Ir a surtir gasolina se ha tornado un fastidio [ENG][ESP]

avatar
(Edited)

Ir a surtir gasolina se ha tornado un fastidio // Going to fill up gas has become a nuisance


IMG_20220426_121207.jpg


Desde antes de que comenzara la cuarentena hemos tenido problemas para surtir gasolina, no voy a dar la explicación exacta de eso porque no viene al caso, pero si me vengo a quejar.

He tenido que despertarme a las 3:00 am en varias oportunidades para poder surtir, incluso he ido sin dormir por miedo a quedarme dormida, porque si no llegabas a la hora que te proponías llegar la cola se volvía más larga.

Lo que más me entristece es que me tenía que llevar a César, mi hijo, en muchas oportunidades o levantarlo a esa hora para trasladarlo a casa de mi hermana para que no quedara solo en casa. No soy de la que deja a sus hijos solos en casa y menos tan pequeños.


Since before the quarantine began we have had problems filling gasoline, I am not going to give the exact explanation of that because it is irrelevant, but I do come to complain.

I have had to wake up at 3:00 am on several occasions to be able to stock up, I have even gone without sleeping for fear of falling asleep, because if you did not arrive at the time you planned to arrive, the queue would become longer.

What saddens me the most is that I had to take César, my son, on many occasions or pick him up at that time to take him to my sister's house so that he would not be left alone at home. I am not one of those who leaves their children alone at home and less so small.


IMG_20220426_121211.jpg


Hoy día no es tan difícil porque al menos puedo surtir y no amanezco en la calle, pero es un estrés porque tienes que hacer un estudio previo de qué surtidor de gasolina esta trabajando y también si la cola no es muy larga.

Hace como dos semanas, he sentido inseguridad porque puede ser que llegue el día de surtir, dado que es por día y se rige por el último número de placa del carro, es decir, cada 5 días puedo surtir porque ese día solo surten los carros con el terminal de placa 7 y 8. ¡Que locura! ¿No?.

Quiero decir que también puedes surtir pagando legalmente a otro precio de la gasolina, ahí no hay colas, solo que por ahora mi economía no está para costear otros gastos. Aunque he tenido que pagar gasolina a alto precio dado que no pude surtir en lo que llamamos gasolina subsidiada.


Today it is not so difficult because at least I can fill up and I don't wake up on the street, but it is stressful because you have to do a preliminary study of which gas pump is working and also if the queue is not very long.

About two weeks ago, I felt insecure because it could be that the day of stocking will come, since it is per day and is governed by the last license plate number of the car, that is, every 5 days I can stock because that day only the cars are stocked with plate terminal 7 and 8. What madness! Do not?.

I mean that you can also refill by paying legally at a different price for gasoline, there are no queues, only that for now my economy is not able to pay for other expenses. Although I have had to pay a high price for gasoline since I could not fill up on what we call subsidized gasoline.


En fin, hacer una cola de gasolina es una total pérdida de tiempo, porque pueden ser 15 minutos hasta 5 horas en una cola, donde no te puedes mover a hacer otras cosas, si tienes trabajo es posible que tengas que trabajar otro dia y no en el horario que lo estableciste.


IMG_20220426_135852.jpg


Otra de las cosas que debes tener, es un sistema creado por el Gobierno, donde te dan un límite mensual de litros de gasolina a usar por persona, si no tienes disponible ese servicio, no puedes surtir porque solo se vende gasolina bajo esa modalidad y se utiliza una máquina como un punto de venta que pones la huella y pagas los litros que vas a surtir.

A veces no entiendo por qué nos ponen más difícil cosas tan útiles para nuestro desarrollo profesional y actividades diarias, por ejemplo yo, salgo de mi casa, donde hay un sol tropical que no has caminado 20 metros y ya tienes un bronceado de vacaciones, hace calor, el transporte no es bueno. Necesito mi carro para moverme.


In short, doing a queue for gasoline is a total waste of time, because it can be 15 minutes to 5 hours in a queue, where you can't move to do other things, if you have a job you may have to work another day and not at the time you set.

Another thing you must have is a system created by the Government, where they give you a monthly limit of liters of gasoline to use per person, if you do not have that service available, you cannot supply because gasoline is only sold under that modality and a machine is used as a point of sale where you put your footprint and pay for the liters that you are going to supply.

Sometimes I don't understand why things that are so useful for our professional development and daily activities make it more difficult for us, for example, I leave my house, where there is a tropical sun that you haven't walked 20 meters and you already have a vacation tan, heat, transportation is not good. I need my car to move.


En muchos de mis post, las fotos que me tomo donde estoy en el carro, son tomadas en una cola de gasolina jaja Algo útil debe salir.

Otra cosa útil que logro en esas colas es aprovechar de hacer feedback en Hive y otras veces sacar la musa para escribir post. Cosa que últimamente he tenido en cero, no sé muchas veces qué escribir.

Si tienes tiempo, en 5 días me toca volver a surtir, haces café y nos vamos a la cola a meditar.

Feliz Martes, cariño.


In many of my posts, the photos that I take where I am in the car, are taken in a gas queue haha ​​Something useful must come out.

Another useful thing that I achieve in those queues is to take advantage of giving feedback on Hive and other times get the muse to write posts. Thing that lately I have had in zero, I do not know many times what to write.

If you have time, in 5 days I have to restock, you make coffee and we go to the queue to meditate.

Happy Tuesday, darling.


Soy Ana Fuentes💜💜


-Fotos tomadas de Remi Note 9S



0
0
0.000
5 comments
avatar

Si que es un tormento, aunque es mi esposo el que se la cala.

Esta como una cebra, blanco y negro de tanto sol que agarra en esas colas.

Ahora para completar le quitaron el subsidio y hemos estado surtiendo a precios internacionales. El acabose, siendo este un país petrolero.

Por cierto, a lo mejor se han visto en las colas, su placa termina en 7.

0
0
0.000
avatar

Conchale si, es posible, aunque yo no me bajo del carro jeje

0
0
0.000
avatar

Felicitaciones @soyanafuentes, Lograste capitalizar las horas de tedio en un relato interesante. Desde que vivimos esta escasez de gasolina, baterías y todo lo demás siento un alivio por haber vendido mi viejo cacharro y dedicar el dinero a mejorar mi casa.
Eso es lo de menos, te deseo éxito con tus galletas y con tus publicaciones, espero que esta te la recompensen abundantemente como para celebrar y
Salud y paz.

0
0
0.000
avatar

Muchas gracias, señor, por leerme e interesarse.

Esperemos este tormento se acabe rápido jeje Ya vendrán mejoras.

0
0
0.000