New Places in the Historic District (Eng/Esp)
English version
On my regular walks through Cumana’s Historic District, I usually take in the area’s main attractions: the murals, the colonial houses, San Antonio de la Eminencia Castle, and the Basilica of Santa Ines. On my way to Plaza Ribero—renamed Badaracco Bermudez—I noticed something unusual that caught my attention, so I decided to venture in to explore a little further.
Across from this square lies a large plot of land that appears abandoned, situated between three squares: the aforementioned Ribero, Ezequiel Zamora, and Jose Maria Vargas. According to longtime residents of the area, this plot used to be a green space—benefiting from its proximity to the Manzanares River—where cattle and goats grazed.
Then urban development arrived, so concrete spread across the area, giving way to various buildings; now, no animals can be seen there. While it looks perfect for creating another park, the truth is that its location isn’t ideal for seeking shelter from the sun. Here you can see various large trees with thick, textured trunks; there’s also dry soil, sand, and small stones. The lot is large but quite uneven, and there are some sets of stairs.
On the other hand, it’s important to note that the lot is isolated, so children and young people wouldn’t be able to play sports like soccer and baseball due to the heavy traffic on the avenue—which is the only route to and from Cumanacoa and the villages along the way.
If we look more closely, in the background we can see a street and several houses, painted in bright, eye-catching colors (light blue, white, beige), which retain a colonial style typical of that era. This large open space thus serves as a makeshift plaza that one must cross when walking toward the Gomez Rubio Bridge.
Versión en Español
En mis habituales recorridos por el Casco Histórico de Cumaná, suelo fijarme en el principal atractivo de esta zona que son los murales, las casas coloniales, el Castillo San Antonio de la Eminencia y la Basílica de Santa Inés. Camino a la Plaza Ribero, renombrada Badaracco Bermúdez, caigo en cuenta de una particularidad que llamó mi atención, así que decidí adentrarme a explorar un poco más.
Frente a este espacio existe un gran terreno que luce abandonado, espacio que se encuentra en medio de tres plazas, la mencionada Ribero, la Ezequiel Zamora y la José María Vargas. Según antiguos habitantes de la zona, este terreno era una área verde, favorecido por la cercanía con el Río Manzanares, donde pastaba ganado vacuno y chivos.
Luego llegó la urbanidad, así que el concreto se extendió por el lugar dando paso a diferentes edificaciones, ahora no se perciben animales allí. Si bien luce perfecto para establecer otra plaza, lo cierto es que su ubicación no es la ideal para resguardarse del sol. Acá se pueden apreciar diversos árboles de gran tamaño, troncos gruesos y texturizados, también hay tierra seca, arena y pequeñas piedras. El terreno es grande pero bastante irregular y se nota la presencia de algunas escaleras.
Por otro lado, hay que tener en cuenta que el terreno forma una isla, así que los niños y jóvenes no podrían practicar deportes como fútbol y béisbol debido a la gran cantidad de vehículos que circulan por la avenida ya que es paso obligado para ir y regresar de Cumanacoa y los caseríos que se encuentran por la vía.
Si miramos con más detalle, en el fondo, se observa una calle y varias casas, pintadas de colores vivos y llamativos (azul claro, blanco, beige), las cuales conservan un estilo colonial, propia de aquella época. Queda entonces este gran terreno como una plaza improvisada que se debe atravesar si se camina en dirección hacia el Puente Gómez Rubio.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thank you.
Hey @saavedraa you are welcome.
Thanks for using @worldmappin 😘
Congratulations @saavedraa! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Gracias.
¡Felicitaciones, @saavedraa! Tu dedicación para publicar una publicación todos los días de la semana es realmente admirable. ¡Sigue con ese fantástico trabajo!
Bonito colorido en los murales y en el verde natural de la vegetación
Gracias por comentar. Saludos.