La familia que uno elige: Celebrando a un compañero de vida y de equipo

La familia que uno elige: Celebrando a un compañero de vida y de equipo

​Dicen que la amistad no conoce de edades, y hoy me toca confirmar que esa afirmación es totalmente cierta. La vida tiene formas curiosas de poner personas en tu camino que, más allá de ser colegas o compañeros, terminan convirtiéndose en pilares fundamentales de tu día a día.
​Hoy quiero dedicar estas palabras a José Aljorna.

​Para quienes no lo conocen, José no es solo alguien con quien comparto proyectos; es, ante todo, un aliado leal. A pesar de la diferencia de edad, nuestra conexión es inmediata. Él es una pieza clave en la Academia Unión Atlética Vinotinto (UAV), donde ejerce como coordinador y entrenador de porteros. Pero, siendo honesto, su aporte va mucho más allá de las funciones técnicas: es uno de mis mayores colaboradores, alguien gracias a quien el proyecto que he liderado durante estos últimos dos años ha podido avanzar con éxito.
​Hace poco fue su cumpleaños. Sabíamos que, por circunstancias de la vida, no tendría una celebración formal, así que mi esposa, mi hija Natalia y yo decidimos que no podíamos dejar pasar la fecha desapercibida. Lo invitamos a casa, con la intención de brindarle un momento tranquilo, familiar y, sobre todo, lleno de cariño.

​Fue una tarde sencilla, pero inmensamente gratificante. Entre chucherías, risas y la calidez de nuestro hogar, nos dedicamos a disfrutar de lo simple. Tuvimos nuestra partida de Monopolio, retos de Jenga y, por supuesto, la infaltable torta para celebrar su vida. Lo que más me llenó de orgullo fue ver cómo José se integra a nuestra dinámica familiar de forma tan natural. Natalia, mi hija, estaba encantada con su visita; tanto así que logró convencerlo de jugar con sus muñecas, un momento que retrata perfectamente la calidad humana de este gran amigo.
​Verlo allí, riendo y compartiendo con los míos, me reafirma que José ya no es solo mi compañero de trabajo en la academia, sino parte de nuestra familia.
​José, gracias por tu lealtad, por tu esfuerzo incansable en la UAV y por ser esa persona en quien puedo confiar plenamente. Que este sea el primero de muchísimos cumpleaños que celebremos juntos.

---

RECURSOS

• Foto de portada editada vía Canva
• Fotos de mi propiedad
• Traductor vía DeepL

---

English Version

The family of one's choice: Celebrating a life and team mate

​They say that friendship does not know ages, and today it's my turn to confirm that this statement is totally true. Life has curious ways of putting people in your way that, beyond being colleagues or companions, end up becoming fundamental pillars of your day to day.
​Today I want to dedicate these words to José Aljorna.
​For those who do not know him, José is not only someone with whom I share projects; he is, first of all, a loyal ally. Despite the age difference, our connection is immediate. He is a key player in the Unión Atlética Vinotinto Academy (UAV), where he works as a coordinator and goalkeeping coach. But, to be honest, his contribution goes far beyond the technical functions: he is one of my greatest collaborators, someone thanks to whom the project I have been leading for the last two years has been able to move forward successfully.
​It was her birthday recently. We knew that, due to life circumstances, I would not have a formal celebration, so my wife, my daughter Natalia and I decided that we could not let the date go unnoticed. We invite you to our house, with the intention of giving you a quiet, family moment and, above all, full of affection.
​It was a simple afternoon, but immensely rewarding. Between knickknacks, laughter and the warmth of our home, we dedicate ourselves to enjoying the simple. We had our Monopoly game, Jenga challenges and, of course, the inevitable cake to celebrate his life. What filled me with pride the most was to see how José integrates into our family dynamic so naturally. Natalia, my daughter, was delighted with his visit; so much so that she managed to convince him to play with her dolls, a moment that perfectly portrays the human quality of this great friend.
​Seeing him there, laughing and sharing with mine, reaffirms to me that José is no longer just my co-worker at the academy, but part of our family.
​José, thank you for your loyalty, for your tireless effort in the UAV and for being that person in whom I can fully trust. May this be the first of many birthdays we celebrate together.

RESOURCES

• Cover photo edited via Canva
• Photos of my property
• Translator via DeepL