Despegando a los 34 - Aventuras, Sueños y Determinación (ESP/ENG)

ESP

Es un viaje fascinante llegar a los 34 años y es que darme cuenta de cuánto sigo deseando explorar y descubrir el mundo que me rodea, a veces, me sorprende pensar que a esta edad debería sentirme más estable, más arraigada en la vida adulta, sin embargo, aquí estoy sintiendo la misma pasión por la aventura y los nuevos horizontes que siempre he tenido.

Sigo anhelando tener un lugar que pueda llamar hogar, un espacio donde pueda sentirme completamente yo misma, y mi deseo de recorrer el mundo y descubrir lugares nuevos siguen ardiendo con intensidad, pero es que quiero sentir mi alma completamente libre, sin ataduras ni limitaciones.

ENG

It's a fascinating journey to reach the age of 34 and to realize how much I still want to explore and discover the world around me, sometimes it surprises me to think that at this age I should feel more stable, more rooted in adulthood, yet here I am feeling the same passion for adventure and new horizons that I always have.

I still long for a place to call home, a space where I can feel completely myself, and my desire to travel the world and discover new places still burns brightly, but I want to feel my soul completely free, untethered and unconstrained.



A pesar de que el tiempo avanza y mi edad aumenta, sigo sintiendo que mis alas están cortas, como si aún no hubiera despegado del todo, pero en realidad, me doy cuenta de que aún tengo mucho tiempo por delante, a los 34 años, siento una energía renovada y una determinación inquebrantable para perseguir mis sueños con toda mi fuerza.

Estoy convencida de que nunca es demasiado tarde para comenzar de nuevo, para embarcarme en nuevas aventuras y para seguir creciendo y aprendiendo, mi edad no define quién soy, ni qué puedo lograr, total, yo sigo siendo la misma persona apasionada y llena de vida que siempre he sido, y estoy lista para enfrentar cualquier desafío que se presente en mi camino, así que aquí estoy, lista para desplegar mis alas y volar más alto que nunca. Quién sabe a dónde me llevará esta nueva etapa de mi vida, pero estoy emocionada por descubrirlo.

Even though time marches on and my age increases, I still feel that my wings are short, as if I have not yet fully taken off, but in reality, I realize that I still have a lot of time ahead of me, at 34 years old, I feel a renewed energy and an unwavering determination to pursue my dreams with all my strength.

I am convinced that it is never too late to start over, to embark on new adventures and to keep growing and learning, my age does not define who I am, nor what I can achieve, all in all, I am still the same passionate and full of life person I have always been, and I am ready to face any challenge that comes my way, so here I am, ready to spread my wings and fly higher than ever. Who knows where this new stage of my life will take me, but I'm excited to find out.



Reconozco y celebro mis logros hasta el momento, en lo profesional, sé que tengo mucho por aprender y estoy dispuesta a seguir creciendo y mejorando, ser madre es un regalo que me llena de juventud y energía, y estoy agradecida por la oportunidad de criar a mi hija Alissandra Sofia con amor y dedicación, además, el hecho de poder defenderme sola sin depender de nadie es un logro que me llena de orgullo, la independencia y la autosuficiencia son cualidades que me permiten enfrentar los desafíos de la vida con valentía y determinación, así que estoy lista para abrazar todo lo que la vida me depare, con la confianza de que puedo superar cualquier obstáculo que se interponga en mi camino.

I recognize and celebrate my achievements so far, professionally, I know I have a lot to learn and I am willing to continue growing and improving, being a mother is a gift that fills me with youth and energy, and I am grateful for the opportunity to raise my daughter Alissandra Sofia with love and dedication, moreover, independence and self-sufficiency are qualities that allow me to face life's challenges with courage and determination, so I am ready to embrace whatever life throws at me, with the confidence that I can overcome any obstacle that stands in my way.

Recursos Utilizados | Resources Used

  • La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.

  • Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular | All images were taken by me with my cell phone.

  • Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.



0
0
0.000
3 comments
avatar

Joven para vivir, soñar y volar de eso se trata la vida hermosa... Que el universo te permita ver realizado tus deseos infinitos de tu corazón ❤️

0
0
0.000
avatar

Hola corazón 💖

Estamos de acuerdo contigo amiga. Aún quedan muchos años por delante. Estar consciente de en qué parte del camino estamos nos ayuda a apreciar más lo que está pasando, nuestro presente. ☀️

Nos gusta como miras al futuro con ilusión y es parte de lo que como seres humanos podemos conseguir si vamos en la dirección correcta.💐

Te deseamos lo mejor amiga. Gracias por volver a elegirnos @soyalex 😍

0
0
0.000
avatar

Es una.dicha ser capaz de soñar, superarnos y creando metas. Te deseo mucho éxito en tu camino

0
0
0.000