Lugares Mágicos [ESP-ENG]

Y entonces, liberados de toda pretención, nos arrinconamos en los sitios que no se compran a París, por ejemplo, para tomarnos una selfie con la poca probabilidad de que otros, amantes de la imitación, deseen repetir una fotografía que no contenga la maravilla del mundo transformada en una torre para el amor. ¿Europa o un pequeño barrio de Venezuela? Es obvio, que el otro lado del mundo suele ser más mágico, más maravilloso, más imposible. Y lo imposible suele llamar la atención.

En términos primer mundistas, acoplados bajo la coloquial cultura del tercer mundo, destacar las potencias mundiales con respecto a los países en desarrollo sería algo como decir esto: "Occidente es occidente, y lo demás es monte y culebra." En la capital de Venezuela se dice que no hay nada mejor que dicha capital. De hecho, dicha frase transformada por mi proviene de dicha ciudad. Por otro lado, quizás, estará alguien en su pequeño hogar de cartón diciendo que no hay nada mejor que una vida humilde. La perspectiva cambia las cosas. Los seres humanos somos pretenciosos desde que estamos en el vientre.

Aun así, aún así, ciertos lugares son mejores que otros, aunque los debates sobre percepción y felicidad exploten en cada rincón del planeta. Al menos para mí, este sitio verde de hojas simplistas es bastante mágico. Acá las selfies son bonitas, y se respira brisa fresca.

Aún así...

Aún así...

Apuesto a lo imposible. Quizás, en algún tiempo, podré tomarme una selfie frente a la torre más icónica de París.

---

English Version

And then, freed from all pretense, we corner ourselves in places that do not buy Paris, for example, to take a selfie with the little chance that others, lovers of imitation, want to repeat a photograph that does not contain the wonder of the world transformed into a tower for love. Europe or a small neighborhood in Venezuela? Obviously, the other side of the world is usually more magical, more wonderful, more impossible. And the impossible tends to attract attention.

In first worldist terms, coupled under the colloquial third world culture, highlighting the world powers with respect to developing countries would be something like saying this: "The West is the West, and the rest is bush and snake." In the capital of Venezuela, it is said that there is nothing better than that capital. In fact, this phrase, transformed by me, comes from that city. On the other hand, perhaps, there will be someone in his little cardboard home saying that there is nothing better than a humble life. Perspective changes things. Human beings are pretentious from the time we are in the womb.

Still, even so, certain places are better than others, even if debates about perception and happiness explode in every corner of the planet. At least for me, this green place of simplistic leaves is quite magical. Selfies are nice here, and there's a cool breeze.

Still...

Still...

I'm betting on the impossible. Maybe, in some time, I will be able to take a selfie in front of the most iconic tower in París.

---

For the best experience view this post on Liketu