(ES/EN El arte de mi padre

Hola queridos Hivers, tiempo sin pasar por aqui.Espero que todos esten muy bien ! ♥️

Hello dear Hivers, long time no visit. Hope you are all very well ! ♥️

En esta oportunidad quiero hablarles de la pasiòn de mi padre, su pasiòn de reciclar metal y darle vida!

En esta oportunidad quiero hablarles de la pasiòn de mi padre, su pasiòn de reciclar metal y darle vida!

Mi papà se llama Daniel Martinez y es un herrero de profesiòn, a medida que avanzaba en su carrera pudo darse cuenta que con el metal todo es aprovechable y se convirtiò en un artesano metàlico, empezando desde cosas muy bàsicas hasta otras no tan bàsicas, ni tan fàciles de hacer.

My father's name is Daniel Martinez and he is a blacksmith by profession, as he advanced in his career he realized that with metal everything is usable and he became a metal craftsman, starting from very basic things to others not so basic, nor so easy to make.

Mi padre, es una digna representaciòn que la constancia y perseverancia en algùn momento te va a convertir en un experto, que te vas a sentir orgulloso de ver atras y recordar que todo ha valido la pena.

My father, he is a worthy representation that perseverance and perseverance will at some point make you an expert, that you will be proud to look back and remember that it was all worth it.

Proceso de elaboraciòn de una pieza

Si bien es cierto que cada una de las piezas que elabora estan inspiradas en alguna imagen referencial tambien es cierto que cada una tiene un detalle personal al momento de realizarlas.

While it is true that each of the pieces he makes are inspired by a reference image, it is also true that each one has a personal detail at the time of making them.

Pero en primera instacia, busca la figura o imagen por internet, luego revisa que material tiene y cual es el màs ideal para hacer la pieza que quiere representar, empieza a cortar pieza y realiza como un primer armado sin soldar, chequea que puede arreglar, doblar o cortar con el esmeril y posteriormente comienza a soldar.

But first of all, look for the figure or image on the internet, then check what material you have and which is the most ideal to make the piece you want to represent, start cutting the piece and make a first assembly without soldering, check what you can fix, bend or cut with the emery and then start soldering.

Realmente es un proceso complicado, ya que para llevar a la realizada piezas tan pequeñas muchas veces es dificil, sin embargo cuendo las cosas se realizan con pasiòn y entrega pues se trata que queden lo mejor posible.

It really is a complicated process, since it is often difficult to carry out such small pieces, but when things are done with passion and dedication, the aim is to make them look as good as possible.

Dejo con ustedes una pequeña muestra del trabajo de mi padre❤️

I leave with you a small sample of my father's work❤️

Fotos tomadas con mi Poco M3 y publicadas en instagram: @somodyd
Banner y primera inagen realizadas en Canva

Photos taken with my Poco M3 and posted on instagram: @somodyd
Banner and first image made in Canva