Desnudando al Redmi Note 10s – Mi experiencia con una de las mejores apuestas de Xiaomi [ESP-ENG]

Nunca he tenido una buena experiencia con los teléfonos de marca china, y eso me ha llevado a mirar con recelo algunos teléfonos que andan por el mercado tecnológico. No obstante, en los últimos tiempos hemos sido testigos de un auge de las ofertas asiáticas en cuanto a dispositivos móviles, esto debido a dos grandes elementos: Economía y calidad. Los productos de gama media han sido un héroe para los bolsillos del mundo, o sea, ¿a quién no le gusta ahorrarse unos centavos al adquirir un producto igual de bueno que uno más caro?

He aquí una de las grandes apuestas del nuevo siglo: Xiaomi, la marca que ha conquistado el corazón de muchos… al menos hasta cierto punto. Hace siete meses aproximadamente adquirí un Redmi Note 10s buscando una mejor herramienta para mi trabajo. ¿Qué tal ha resultado la adquisición? Para eso estoy aquí precisamente, para hablarles de mi experiencia con dicho dispositivo móvil. Tanto mi teléfono como yo hemos pasado por muchos momentos, algunos buenos, otros malos, otros demasiado malos… para este articulo no me guardaré absolutamente nada, ¡Así que comience el chisme! LOL.

I've never had a good experience with Chinese-brand phones, and that has led me to look askance at some phones out there in the tech market. However, in recent times we have witnessed a boom in Asian offers in terms of mobile devices, due to two main elements: Economy and quality. Mid-range products have been a hero for the pockets of the world, I mean, who doesn't like to save a few cents by buying a product that is just as good as a more expensive one?

Here is one of the great bets of the new century: Xiaomi, the brand that has conquered the hearts of many... at least to a certain extent. About seven months ago I bought a Redmi Note 10s looking for a better tool for my work. How has the acquisition turned out? That is precisely what I am here for, to tell you about my experience with this mobile device. Both my phone and I have been through many times, some good, some bad, some too bad… for this article I will not hold anything back, so let the gossip begin! LOL.

---

_{Imagen Editada en Canvas – Image Edited in Canvas}

---

Mi antiguo Motorola G6 ya estaba pidiendo ayuda con las manos bien extendidas. Ese fue un fiel amigo: me acompañó por dos años. Había sido un regalo de mi hermano tras mi graduación, y la verdad me cayó como anillo al dedo. Siempre evalúo un teléfono por su cámara, y honestamente la del Motorola estaba genial. Tomaba buenas selfies e incluso tenía algunas opciones de cámara profesional. ¡Eso significaba que podía tomarle muchas fotos al cielo! LOL. Lo único malo era su almacenamiento: 36 GB, ¡eso era muy poco! Cómo había estado ahorrando un dinero, decidí a principios de este año adquirir un dispositivo móvil nuevo, y lo primero que me dijeron fue:

“No se te ocurra comprar un Xiaomi”

Me comentaron tantas cosas sobre las marca, y entre ellas estaba el famoso bug que sufrían los Redmi. Cómo no sabía nada sobre teléfonos celulares (todavía sigo sin saber mucho), decidí alejarme de la marca y poner una visión en un dispositivo Samsung, o sea, para mí la compañía suponía la élite en la tecnología, más aun por la calidad de sus productos y la durabilidad de los mimos. Sí es cierto que son más caros, pero para mí era mejor comprar algo caro a algo desechable. Sin embargo, esa idolología palideció al enterarme que el celular que yo deseaba, un A52, costaba unos 350 dólares americanos. Me había enamorado tanto de las especificaciones del A52 que no quise adquirir nada por debajo de sus características…

¿Y adivinen que era lo que más se le acercaba al A52 y cumplía con las leyes de mi bolsillo? Sí, el Redmi Note 10S.

