La felicidad es una decisión personal | Happiness is a personal decision (ESP/ENG)
Hoy quiero hablar un poco sobre un tema que para muchos resulta familiar, pero no todos lo ponen en práctica, la felicidad esos momentos inolvidables que te hacen sentir viva y que nadie debería arrebatarte, la felicidad muchas veces no cuesta aceptar que la merecemos o andamos predispuestos pensando que vendrá acompañado de algo malo también, desde pequeña vengo acompañada de tabús, en mi casa mi mamá tenía un carácter muy fuerte y mi hermana y yo fuimos muy risueñas ella nos decía de noche no se rían mucho porque luego les pasan cosas malas y se andan quejando, bueno pues era tantas las supersticiones que luego de muchas horas de reírnos, ella o yo terminábamos mal, algo nos pasaba, entonces siempre hubo cómo ese limitante, puedes ser feliz, pero no tanto, sonaba duro, pero era mucho más difícil vivirlo, así pasaron al menos 15 años desde que recuerdo, mucho tiempo limitadas, nosotras tan vivas, tan llenas de juventud y sonrisas decidimos un día ponerle fin a este sentimiento.
Today I want to talk a little about a topic that for many is familiar, but not all put it into practice, happiness those unforgettable moments that make you feel alive and that no one should snatch, happiness often does not cost to accept that we deserve it or we walk predisposed thinking that it will be accompanied by something bad too, since childhood I come accompanied by taboos, in my house my mother had a very strong character and my sister and I were very giggly she told us at night do not laugh too much because then bad things happen to you and you go around complaining, Well, there were so many superstitions that after many hours of laughing, she or I ended up bad, something happened to us, then there was always that limiting factor, you can be happy, but not so much, it sounded hard, but it was much more difficult to live it, so at least 15 years passed since I remember, a long time limited, we so alive, so full of youth and smiles decided one day to put an end to this feeling.
Luego de casi tres años viviendo en pareja aprendí que sonreír no es malo, que querer ser feliz tampoco lo es, que de eso se trata la vida de disfrutar cada etapa, cada proceso, que la felicidad es una decisión propia, que la felicidad siempre viene de paso y eres tú quien decide cuánta felicidad y alegrías aceptas en tu vida, que nadie puede trucar ninguno plan que tengas para el futuro porque solo tú eres dueño de tus propios deseos, que la alegría de guarda para uno mismo, que ser feliz es cuestión de 3 segundo, recordar, revivir y sonreír.
After almost three years living as a couple I learned that smiling is not bad, that wanting to be happy is not bad either, that this is what life is all about, to enjoy each stage, each process, that happiness is your own decision, that happiness always comes in passing and it is you who decides how much happiness and joy you accept in your life, that no one can trick any plan you have for the future because only you are the owner of your own desires, that the joy of keeping for yourself, that being happy is a matter of 3 seconds, remember, relive and smile.
Todo esto me viene a la mente porque ayer cumplí 15 años desde que le di el sí a mi esposo, no, no tengo 15 años de casada, pero si dure 13 de novia y ahora 2 juntos y una bebé, el hecho es que entre tantas cosas bonitas y tantas sorpresas, mi mamá lo volvió a hacer, ella se molestó a tal punto de enviarme una nota voz con gran molestia pues se supone según ella que cada compartir se debe realizar en la casa bajo sus normas y sus estándares, sin música, con tapaboca, temprano y sin desconocidos y bueno, está vez se trata de algo íntimo, de mi relación la que ella nunca aceptó, yo me sentí mal de no compartir con ellos, le pedí delivery de comida rápida y les lleve, también le lleve un regalo a mi hermanita menor y luego me fui a celebrar mi día junto a mi hermana, mi mamá ni me felicitó y tampoco lo esperaba porque era algo que ya sabían, pero no tenía que ponerse molesta porque a ella nunca le han gustado las fiestas, así que por primera vez me di cuenta de que los bellos momentos no se comparten solo debes guardarlos en tu corazón y debo porque alardear de lo que hago, solo debe ser mi momento mi recuerdo, solo mío.
All this comes to my mind because yesterday was my 15th anniversary since I said yes to my husband, no, I have not been married for 15 years, but I have been married for 13 years and now I have 2 together and a baby, the fact is that among so many nice things and so many surprises, my mom did it again, She got upset to the point of sending me a voice note with great annoyance because according to her every sharing is supposed to be done at home under her rules and standards, without music, with mouth cover, early and without strangers and well, this time it is about something intimate, my relationship which she never accepted, I felt bad not to share with them, I asked for fast food delivery and I took them, I also took a gift to my younger sister and then I went to celebrate my day with my sister, my mom did not even congratulate me and I did not expect it because it was something they already knew, but she did not have to get upset because she has never liked parties, so for the first time I realized that the beautiful moments are not shared, you should only keep them in your heart and I should not brag about what I do, it should only be my moment, my memory, only mine.
Aprendamos de los errores que comenten las demás personas. Hoy me toco a mí aprender después de 31 años qué la felicidad es una decisión propia y que nadie me puede arrebatar mi momento qué la felicidad es cada minuto que tú te propongas a ser feliz.
Let's learn from the mistakes that other people make. Today it was my turn to learn after 31 years that happiness is my own decision and that no one can take my moment away from me, that happiness is every minute that you set out to be happy.
La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.
Todas las imágenes fueron tomadas por mi | All images were taken by me
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.
