Esp-Eng | Hive open mic week #163 | "Te quiero, te quiero" | Cover by @solanaya94

▶️ Watch on 3Speak



InShot_20230522_165233697.jpg


Si existe algún valor que materializa todos los aspectos en nuestras vidas, ese es valor de la pasión.

If there is any value that materializes all aspects of our lives, it is the value of passion.

Hola estimada Comunidad Hive Open Mic sean bienvenidos a mi post en la semana #163 para expresarnos con Pasión por el arte, expresión propuesta por nuestro compañero destacado de la semana @albertocoachbl, a quien en varias oportunidades he podido comentarle mi admiración por sus participaciones, acompañado de sus bellos hijos, realmente aplaudo👏 su talento y le envío muchas bendiciones🙏.

Hello dear Community Hive Open Mic welcome to my post in week #163 to express ourselves with Passion for Art, expression proposed by our featured partner of the week @albertocoachbl, to whom in several opportunities I have been able to comment my admiration for his participations, accompanied by his beautiful children, I really applaud👏 his talent and I send him many blessings🙏.

Todos los seres humanos nacemos con un arte, unos más desarrollados que otros, algunos la descubren al pasar el tiempo y de acuerdo a las posibilidades que puedan tener en la vida para desarrollarla.

All human beings are born with an art, some are more developed than others, some discover it as time goes by and according to the possibilities they may have in life to develop it.

En esta plataforma Hive🐝 he podido observar cada semana el arte que poseen cada uno de los miembros comenzando por los grandes músicos, cantantes, personas que tocan algún instrumento ó que componen alguna canción, miembros que desarrollan diferentes actividades, como la preparación de recetas de cocina, la elaboración de manualidades, entre muchas otras.

In this Hive🐝 platform I have been able to observe every week the art that each of the members have, starting with the great musicians, singers, people who play an instrument or compose a song, members who develop different activities, such as preparing recipes, making crafts, among many others.

Este espacio está colmado de diversas comunidades que pueden convertirse en la base para emprender algún proyecto propio y materializarlo, como también muchos de los miembros han descubierto sus propios dones a través del tiempo con su participación y experiencia única y maravillosa para cada uno de nosotros, y esto sólo se logra cuando internamente sentimos pasión este valor es como una chispa💥 que activa y hace fluya el Arte que llevamos por dentro.

This space is full of diverse communities that can become the basis to undertake a project of their own and materialize it, as many of the members have discovered their own gifts through time with their participation and unique and wonderful experience for each of us, and this is only achieved when internally we feel passion, this value is like a spark💥 that activates and makes the Art that we carry inside flow.

Es por ello que hoy quiero traerles una canción de la década de los años 1970, la cual se convirtió en el primer éxito del cantante Español Nino Bravo fallecido llamada Te quiero, te quiero.

That is why today I want to bring you a song from the decade of the 1970s, which became the first hit of Spanish singer Nino Bravo deceased called Te quiero, te quiero.

Admiro muchos artistas de esta época, Nino Bravo es uno de ellos por haber sido un Artista que con solo escucharlo podemos analizar la pasión que tiene al cantar, impactante voz, Augusto Algueró fué quien compuso la letra de esta canción, considero que esto es Arte através de ella Nino Bravo logró conquistar muchos espacios en el mundo, llegar y conmover el ❤ de muchos seres humanos, sus fans y público que perduran aún en el tiempo.

I admire many artists of this era, Nino Bravo is one of them for having been an artist that just by listening to him we can analyze the passion he has when singing, powerful voice, Augusto Algueró was who composed the lyrics of this song, I consider that this is Art through it Nino Bravo managed to conquer many spaces in the world, reach and move the ❤ of many human beings, his fans and public that endure even in time.

Espero que sea de su agrado disfrutar mi cover al estilo de ¿Nino Bravo* en mi voz, gracias por tu visita, por comentar y apoyarme hasta el final de mi post.

I hope you enjoy my cover in the style of ¿Nino Bravo* in my voice, thank you for your visit, for commenting and supporting me until the end of my post.


Letra en español

De por qué te estoy queriendo
no me pidas la razón
pues yo mismo no me entiendo
con mi propio corazón.
Al llegar la madrugada
mi canción desesperada
te dará la explicación.

Te quiero, vida mía,
te quiero noche y día,
no he querido nunca así.
Te quiero con ternura,
con miedo, con locura,
sólo vivo para ti.

Yo te seré siempre fiel
pues para mí quiero en flor
ese clavel de tu piel y de tu amor.

Mi voz igual que un niño
te pide con cariño
ven a mí y abrázame

Porque te quiero,
te quiero, te quiero,
te quiero, te quiero, te quiero
y hasta el fin
te querré.

Te quiero con ternura,
con miedo, con locura,
sólo vivo para ti.

Yo te seré siempre fiel
pues para mí quiero en flor
ese clavel de tu piel y de tu amor.

