A Look at Other Rooms in the Colonial House (Eng/Esp)
English version
Today I’ll show you some new areas of the birthplace of the poet Jose Antonio Ramos Sucre. This time, I had the opportunity to tour the library, which houses a large number of books—all in the humanities—many of which were added since my last visit. There are so many books here that the room looks quite small, with numerous shelves; the aisles are very narrow, making it difficult to walk through them. Thanks to the convenience of the digital age, very few people come here to research and read, since so much information is available online.
This library also serves as an office for internal staff meetings at this institution, which is administered and managed by the University of Oriente, so the space serves a dual purpose. From here, you have a spectacular view of the Basilica of Santa Inés and the Sucre State Ministry of Culture.
I went into what used to be the poet’s bedroom, but I couldn’t take any photographs because it was completely dark due to an electrical problem. I soon made my way to the other room, which had been converted into a conference room; the house’s dining set had been moved there, while the space that used to be the dining room was now used for cultural presentations, exhibitions, musical rehearsals, and activities for the public. On the wall, you can see the family tree of the Sucre family, which is related to that of the Grand Marshal of Ayacucho, Antonio Jose de Sucre, who was born just a few meters from this mansion.
Another room was designated as the office of the Universidad de Oriente; here you can find the administration and staff who run this house-museum. Continuing down the hallway leads to the courtyard, where plays have been performed. The kitchen is located to one side, and you can see a jobito tree that has been here for quite some time; I remember it from about twenty years ago, and it’s still there, bearing witness to the passage of generations of storytellers, poets, and artists who took temporary refuge in this wonderful setting to develop their talents under the watchful gaze of Ramos Sucre’s portrait.
Versión en Español
Hoy les mostraré nuevos espacios de la Casa Natal del poeta José Antonio Ramos Sucre. En esta ocasión tuve la oportunidad de recorrer la biblioteca, la cual posee una gran cantidad de libros, exclusivamente de carácter humanísticos, muchos desde la última vez que la visité. Hay tantos ejemplares acá que el lugar luce muy pequeño con diversos estantes, los pasillos son muy angostos y se dificulta pasar por ellos. Debido a la comodidad que concede la era tecnológica, son muy pocas las personas que acuden acá a investigar y leer, pues mucha información está disponible vía internet.
Esta biblioteca también funciona como oficina para reuniones internas del personal que labora en esta casa, misma que está bajo la administración y dirección de la Universidad de Oriente, así que el espacio tiene doble utilidad. Desde acá se tiene una vista privilegiada de la Basílica de Santa Inés y del Gabinete de la Cultura del estado Sucre.
Entré a la que era la habitación del poeta, pero no pude tomar ninguna fotografía porque todo estaba oscuro, debido a un problema eléctrico. Pronto me dirigí al otro cuarto, el cual fue acondicionado como sala de conferencias, allí se trasladó el juego de comedor de la casa, en tanto el espacio que era el comedor quedó para las presentaciones culturales, exposiciones, ensayos musicales y actividades para el público. En la pared se puede distinguir el árbol genealógico de la familia Sucre, misma que está emparentada con la del Gran Mariscal de Ayacucho, Antonio José de Sucre, que nació a pocos metros de esta casona.
Otra de las habitaciones fue designada como oficina de la Universidad de Oriente, aquí se puede encontrar a la directiva y el personal que opera esta casa-museo. Siguiendo por el pasillo se llega al patio, donde se han presentado obras de teatro. La cocina está ubicada a un lado y se aprecia un árbol de jobito que tiene bastante tiempo aquí, lo recuerdo desde hace unos veinte años atrás y allí sigue, como testigo del paso de generaciones de narradores, poetas y artistas que se refugiaron temporalmente en este recinto maravilloso para desarrollar sus talentos bajo la profunda mirada del retrato de Ramos Sucre.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thank you.
Colonial houses are really fascinating!
Hiya, @gabrielatravels here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #3009.
Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community: