Enjoying delicious dishes [ENG/ESP]

avatar
(Edited)

Eating sushi with my boyfriend_20230810_141409_0000.png

separador sushi.gif

Lovely to meet all the wonderful people at @FoodiesBeeHive, it's my first time sharing with you, so I'm very excited.

I start by adding that I really like Asian food and elaborate dishes, that's why I think this community will be great to share my experiences.

As a starter I want to share with you a special moment: when I went to eat sushi with my boyfriend at the "IPSFA" shopping mall, located in the city of Caracas, Venezuela. We both had been wanting to share this tasty Asian food for a long time, but we hadn't had the opportunity, until now, when we had some time to see each other and enjoy.

To do so, we went to a nearby shopping mall, which has several sushi stores in the galleries section. Unfortunately two of the ones we wanted to go to were closed, I don't really know if it was because of the schedule, so we had to go to our third option so we wouldn't be left wanting.

Mucho gusto a todas las maravillosas personas de la comunidad de @FoodiesBeeHive, es mi primera vez compartiendo con ustedes, así que estoy muy emocionada.

Comienzo agregando que me gusta mucho la comida asiática y los platillos elaborados, por eso pienso que esta comunidad será genial para compartir mis experiencias.

Como entrada quiero compartirles un momento especial: cuando fui a comer sushi con mi novio en el centro comercial "IPSFA", ubicado en la ciudad de Caracas, Venezuela. Ambos teníamos tiempo queriendo compartir de esta sabrosa comida asiática, pero no se nos había dado la oportunidad, hasta ahora, que tuvimos un tiempito para vernos y disfrutar.

Para ello, nos dirigimos a un centro comercial que nos quedaba cerca, el cual que tiene varias tiendas de sushi en la sección de galerías. Lamentablemente dos a las que queríamos ir estaban cerradas, no sé realmente si fue por el horario, así que nos tocó dirigirnos a nuestra tercera opción para no quedarnos con las ganas.


IMG_20230810_121647.jpg

20230810_130157_0001.png

We did not have such high expectations of this store, but once we were served, our perception changed.

The staff was very kind to us and let us know just how long we would be waiting for our food to be ready, about 8 minutes per dish.

They had a large number of presentations and from those we decided to try two of them accompanied with lemon Nestea. We chose only raw versions of Sushi because my boyfriend is a bit unhealthy and needs to take care of himself.

No teníamos tan altas espectativas de esta tienda, pero una vez nos atendieron, cambió nuestra percepción.

El personal fue muy amable con nosotros y nos avisó el tiempo justo de espera en el que iba a estar lista nuestra comida, unos 8 minutos aproximadamente por platillo.

Tenían una gran cantidad de presentaciones y de esas decidimos degustar dos acompañadas con Nestea de limón. Elegimos solo versiones de Sushi crudo porque mi novio está un poquito mal de salud y debe cuidarse.

IMG_20230810_121140.jpg

This was our starter dish. It is one of the most tried and tested and inexpensive. It had rice, crab, avocado chips, cucumber, sesame...

We loved the crab strips that adorned the dish. The taste is extraordinary, although if you are not used to eating sushi it may taste a little strange.

Este fue nuestro platillo de entrada. Es uno de los más probados y económicos. Tenía arroz, cangrejo, trocitos de aguacate, pepino, ajonjolí...

Adoramos las tiras de cangrejo que adornaban el platillo. Su sabor es extraordinario, aunque si no estás acostumbrado a comer sushi puede saberte un poco extraño.

IMG_20230810_121320.jpg

For our second starter we were not sure whether to choose again the previous one (because it was very tasty) or another one. I suggested to my boyfriend that we try something different for a change and to give a better appreciation.

We opted for the Alaska roll which was composed of large pieces of salmon, nori seaweed, cream cheese, avocado and sesame seeds. In my opinion it was exquisite, with it you live to the fullest the experience of eating raw salmon.

Para nuestra segunda entrada no estábamos seguros si elegir otra vez el anterior (porque estaba muy rico) u otro. Le sugerí a mi novio que probemos algo diferente para variar y dar mejor nuestra apreciación.

Optamos por escojer el Alaska roll el cual estaba compuesto de grandes trozos de salmón, alga nori, queso crema, aguacate y ajonjolí. A mí parecer estaba exquisito, con él vives a tope la experiencia de comer salmón crudo.

IMG_20230810_121457.jpg

IMG_20230810_121557.jpg

20230810_130157_0001.png

We were very satisfied with those two dishes. Everything was quite economical, we only paid a total of $15.

Next time we plan to try the nigiris, as they are another level of raw fish.

At the end of our lunch, we took a little stroll around the mall while we digested and took some pictures together. It is worth mentioning that we were combined.

Quedamos muy satisfechos con esos dos platillos. Todo salió bastante económico, solo pagamos un total de 15$.

Para la próxima tenemos pensado probar los nigiris, ya que son otro nivel de pescado crudo.

Al finalizar nuestro almuerzo, dimos un pequeño paseo por el centro comercial mientras hacíamos la digestión y aprovechamos de tomarnos fotitos juntos. Cabe destacar que estábamos combinados.

IMG_20230810_121759.jpg

I dressed flirty for the occasion, what do you think of my outfit?

Yo me vestí coqueta para la ocasión, ¿qué les parece mi outfit?

IMG_20230810_121822.jpg

IMG_20230810_121916.jpg

IMG_20230810_121845.jpg

20230810_130157_0001.png

It was a very pleasant and special day. I appreciate very much these little moments that I have to share with my partner because they calm me down and fill me with joy, since being at home I never feel at ease because I have a complicated family environment.