Mi voz igual que un niño
te pide con cariño
ven a mí y abrázame

Porque te quiero,
te quiero, te quiero,
te quiero, te quiero, te quiero
y hasta el fin
te querré.
La, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la, la, la, la,
y hasta el fin
te querré.

English Lyrics

Why I'm loving you
don't ask me for the reason
for I do not understand myself
with my own heart.
When the dawn comes
my desperate song
will give you the explanation.

I love you, my life,
I love you night and day,
I have never loved you like this.
I love you with tenderness,
with fear, with madness,
I live only for you.

I will always be faithful to you
because for me I want in bloom
that carnation of your skin and your love.

My voice like a child
asks you with affection
come to me and embrace me

Because I love you,
I love you, I love you,
I love you, I love you, I love you, I love you
and till the end
I will love you.

I love you with tenderness,
with fear, with madness,
I live only for you.

I will always be faithful to you
because for me I want in bloom
that carnation of your skin and your love.

My voice like a child
asks you with affection
come to me and embrace me

Because I love you,
I love you, I love you,
I love you, I love you, I love you, I love you
and till the end
I will love you.
La, la, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
and to the end
I will love you.


Letra | Lyrics



Video oficial

Pista de la canción || Song track



La foto de portada fue captada desde mi celular Samsung galaxy A01 al igual que el video, editados con la aplicación Inshot, traducción del texto con Deepl

The cover photo was taken from my Samsung galaxy A01 cell phone as well as the video, edited with the Inshot application, text translation with Deepl.


By @sola naya94.gif


▶️ 3Speak



0
0
0.000
24 comments
avatar

Un tema romántico, le queda perfecto en su hermosa voz amiga Solanaya. Muchas felicitaciones gracias por compartir tan hermoso talento.

0
0
0.000
avatar

Gracias a ti @yuli07 por pasearte por acá y agradable visita. Tu también posees una grandiosa voz, bendiciones amiga.

0
0
0.000
avatar

Esta canción me fascina y en tu voz se oye muy bonita. Ojalá algún día la podamos cantar a duo

0
0
0.000
avatar

Hive has given everyone the freedom to express themselves and explore different arts and bring in their talent which I enjoy here. There are amazing artists on the chain and that is a great opportunity. That was a beautiful song with an amazing voice too.

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Gracias amiga @princessbusayo es cierto en este espacio hay diversidad de talentos. Gracias por tu gran apoyo.

Thank you friend @princessbusayo it is true that in this space there is a diversity of talents. Thanks for your great support.

0
0
0.000
avatar

You sing so well dear friend 👍

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga @sayofunmi, es bellísima, te hace sentir tan 😍 gracias nuevamente por visitarme.

Thank you friend @sayofunmi, it's gorgeous, it makes you feel so 😍 thanks again for visiting me.

0
0
0.000
avatar

I love blues songs, the passion you put into this really bring the song alive, for a moment there you sounded like the real artist. Great art song you're good at it

0
0
0.000
avatar

Wuao me alagas, en decir que por un momento canté como el verdadero Artista. Gracias @freddy, valoro tu tiempo para hacer una pausa y darme tu apoyo. Bendiciones.

Wuao you flatter me, in saying that for a moment I sang like the real Artist. Thank you @freddy, I value your time to pause and give me your support. Blessings.

0
0
0.000
avatar

Of cause, its great to see music like this all the time, makes one remember memories. Thank you for thanking me☺️

0
0
0.000
avatar

Hermoso tema e interpretación @solanaya94, este gran artista tienes canciones muy lindas en su repertorio, algunas con grandes mensajes. Felicitaciones y éxitos🤗🌹🌹🌺😊🎤❤️💛🧡💕

0
0
0.000
avatar

Hola sra. @nellynohemi es ciertos las canciones contienen grandes mensajes que nos conmueven el alma. Gracias por su visita tan calida y agradable como siempre.

0
0
0.000
avatar

Hermosa canción que interpretaba el gran romántico Nino Bravo... Hermosa voz.. felicidades y éxitos...

0
0
0.000
avatar

Gracias estimada amiga @yosoyla72 tu tambien eres talentosisima. Bendiciones para tu gran futuro

0
0
0.000
avatar

Congratulations @solanaya94! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You got more than 1000 replies.
Your next target is to reach 1250 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

0
0
0.000
avatar

Hola @hivebuzz agradecida por el apoyo, simplemente de mi parte seguir dando lo mejor en este maravilloso, Hive Blog

Hi @hivebuzz thank you for the support, just from me keep on giving my best in this wonderful, Hive Blog.

0
0
0.000
avatar

De nada @solanaya94, es merecido 😊👍 ¡Felicitaciones por su participación constante en en Hive!

0
0
0.000
avatar

mí quiero en flor

Me gusta la forma en que esta canción toma el tempo en este verso. Me encanta esa parte. Feliz de escucharte cantar, mi amiga.

Me I want in bloom

I like the way this song picks up the tempo in this verse. Love that part. Happy to hear you sing, my friend.

0
0
0.000