Visitando a la bisabuela

Hola mis queridos amigos de Hive, el día hoy recibí un audio de mi abuela paterna violeta " la mamá de mi papá", en el audio me decía "hola Alexandrita, como estás, cómo está Douglas, la bebé cómo se porta, te envió para saber de ti, porque las extraño, tengo muchas semanas sin ver a la bebé y me gustaría que pasará un rato conmigo, estoy sola y a veces eso me pega, si quieres vienes un rato, yo no tengo gripe ni nada".

Hello my dear friends of Hive, today I received an audio from my paternal grandmother Violet "my dad's mom", in the audio she said "hello Alexandrita, how are you, how is Douglas, how is the baby how is he behaving, I sent you to hear from you, because I miss you, I have many weeks without seeing the baby and I would like to spend some time with me, I am alone and sometimes that hits me, if you want to come for a while, I do not have the flu or anything".

Está nota me dejó quebrantada desde el día de las madres no la veo, mi abuelita tiene 75 años y cuando estuve de post parto pase tres meses felices en su casa porque yo no podía subir escaleras, me encantó haber tenido a mi abuela a mi lado brindándome todo su apoyo, ella no quería que yo me mudará y mis tíos tampoco, pero ya mi esposo y yo teníamos un hogar conformado y era muy difícil para el estar en una casa extraña pues a veces él quiere andar en shorts y allá no lo hacía por respeto, tampoco le gustaba abrir la nevera, así que él no estaba tan cómodo en casa de mi abuela, aunque yo estaba mucho más cerca de mis padres y podíamos vernos más seguido, después de mudarnos, mi abuela se enfermó y nos hemos visto pocas veces, solo en fechas de celebración, por eso después de escuchar ese audio reflexione y si algo es cierto es que la vida es corta y ya mi abuelita con tantos años, tiene una vida más que realizada.

This note left me broken since Mother's Day I do not see her, my grandmother is 75 years old and when I was postpartum I spent three happy months in her house because I could not climb stairs, I loved having my grandmother by my side giving me all her support, she did not want me to move and neither did my uncles, but my husband and I already had a home and it was very difficult for him to be in a strange house because sometimes he wants to walk in shorts and there he did not do it out of respect, He also did not like to open the fridge, so he was not so comfortable at my grandmother's house, although I was much closer to my parents and we could see each other more often, after moving, my grandmother got sick and we have seen each other few times, only on celebration dates, so after listening to that audio I reflected and if something is true is that life is short and my grandmother with so many years, has a more than fulfilled life.

Mi abuela y yo tenemos una conexión muy especial, yo soy su primera nieta y la primera en darle una bisnieta, así que ella anhelo mucho su llegaba y Alissandra fue una niña bendecida de disfrutarla en ese momento de su nacimiento, por eso hoy le prepare una sorpresa, le lleve uno de sus platos favoritos el patacón, mi esposo y yo les llevamos esa sorpresa a mi abuelita, estuvieron presentes mis padres, mañana estará de cumpleaños y he planificado llevarle unos mariachis, en el rato que estuvimos la pasamos bien ella siempre se emociona, ella fue la primera en enterarse cuando yo iba a ser mamá, recuerdo que llegue con el ecograma y una porción de torta para decirle que iba a ser bisabuela, fue una emoción tan grande que lloro y le temblaban las manos.

My grandmother and I have a very special connection, I am her first granddaughter and the first to give her a great granddaughter, so she longed for her arrival and Alissandra was a blessed child to enjoy her at that moment of her birth, so today I prepared a surprise for her, I took her one of her favorite dishes the patacón, my husband and I took that surprise to my grandmother, My parents were present, tomorrow will be her birthday and I have planned to bring her some mariachis, while we were there we had a good time, she always gets excited, she was the first to know when I was going to be a mom, I remember that I arrived with the echogram and a slice of cake to tell her that she was going to be a great grandmother, it was such a great emotion that she cried and her hands were shaking.

Así que ella está feliz de conocer otra generación yo encantada de regalarle momentos de felicidad, lastimosamente ella ya no puede cargar a la bebé porque tiene artritis reumatoide, que es una inflamación en las articulaciones ya la tiene avanzada, pero sé que verla la llena de felicidad y le da una sensación hermosa, ella se merece eso y más, tan solo con haberme dado el padre que tengo ya eso es suficiente para agradecer de por vida, amemos a nuestra tercera edad que gracias a ellos estamos aquí presentes.

So she is happy to meet another generation and I am delighted to give her moments of happiness, unfortunately she can no longer carry the baby because she has rheumatoid arthritis, which is an inflammation in the joints and is already advanced, but I know that seeing her fills her with happiness and gives her a beautiful feeling, she deserves that and more, just for having given me the father I have is enough to thank for life, let's love our third age that thanks to them we are here.

• _{La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.}

• _{Todas las imágenes fueron tomadas por mi con mi celular Realme C3 | All images were taken by me with my Realme C3 cell phone.}

• _{Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.}