Walk to the Arch of Peace (Arco della Pace) in Milan

avatar
Hello everyone!

I invite you to the next part of visiting Milan. This time the target is Porta Sempione and the "Arco della Pace" triumphal arch located there. In general, our entire tour of Milan can be divided into three parts:

  • Cathedral Square and attractions around it such as the Cathedral, the Galleria Vittorio Emanuele II, the Plaza della Scala and the church of San Bernardino alle Ossa
  • Sforzesco Castle
  • Porta Sempione

All three of these places are located in a straight line towards the north-west, if we start the tour from the Cathedral Square. The walking distance is approximately 1800 meters. During this walk, together with my friends, before we reached the Sforzesco Castle, we left the main route (Via Dante street) to see the frescoes in the church of San Maurizio al Monastero Maggiore.

[ PL ]

Witam wszystkich!

Zapraszam do kolejnej części zwiedzania Mediolanu. Tym razem celem jest Porta Sempione i znajdujący się tam łuk triumfalny "Arco della Pace". Ogólnie całe nasze zwiedzanie Mediolanu można podzielić na trzy części:

  • Plac Katedralny i atrakcje wokół niego jak Katedra, Galeria Wiktora Emanuela II, Plac della Scala czy kościół San Bernardino alle Ossa
  • Zamek Sforzów
  • Porta Sempione

Wszystkie te trzy miejsca znajdują się w linii prostej w kierunku północno-zachodnim, jeśli zaczynamy zwiedzanie od Placu Katedralnego. Dystans spaceru wynosi około 1800 metrów. Razem z przyjaciółmi podczas tego spaceru zanim doszliśmy do Zamku Sforzów to zeszliśmy z głównej trasy (ulica Via Dante), aby zobaczyć freski w kościele San Maurizio al Monastero Maggiore.

RSphotos-23-07-01-RSP_2107.jpg

Two photos from the route to the mentioned church with frescoes. At the top, Via Santa Maria Fulcorina street, at the bottom, Corso magenta street, where the church was located.

Dwa zdjęcia z trasy do wspomnianego kościoła z freskami. Na górze ulica Via Santa Maria Fulcorina, na dole ulica Corso magenta przy której znajdował się kościół.

RSphotos-23-07-01-RSP_2108.jpg

RSphotos-23-07-01-RSP_2174.jpg

Church of the Blessed Virgin Mary of Consolation

Kościół Najświętszej Marii Panny Pocieszenia

RSphotos-23-07-01-RSP_2173.jpg

RSphotos-23-07-01-RSP_2177.jpg

In front of us is the Sforzesco Castle, which I presented in the post Castello Sforzesco in Milan

Przed nami Zamek Sforzów, który przedstawiłem w poście Castello Sforzesco in Milan

RSphotos-23-07-01-RSP_2254.jpg

This is our next destination - Sempione Square with a triumphal arch in the middle. On the sides there are former toll booths.

A to już nasz kolejny cel zwiedzania - Plac Sempione z łukiem triumfalnym na środku. Po bokach znajdują się dawne punkty poboru opłat.

RSphotos-23-07-01-RSP_2242.jpg

Between the Sforzesco Castle and this square is Sempione Park. We stayed there for a while, but for us it didn't stand out much from other parks apart from the fact that it is large. We didn't visit the entire park, so maybe we missed something interesting.

Pomiędzy Zamkiem Sforzów a tym placem znajduje się park Sempione. Zatrzymaliśmy się w nim na chwilę, jednak dla nas nie wyróżnił się zbytnio od innych parków poza tym, że jest duży. Nie zwiedziliśmy całego parku, więc może coś ciekawego nam umknęło.

RSphotos-23-07-01-RSP_2258.jpg

The Arch of Peace ("Arco della Pace") was built in the first half of the 19th century, previously there were Roman walls with the Gate of Jupiter ("Porta Giovia").

Łuk Pokoju ("Arco della Pace") powstał w pierwszej połowie XIX wieku, wcześniej znajdowały się tutaj Rzymskie mury z Bramą Jowisza ("Porta Giovia”).

RSphotos-23-07-01-RSP_2253.jpg

The height of the arch is 25m and its width is 24m. It is decorated with bas-reliefs and statues depicting the most important events in the history of Italy and Europe. There are also decorations showing motifs from mythology.

Wysokość łuku wynosi 25m, natomiast szerokość 24m. Ozdobiony jest płaskorzeźbami i posągami przedstawiającymi najważniejsze wydarzenia w historii Włoch i Europy. Są również dekoracje przedstawiające motywy z mitologii.

RSphotos-23-07-01-RSP_2268.jpg

View of the arch from the other side, with the castle tower in the background.

Widok na łuk z drugiej strony, w tle widać wieżę zamku.

RSphotos-23-07-01-RSP_2269.jpg

This was actually the end of our tour of Milan and we continued by metro and bus north-west to the Alfa Romeo museum :)

Na tym właściwie skończyliśmy zwiedzanie Mediolanu i ruszyliśmy dalej metrem oraz autobusem w kierunku północno-zachodnim do muzeum Alfa Romeo :)


Thanks for your visit and any likes and comments.

Dzięki za wizytę oraz ewentualne polubienia i komentarze.


All photos are my own.
Camera: Nikon Z6II
Lens: Nikkor Z 14-30 f/4 & Nikkor Z 24-120 f/4
Editing: Capture One



0
0
0.000
0 comments