I send you a big hug. Take care and enjoy yourselves.

Thanks for reading to the end ❤️😘

Fue un día bastante placentero y especial. Aprecio mucho estos pequeños momentos que tengo para compartir con mi pareja ya que me tranquilizan bastante y me llenan de alegría, puesto que estando en casa nunca me siento a gusto porque tengo un ambiente familiar complicado.

Les mando un abrazo fuerte. Cuídense mucho y disfruten.

Gracias por leer hasta el final ❤️😘

BackgroundEraser_20230810_143234074.png


Text translated with DeepL.
The shared images are my property.
The separators were made with the help of Canva.

🐹❤️✨


tasting food_20230810_140427_0000.png


image.png



0
0
0.000
23 comments
avatar

Buena reseña ☺️👍🏼. Se ve genial el ligar.

!VSC

0
0
0.000
avatar

@chacald.dcymt has sent VSC to @scarletcorner

This post was rewarded with 0.1 VSC to support your work.
Join our photography communityVisual Shots
Check here to view or trade VSC Tokens
Be part of our Curation Trail


@chacald.dcymt ha enviado VSC a @scarletcorner

Éste post fue recompensado con 0.1 VSC para apoyar tu trabajo.
Únete a nuestra comunidad de fotografía Visual Shots
Consulte aquí para ver o intercambiar VSC Tokens
Se parte de nuestro Trail de Curación


Uses: 4/5

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias por el apoyo querida Dianita, tqm 😘❤️

0
0
0.000
avatar

Se ven muy ricos y también económicos. No he comido sushi crudo siempre temporizado. Tengo un poco de miedo de que no me guste totalmente crudo.

0
0
0.000
avatar

La-Colmena-Curie.jpg



¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.


0
0
0.000
avatar

Tengo pendiente una salida a degustar estas cositas jajaja, las veo muy pequeñitas para mi, pero esta en mi lista de pendientes de este mes 😊

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Jajaja, te va a gustar, solo te tienes que comer unos cuantos y te llenas, yo quedo full con 10 roles 🥰

Si es tu primera vez probando sushi te recomiendo el tempurizado, porque así crudo puede saber extraño la primera vez.

0
0
0.000
avatar

Vi en el Sambil una especie de promo que creo ira bien multiplicándola por dos 🤔 me has convencido 😊🤗 10 para empezar y 10 para emparejar 😋

0
0
0.000
avatar

Jajajaja, excelente, si te puedes comer 20 roles te admiro, para mí es bastante 🤭😂

0
0
0.000
avatar

Bueno tal vez no los 20 jajaja, pero unos 18 o 19 si 🤣

0
0
0.000
avatar

Congratulations @scarletcorner! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 6000 upvotes.
Your next target is to reach 7000 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Women's World Cup Contest - Round of 16 - Recap of Day 4
Women's World Cup Contest - Round of 16 - Recap of Day 3
Women's World Cup Contest - Round of 16 - Recap of Day 2
0
0
0.000
avatar

Esos rolls tienen muy buena pinta, sobretodo los Alaska roll. Me apunto el sitio porque me encanta el sushi.

0
0
0.000
avatar

Tu publicación ha sido votada por el Trail de CAPYBARAEXCHANGE por contenido excepcional y formar parte de nuestra comunidad de usuarios activos.

Únete a nuestro canal de discord en dónde podrás conocer mas acerca de nuestras operaciones y servicios. regístrate ingresando en capybaraexchange para disfrutar del servicio

Que esperas para unirte a nuestro trail de curación y formar parte del "proyecto CAPYBARAEXCHANGE", tu casa de cambio, rápida, confiable y segura



0
0
0.000
avatar

CKq55bDMMa5C9zjdaYBZxnPMSS25AZZuNXNLEYfzw2o7RznvGD2vzBRbDH4vP4bFjA2DoCbXAwo9bZBWrEKeCNaumQtyN4TPp8KNR7DwgJAmPxhmWiEeMsAaUB1qorVXzqBzT95BCg7ey5BxeLdfXVFFx9gv14JaHwZrnHGXMU9JYxCPVUow8TnBRwFuii6EuvsU9aafvRqVqjJ9o343ccawwh.png

Yum! You have been curated by @edwing357 on behalf of FoodiesUnite.net on #Hive. Thanks for using the #foodie tag. We are a tribe for the Foodie community with a unique approach to content and community and we are here on #Hive.

Join the foodie fun! We've given you a FOODIE boost. Come check it out at @foodiesunite for the latest community updates. Spread your gastronomic delights on and claim your tokens.

Vote for our witness @sagarkothari88

0
0
0.000
avatar

Thank you very much for the support, happy week 🥰❤️

0
0
0.000
avatar

Ey, las fotos de los platos está muy buenas... Pero definitivamente no me atrae comer sushi, preferiría más la pasta marinera. 😅

He visto muchas, pero muchas parejas que parece como ley que en algún momento de la relación tienen que degustarse de comer sushi, mis amigas son un claro ejemplo de subir fotos al facebook y al whatsaap haciendo eso.

Y con el outfit te ves bien. 🕶

0
0
0.000
avatar

Jajajaja, cada quién con sus gustos, a mí me encanta mi sushi... creo que la mayoría de las parejas van porque es bueno, la primera vez sabe algo raro pero luego no paras de comerlo 😂🤭

Si te animas algún día a probarlo siempre voy a recomendar el tempurizado 🐹🌸🌿

0
0
0.000