Desconexión y reflexión (otra vez) [ESP-ENG]

35 grados centígrados y una caminata con varios percances, entre estos: la cotidianidad de un país sumergido en el desastre. ¿Cómo responder? Una sonrisa, un suspiro, ¡y a seguir luchando! Es que, no podemos controlar muchas cosas, solo las que dependen de nosotros. No vale la pena perder tiempo lamentándose por situaciones que escapan de nuestras manos. Alguna vez escuché, que las personas exitosas son exitosas porque se desconectan de los problemas.

Lo sé, lo sé: a veces pareciera que los problemas nos persiguen.

Entonces, como el mundo es lo suficientemente grande como para pensar que todo gira alrededor de nosotros, o diría un amigo: como para pensar que somos una especie de protagonistas (XD), lo mejor es pisar tierra y enfocarse en lo que sí podemos solucionar, según lo que tengamos en la mano. ¿Nada fácil, eh? Bueno, piensa que mientras a ti te falta algo, a otros les puede faltar el doble o el triple.

No soy yo un filósofo para darte consejos, pero vamos, creo que en este punto todos sabemos lo complicada que puede ser la vida para andar absorbiendo preocupaciones innecesarias. Así que: enfoque y trabajo. Por ahora, es lo único que puede hacer la diferencia.

Al otro lado de esta reflexión: algunas flores de mi jardín. Los girasoles siguen retoñando, despreocupados y desconectados, como en ocasiones tanto necesitamos estar nosotros. XD.

English Version

35 degrees Celsius and a walk with several mishaps, among these: the daily life of a country submerged in disaster. How to respond? A smile, a sigh, and keep fighting! We cannot control many things, only those that depend on us. It is not worth wasting time lamenting over situations that are out of our hands. I once heard that successful people are successful because they disconnect from problems.

I know, I know: sometimes it seems that problems chase us.

Then, as the world is big enough to think that everything revolves around us, or as a friend would say: to think that we are some kind of protagonists (XD), the best thing to do is to step on the ground and focus on what we can solve, according to what we have in our hands. Nothing easy, eh? Well, just think that while you are missing something, others may be missing twice or three times as much.

I am not a philosopher to give you advice, but come on, I think at this point we all know how complicated life can be to go around absorbing unnecessary worries. So: focus and work. For now, it's the only thing that can make a difference.

On the other side of this reflection: some flowers from my garden. The sunflowers are still sprouting, carefree and disconnected, as we sometimes so need to be. XD.

For the best experience view this post on Liketu