A short walk through Lecco

Hello everyone!

While visiting northern Italy with friends, we set aside one day to go to Lake Como. Of course, this is not enough time to visit all the interesting places, so we had to choose only 2-3 towns that we wanted to visit and plan the trip carefully. Since we traveled around Italy by train, the first place on Como we chose was Lecco (but without visiting this city). It was a place for us to transfer from the train to the ferry that took us to Bellagio. This was due to the hours at which the ferry to Bellagio departed and the longer time of the ferry cruise.
The photos below are from the walk from the train station to the ferry wharf.

_{[ PL ]}

Witam wszystkich!

Zwiedzając północne Włoch z przyjaciółmi przeznaczyliśmy jeden dzień na wyjazd nad jezioro Como. Jest to oczywiście zbyt mało czasu aby zwiedzić wszystkie ciekawe miejsca, dlatego musieliśmy wybrać tylko 2-3 miasteczka, które chcieliśmy zwiedzić i dokładnie rozplanować podróż. Ponieważ podróżowaliśmy po Włoszech pociągiem to pierwszym miejscem nad Como, które wybraliśmy była miejscowość Lecco (jednak bez zwiedzania tego miasta). Było to dla nas miejsce do przesiadki z pociągu na prom, którym popłynęliśmy do Bellagio. Wynikało to z godzin w jakich odpływał prom do Bellagio oraz z dłuższego czasu rejsu promem.
Poniższe zdjęcia pochodzą ze spaceru ze stacji kolejowej na nabrzeże z promami.

The photo was taken in Piazza Mario Cermenati, with Lake Como behind me.

Zdjęcie wykonana na Piazza Mario Cermenati, za plecami miałem już jezioro Como.

Piazza XX Settembre

We don't always walk along the main streets, sometimes we turn into smaller streets.

Nie zawsze chodzimy głównymi ulicami, czasami skręcamy w mniejsze uliczki.

After leaving the train station, we are in Piazza Lega Lombarda, there is also a bus and taxi stop here.

Po wyjściu z dworca kolejowego znajdujemy się na Piazza Lega Lombarda, jest tutaj również przystanek autobusowy oraz taxi.

As you can see in some of the photos in this post, the San Nicolò Bell Tower rises into the sky above the rooftops of the buildings.

Jak możecie zobaczyć na kilku zdjęciach w tym poście, ponad dachami budynków wybija się w niebo Dzwonnica San Nicolò.

A few more shots from Piazza Mario Cermenati, where we were waiting for the ferry.

Kilka kolejnych ujęć z Piazza Mario Cermenati, gdzie czekaliśmy na prom.

At the end of the day, we visited this city again as part of a transfer between trains. Because the next train was delayed and the break was longer, we went to one of the restaurants on the lake shore for a beer.

Na koniec dnia ponownie zawitaliśmy w tym mieście w ramach przesiadki pomiędzy pociągami. Ponieważ kolejny pociąg miał opóźnienie i przerwa była dłuższa to wybraliśmy się do jednej z restauracji nad brzegiem jeziora na piwo.

---

Thanks for your visit and any likes and comments.

Dzięki za wizytę oraz ewentualne polubienia i komentarze.

_{All photos are my own.
Camera: Nikon Z6II
Lens: Nikkor Z 24-120 f/4
Editing: Capture One}