Parada Ocasional [ESP-ENG]

Hoy tuve que salir en auto a buscar algunos papeles pendientes. El sol me saludó desde temprano. Estaba bastante fuerte, tan fuerte, que mi piel se coloreó un poco. Un poco de los rayos del sol no está nada mal, sobre todo, cuando no te expones a este por un tiempo prolongado. Tuve que hacer algunas paradas en el camino. El sitio donde me tomé estás selfies, es uno de los locales de mi tía. Aquí venden comida rápida, pero solo durante las noches. El descanso sirvió para tomar café y visitar a mi abuela, que ha viajado desde Guarico-Venezuela para visitarnos.

Vale, creo que Liketu me está ayudando a salir más frecuentemente en fotografías. No es lo mío, pero lo estoy disfrutando. Creo que está Dapp es perfecta para memorar ocasiones, sencillas o especiales, como está breve parada en auto en la casa de unas de mis tías. Por cierto, a esta le encanta tener árboles de palma (chaguaramos) en su jardín, pues le dan un toque verde a tanto amarillo durante el verano.

Aparte del sol y las diligencias, pude entretenerme un poco hablando. Me gusta hablar aunque hablo muy poco, o mejor dicho: cuando hablo con gente que me cae bien o es mi familia.

Algo bastante agradable para una parada ocasional.

English Version

Today I had to drive out to pick up some pending papers. The sun greeted me early in the morning. It was quite strong, so strong, that my skin got a little colored. A little bit of the sun's rays is not bad, especially when you are not exposed to the sun for a long time. I had to make a few stops along the way. The place where I took these selfies is one of my aunt's places. They sell fast food here, but only during the evenings. The break was to have coffee and visit my grandmother, who has traveled from Guarico-Venezuela to visit us.

Okay, I think Liketu is helping me to get out more often in pictures. It's not my thing, but I'm enjoying it. I think this Dapp is perfect for memorializing occasions, simple or special, like this brief car stop at one of my aunts' house. By the way, this one loves to have palm trees (chaguaramos) in her garden, as they add a touch of green to so much yellow during the summer.

Apart from the sun and the errands, I was able to entertain myself a bit by talking. I like to talk although I talk very little, or rather: when I talk to people I like or who are my family.

Something quite nice for an occasional stop.

For the best experience view this post on Liketu