el apoyo amiga.. otro abrazo fuerte para ti..
Congratulations @rosmerby! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 200 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!