My old Motorola G6 was already asking for help with its hands outstretched. That was a faithful friend: he accompanied me for two years. It had been a gift from my brother after my graduation, and the truth fell like a glove. I always evaluate a phone by its camera, and honestly the Motorola one was great. It took great selfies and even had some professional camera options. That meant that he could take many photos of the sky! LOL. The only bad thing was its storage: 36 GB, that was very little! Since I had been saving some money, I decided earlier this year to get a new mobile device, and the first thing I was told was:

“Don't even think of buying a Xiaomi”

They told me so many things about the brand, and among them was the famous bug that the Redmi suffered. Since I didn't know anything about cell phones (I still don't know much), I decided to get away from the brand and put a vision on a Samsung device, that is, for me the company was the elite in technology, even more so because of the quality of its products. products and the durability of them. Yes it is true that they are more expensive, but for me it was better to buy something expensive than something disposable. However, that idolization paled when I found out that the cell phone I wanted, an A52, cost about 350 US dollars. I had fallen so in love with the specs of the A52 that I didn't want to buy anything below its specs...

And guess what was the closest thing to the A52 and complied with the laws of my pocket? Yes, the Redmi Note 10S.

---

---

Me vi envuelto en una difícil decisión, ¿Iba a adquirir la marca Xiaomi después de que tanto la rechacé? Habían otras marcas, por supuesto, pero ninguna era similar a lo que ofrecía el Redmi Note 10s. Yo quería una buena cámara además de más almacenamiento y un buen procesador RAM. Y cómo necesitaba el teléfono con motivos de urgencia, no me quedó de otra que comprarme el móvil que nunca pensé comprar, lol.

A primera vista el Redmi Note 10s tiene un diseño muy cómodo, con 6.43 pulgadas de pantalla, algo compacto y sin ser tan extravagante como otros dispositivos móviles más grandes. No soy muy fan de los teléfonos de dimensiones altas porque suele ser un problema si debemos salir con ellos a la calle y hay mucha inseguridad. Estéticamente es algo opaco, neutral, no muy elegante. Es ligero, eso sí, y esto lo agradecen mis manos.

I was involved in a difficult decision, Was I going to acquire the Xiaomi brand after I rejected it so much? There were other brands, of course, but none were similar to what the Redmi Note 10s offered. I wanted a good camera as well as more storage and good processor RAM. And since I needed the phone urgently, I had no choice but to buy the cell phone that I never thought I would buy, lol.

At first glance, the Redmi Note 10s has a very comfortable design, with a 6.43-inch screen, somewhat compact and not as extravagant as other larger mobile devices. I'm not a big fan of tall phones because it's usually a problem if we have to go out with them and there's a lot of insecurity. Aesthetically it is somewhat opaque, neutral, not very elegant. It is light, yes, and this is appreciated by my hands.

---

_{Diseño y Presentación: Redmi Note 10S}

---

Ahora vamos con la cámara, la cual según las especificaciones anexadas al empaque del celular, es de 64 mega píxeles para una de las cuatro cámaras traseras del dispositivo. La parte frontal tiene unos 13 MP, no es mucho, pero es más de lo que tenía con mi antiguo Motorola G6. Esto me lleva a hablar de la calidad de las fotografías: si pudiera calificarlas en una escala del 1 al 10 optaría por un 7, dejando claro que no soy fotógrafo y pero que me encanta tomar fotografías al sol y la luna, jajaja.

La cámara trasera del Redmi Note 10s viene con una configuración especial en caso de que deseemos capturar fotografías o grabar videos profesionales. Hay una variedad de herramientas con las cuales se puede cambiar las tonalidades de luz, cambiar el ángulo de la lente, ajustar el promedio de fotogramas, etc. Para ser sincero no he empleado estas cualidades en su máxima expresión porque soy de los que poco comprende el ámbito fotográfico, pero las fotografías que he tomado me han dejado satisfecho.

A continuación una muestra de la calidad de la cámara frontal y trasera:

Now we go with the camera, which according to the specifications attached to the cell phone packaging, is 64 mega pixels for one of the four rear cameras of the device. The front is about 13 MP, not much, but more than I had with my old Motorola G6. This leads me to talk about the quality of the photographs: if I could rate them on a scale of 1 to 10, I would opt for a 7, making it clear that I am not a photographer but that I love taking pictures of the sun and the moon, hahaha.

