Other Points of Interest Near the Sea (Eng/Esp)
English version
The Peñon isn’t just a beach; it’s a place where locals from Cumaná and tourists alike gather. It’s also a community that was established many years ago, which is why you’ll see homes and buildings of various types, ranging from modest to modern.
I’ve had the chance to walk through its streets, and the community is quite large—it’s even divided into different sectors. Without a doubt, the most privileged residents are those who face the ocean and wake up to that magnificent view right before their eyes; plus, they only have to walk a few steps to enjoy a swim and the refreshing waters.
On the other hand, The Peñon is a fishing community, as evidenced by the various boats anchored off the beach or resting on the shore. In fact, when I was there, fresh fish was being sold at one of the kiosks—a perk of living in this area since it saves a trip to the market.
I’ve noticed that the construction of beach huts has increased—both the traditional ones made of palm fronds and sticks and the concrete ones—which makes tourists’ stays more enjoyable. When the sun’s rays get stronger, it’s best to seek shelter; above all, you should protect the sensitive skin of young children.
Living near the beach must be a very pleasant experience; at any time of day, you can take a walk and watch the sun and moon in their various phases as they interact with the sea. Moreover, the sunrises and sunsets must create scenes that nourish the soul. For many years, I had longed to live by the sea, but as time went by and I failed to realize that dream, I decided to focus my efforts on more achievable goals.
Versión en Español
El Peñón no es solamente una playa, es un lugar donde acuden cumaneses y turistas, es también una comunidad constituida hace muchos años, de allí que se observen viviendas y edificaciones de diferentes tipos, desde humildes hasta modernas.
He tenido la oportunidad de recorrer sus calles y la comunidad es bastante amplia, incluso está dividida por sectores. Sin duda, los más privilegiados son los que tienen al mar de frente y se despiertan con ese gran paisaje ante sus ojos, además, solo deben caminar unos pasos para tener la dicha de bañarse y disfrutar de sus aguas.
Por otra parte, El Peñón es una zona de pescadores, eso se puede corroborar con las diferentes embarcaciones que se observan ancladas dentro de la playa o reposando en la orilla. De hecho, cuando estuve allí había venta de pescados frescos en uno de los kioscos, una ventaja de vivir en este sector porque se evita el traslado hacia el mercado.
Me he dado cuenta que la construcción de churuatas se ha incrementado, tanto las tradicionales de palmas y palos como las de cemento, lo que hace la estadía de los turistas más agradable. Cuando los rayos del sol se intensifican, es mejor resguardarse, sobre todo, se debe proteger la piel sensible de los más pequeños.
Vivir cerca de la playa ha de ser una experiencia muy agradable, a cualquier hora puedes dar un paseo y contemplar las diferentes fases del sol y la luna en su relación con el mar, además, los amaneceres y atardeceres deben crear imágenes que alimenten el alma. Durante muchos años había anhelado vivir a orillas de mar, pero al transcurrir el tiempo y no lograr ese sueño, decidí enfocar mis esfuerzos en metas más probables.
✓Photos from my personal gallery, edited with Fotocollage.
✓Text translated with DeepL.
✓Fotos de mi galería personal, editadas con Fotocollage.
✓Texto traducido con DeepL.
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
Thank you.
Hey @saavedraa you are welcome.
Thanks for using @worldmappin 😘