Badaracco Bermudez Square: History and Tradition (Eng/Esp)
English version
I took advantage of my visit to the ruins of the San Francisco Convent to explore Badaracco Bermúdez Square. Among the most striking aspects, I noticed that, on this occasion, the gardens weren’t in full bloom—given the time of year—but were better maintained and featured new details that served as decorative elements.


I saw several children playing in the plaza, seeking shelter in the shade of the trees; some were shirtless and wearing flip-flops, which suggests they live very close to this public space.



Today I paid special attention to the playground located on one corner; a wooden playhouse stands nearby to provide fun for the little ones. This plaza, still called Rivero by the locals, has a pipe connected to the old aqueduct, which is why it was common to see large numbers of people from neighboring communities coming to this site to collect water when the supply from the main pipeline was interrupted.




The image of the Cup of Hygieia with the serpent stands out, alluding to the pharmaceutical sciences. This symbol, derived from Greek mythology, was chosen because Badaracco Bermúdez was a prominent physician from Cumaná. Hygieia is the goddess of health and healing; the metaphor of the serpent refers to poison that, when administered in the correct dosage, can be transformed into medicine—and this is precisely how chemical elements and drugs act within the body. This painting is located on the central pedestal in the plaza.



This new stroll made me reflect on the passage of time and changing conditions; although the plaza remains there despite the ravages of time, its plants show signs of evolution and go through their cycles of reproduction and flowering. I also realized that I can’t assume I know a place unless I’m aware of its renovations, since the last time I passed through here—about two months ago—the place looked quite different.
Versión en Español
Aproveché mi visita a las ruinas del Convento San Francisco para recorrer la plaza Badaracco Bermúdez. Entre los aspectos más resaltantes pude notar que, en esta oportunidad, sus jardines no lucían floreados, dada la época del año, sino más cuidados y con nuevos detalles que sirven como elementos decorativos.


Pude observar a varios niños jugando en la plaza, buscando un refugio bajo la sombra de los árboles, algunos estaban sin camisa y en cholas, lo que indica que viven muy cerca de este espacio público.



Hoy puse especial atención al parque infantil que se encuentra en una esquina; una casa de madera se ubica a un costado para ofrecer diversión a los más pequeños. Esta plaza, aún llamada Rivero por los lugareños, posee una tubería conectada al antiguo acueducto, por ello era común observar gran cantidad de personas, de comunidades vecinas, acercarse a este sitio para recoger agua cuando el servicio por la tubería principal era pausado.




Destaca la imagen de la Copa de Higia con la serpiente, haciendo alusión a la ciencia farmacéutica. Este símbolo procedente de la mitología griega se debe a que Badaracco Bermúdez era un destacado médico cumanés. Higinia es la diosa de la sanidad y la curación, la metáfora con la serpiente refiere al veneno con la dosificación correcta que puede transformar en medicina y justamente así operan los elementos químicos y fármacos en el organismo. Esta pintura está en el pedestal central de la plaza.



Este nuevo paseo me hizo reflexionar acerca del paso del tiempo y las condiciones variantes, aunque la plaza sigue allí ante los embates del tiempo, sus plantas muestran evolución y cumplen sus procesos de reproducción y floración. También me di cuenta que no puedo dar por hecho de que conozco un lugar sino estoy al tanto de sus remodelaciones ya que una de las últimas veces que pasé por acá el lugar presentaba otras características y eso fue hace unos dos meses atrás.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thank you.
Hiya, @ybanezkim26 here, just swinging by to let you know that this post made it into our Honorable Mentions in Travel Digest #2962.
Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community:
Thank you for rating my content.
Congratulations @saavedraa! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Gracias.
¡Felicitaciones por publicar todos los días de la semana @saavedraa! ¡Sigue con ese trabajo!