The rear camera of the Redmi Note 10s comes with a special configuration in case we want to capture photos or record professional videos. There are a variety of tools with which you can change light hues, change lens angle, adjust frame rate, etc. To be honest I have not used these qualities to their fullest because I am one of those who have little understanding of the photographic field, but the photographs I have taken have left me satisfied.

Below is a sample of the quality of the front and rear cameras:

---

Cámara Trasera	Cámara Frontal

---

Otra de las virtudes de Redmi Note 10s viene en su carga, ¡la batería carga realmente rápido y tiene larga duración! Este aspecto me encanta, porque como vivo metido en los videojuegos me resulta buenísimo que el dispositivo móvil recupere su capacidad de carga para volver a jugar sin esperar tanto, lol. Acá hay otra característica implícita, y es su procesador Mediatek Helio G95, el cual le da más funcionalidad al teléfono cuando de juegos móviles se trata. ¿Todo bien hasta ahora no? Pero, no todo puede ser perfecto.

Algo que detesto es la sincronización de las actualizaciones de MIUI con los dispositivos de Xiaomi, sobre todo los más viejos. Esta fue una de las advertencias que me habían dicho antes de comprar el teléfono y una de las razones por las que odiaba tanto a Xiaomi, y pude comprobarlas en carne propia. Cuando actualicé mi dispositivo a la versión 13.0.8, comenzaron algunos problemas, entre estos puedo mencionar los siguientes: bug en las aplicaciones, cámara con lag, sobrecalentamiento del teléfono…

Todo esto afectó notablemente mi uso del teléfono, evitando que pudiera yo grabar Gameplays o incluso cosas tan sencillas como escuchar música. No fue sino hasta mucho después que el dispositivo se volvió más estable, aunque a veces presenta alguno que otro bug que me saca de quicio.

Another of the virtues of Redmi Note 10s comes in its load, the battery charges really fast and lasts a long time! I love this aspect, because since I live involved in video games, I find it great that the mobile device recovers its load capacity to play again without waiting so long, lol. There is another implicit feature here, and it is its Mediatek Helio G95 processor, which gives the phone more functionality when it comes to mobile games. Everything good so far right? But, not everything can be perfect.

Something I hate is the synchronization of MIUI updates with Xiaomi devices, especially the older ones. This was one of the warnings that I had been told before buying the phone and one of the reasons why I hated Xiaomi so much, and I was able to see it firsthand. When I updated my device to version 13.0.8, some problems started, among them I can mention the following: bug in the applications, laggy camera, phone overheating…

All this significantly affected my use of the phone, preventing me from recording gameplay or even simple things like listening to music. It was not until much later that the device became more stable, although sometimes it has the odd bug that drives me crazy.

---

_{Especificaciones y menú de actualizaciones}

---

Para ser de gama media, el Redmi Note 10s viene a satisfacer muchas de las necesidades tecnológicas que a veces, por cuestiones económicas, están lejos de nuestros bolsillos. A pesar de todos sus contra, es un dispositivo móvil lo suficientemente bueno como para desempeñar nuestras tareas de trabajo, jugar videojuegos e incluso tomar fotografías. Algo que caracteriza a Xiaomi es su oferta de calidad y economía en un solo espacio, eso dejando a un lado las criticas de espionaje, jajaja, es broma.

Por ahora no pienso cambiar de teléfono, aunque en un futuro tal vez me pase al fin al Team Samsung o Iphone, LOL. Pero Xiaomi también tiene sus cualidades dentro del mercado, ¡de eso no hay duda alguna! ¿Tienes un dispositivo de esta Marca? ¿Cuál ha sido tu experiencia con Xiaomi? Nos leemos en los comentarios.

To be mid-range, the Redmi Note 10s comes to satisfy many of the technological needs that sometimes, for economic reasons, are far from our pockets. Despite all its cons, it is a mobile device that is good enough to carry out our work tasks, play video games and even take pictures. Something that characterizes Xiaomi is its offer of quality and economy in a single space, leaving aside criticism of espionage, hahaha, just kidding.

For now I'm not going to change my phone, although in the future I might finally switch to Team Samsung or Iphone, LOL. But Xiaomi also has its qualities within the market, there is no doubt about that! Do you have a device of this brand? What has been your experience with Xiaomi? I read you in the comments.