Gomez Rubio Bridge (Eng/Esp)

avatar

English version

The Gomez Rubio Bridge is an iconic structure in the city of Cumaná, spanning the Manzanares River near Plaza Vargas. The bridge dates back to 1945 and was built to provide direct access to the Gran Mariscal Antonio José de Sucre Barracks—the city’s main military garrison, located on Arismendi Avenue—as well as to connect to the highway leading to Cumanacoa.


1000124160.jpg


1000123280.jpg


1000123284.jpg

The bridge was named in honor of General Juan de Dios Gomez Rubio, a native of Cumana and an adversary of Juan Vicente Gómez. It was the second structure of its kind to span the Manzanares River; the first was the Guzmán Blanco Bridge. Today, it serves as a link connecting Pedro Luis Aristigueta Avenue, Andrés Eloy Blanco Avenue, and Gomez Rubio Avenue itself. From the top, there is a beautiful view of the river, including the lush apamate trees that have stood on the riverbank for years.


1000123278.jpg


1000123270.jpg

When construction of this bridge began, the ground movements significantly affected the former Convent of San Francisco, located just a few meters from here, which accelerated the destruction of its internal structure, which had been built during the colonial era. The bridge was inaugurated during the administration of Isaías Medina Angarita and featured a large bronze plaque that was removed during its renovation in 2012—when it was widened to two lanes in each direction—and was never reinstalled.


1000123271.jpg


1000123268.jpg


1000123269.jpg

A stone wall separates the walkway from the river’s spillway; it is accessed via various staircases arranged along the path between the two bridges. Years ago, it was common to see young people jumping off the bridge into the river—a practice that continued for quite some time until recently, when a teenager died after jumping from the top of a tree at the spillway in Puerto La Madera. Since then, authorities have banned the practice of jumping off the bridges.


1000123261.jpg


1000123258.jpg



Versión en Español

El puente Gómez Rubio es una estructura emblemática de la ciudad de Cumaná, atraviesa el río Manzanares a la altura de la Plaza Vargas. Este puente data del año 1945 y fue construido para tener una vía de acceso directo hacia el cuartel Gran Mariscal Antonio José de Sucre, principal guarnición militar de la ciudad que está ubicada en la Avenida Arismendi, y también como una conexión con la carretera hacia Cumanacoa.


1000124160.jpg


1000123280.jpg


1000123284.jpg

El puente fue bautizado en honor al General cumanés Juan de Dios Gómez Rubio, quien fue un adversario de Juan Vicente Gómez, y fue la segunda construcción de su tipo en atravesar el río Manzanares, el primero fue el puente Guzmán Blanco. Actualmente sirve como enlace para conectar las avenidas Pedro Luis Aristigueta, Andrés Eloy Blanco y la propia Gómez Rubio. Desde lo alto se tiene una hermosa vista del río, incluyendo los frondosos apamates que tienen años en la ribera.


1000123278.jpg


1000123270.jpg

Cuando se inició la construcción de este puente, los movimientos afectaron en gran medida al antiguo Convento de San Francisco,ubicado a pocos metros de acá, lo que aceleró la destrucción de su estructura interna, que fue realizada durante la época colonial. El puente fue inaugurado durante el gobierno de Isaías Medina Angarita y tenía una gran placa de bronce que fue retirada durante su remodelación en el año 2012, cuando se amplió a dos canales por vía, y no se volvió a colocar.


1000123271.jpg


1000123268.jpg


1000123269.jpg

Un muro de piedras separa a la caminería del embaulamiento del río, a ella se accede por diversas escaleras dispuestas a lo largo del trayecto que separa a los dos puentes. Hace años atrás era costumbre observar a varios jóvenes saltar desde el puente para caer en el río, costumbre que se mantuvo durante un buen tiempo hasta que recientemente, un adolescente murió tras lanzarse desde lo alto de un árbol en el aliviadero, zona ubicada en Puerto La Madera, desde entonces las autoridades prohibieron esta costumbre de lanzarse de los puentes.


1000123261.jpg


1000123258.jpg



✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.

✓Text translated with DeepL.


✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.

✓Texto traducido con DeepL.



0
0
0.000
2 comments