Haciendo un sobre estilo vintage 💌//Making a vintage-style envelope 💌(Esp-Eng)


1000291676.png


Holaaaaa amigos del mundo de las manualidades,hoy les quiero mostrar la sencilla manera de hacer un sobre,paso a paso y colocandole un toque vintage con unas etiquetas impresas que me habían quedado de la decoración de mi SketchBook. Para hacer este sobre no hace falta tener muchos materiales, incluso para el tipo de sobre que les voy a mostrar no se necesita pegamento,solo papel,o cartulina como la que use yo en color marrón,si utilice pegamento pero para la decoración que es opcional,pero definitivamente queda mejor con una decoración. Este sobre puede ser útil en varias maneras,como por ejemplo para dar una carta,o para guardar dinero o como también pensé en hacer bisutería y usar el sobre como bolsita para colocar allí la bisutería. Lo mejor es que se puede hacer con papel reciclado,como de una revista, dándole un toque más artesanal y creativo, la manera de como se hace este sobre es como el origami,el cual es arte en papel,y se hacen hermosas figuras de papel sin necesidad de usar pegamento. Los invito a seguirme en el paso a paso y ver el resultado final 😁✨ estoy segura de que les será una buena idea.

Hello, fellow crafting enthusiasts! Today I want to show you a simple, step-by-step way to make an envelope, adding a vintage touch with some printed labels left over from decorating my sketchbook. You don't need many materials for this project; in fact, the style of envelope I'm showing you doesn't even require glue—just paper or cardstock (I used brown cardstock). I did use glue for the decoration, which is optional, though the result is definitely better with it. This envelope is versatile: you can use it for letters, for holding money, or—as I’m planning to do—as a small pouch for handmade jewelry. Best of all, you can make it using recycled paper, like pages from a magazine, giving it a more creative, handcrafted feel. The folding technique is similar to origami—the art of paper folding—where beautiful shapes are created without the need for glue. I invite you to follow along with the steps and see the final result! 😁✨ I’m sure you’ll find this a great idea.


Materiales/Materials


1000291166.jpg

  • Una hoja de cartulina marrón
  • Tijeras
  • Regla
  • Etiquetas impresas
  • Pega en barra

  • A sheet of brown cardstock
  • Scissors
  • Ruler
  • Printed labels
  • Glue stick

Paso a paso

Step by step

1000291167.jpg

1000291169.jpg

1000291171.jpg

  • Paso 1/Step 1

Para comenzar tome mi cartulina de color marrón,es un marrón oscuro,es del tamaño de una hoja de máquina,por lo que comencé por doblar la cartulina al lado que se forme un triángulo,es para ver el sobrante de la cartulina y recortar esa parte ,para que así quede un cuadrado.

To start, I took a sheet of brown cardstock—a dark brown—that was the same size as a standard sheet of paper. I began by folding the cardstock diagonally to form a triangle; this allowed me to identify the excess material and trim it off, leaving me with a square.


1000291172.jpg

1000291173.jpg

1000291177.jpg

1000291187.jpg

  • Paso 2/Step 2

Cuando doble la cartulina al principio,volví a hacer lo mismo para así formar una cruz en la cartulina,y así ya me puedo guiar con los siguientes pasos. Doble los laterales hasta la línea del medio,que se vean como dos flechas,y luego doble la parte de abajo hacia la línea del centro para formar la otra flecha,para esta parte me ayude con una regla. Es necesario que queden doblados hacia el centro los más alineados posible.

After initially folding the cardstock, I repeated the process to form a cross shape, which served as a guide for the subsequent steps. I folded the sides toward the center line so they resembled two arrows, and then folded the bottom section toward the center line to form another arrow—using a ruler to assist with this part. It is important that the folds align as precisely as possible with the center.


1000291192.jpg

1000291195.jpg

1000291196.jpg

  • Paso 3/Step 3

Para este paso que siento que fue el más complicado, desdoble la parte de abajo para luego volver a doblar,pero está vez solo la parte de la punta hacia donde dejo la línea el doblado de la parte de abajo, luego doble los lados,hasta la misma línea. Eso parte es fundamental porque es justo donde el sobre se aguanta para mantenerse cerrado.

For this step—which I feel was the trickiest—I unfolded the bottom section and then folded it again, but this time I only folded the tip up to the crease line created by the previous fold; then, I folded the sides in to meet that same line. This part is crucial because it is exactly where the envelope holds itself shut.


1000291198.jpg

1000291205.jpg

1000291206.jpg

1000291208.jpg

  • Paso 4/Step 4

Luego desdoble,para luego volver a doblar pero los lados hacia adentro,de manera que quede esa parte como doblada,y tiene que quedar una forma de flecha encima. Luego doble de nuevo la parte de abajo del sobre para así cerrar el sobre,la parte de la flecha y el doblado es para que la parte de los laterales encajen en el doblades,y la parte de la flecha estará doblando hacia adentro del sobre,y así que da bien cerrado el sobre sin necesidad de pegamento.

Then unfold it, and fold it again—but this time with the sides folded inward—so that the section looks folded and forms an arrow shape at the top. Next, fold up the bottom part of the envelope to close it; the arrow-shaped section and the folds allow the side flaps to tuck into the folded area, with the arrow tip folding inside the envelope, thereby sealing it securely without the need for glue.


1000291214.jpg

  • Paso 5/Step 5

Y así quedó listo el sobre,yo quise colocar también hacia adentro la flecha de la parte de arriba del sobre, porque quería que estuviera más cerrado.

And so the envelope was ready; I also wanted to tuck the flap at the top of the envelope inward, because I wanted it to be more securely closed.


Resultado final

Botton line


1000291228.jpg

1000291230.jpg

Y que tal les pareció el sobre? La verdad fue un poco complicado de explicar,espero hayan podido entender. Por último le coloque las etiquetas estilo vintage,y ustedes que le hubieran puesto? Espero les haya gustado los espero en el próximo post 👋✨

So, what did you think of the envelope? To be honest, it was a bit tricky to explain, so I hope you were able to follow along. Finally, I added some vintage-style tags—what would you have used? I hope you enjoyed it, and I'll see you in the next post! 👋✨


Las fotos presentadas en este post son de mi autoría. Las imágenes han sido editadas utilizando Canva. Las fotografías fueron tomadas con mi celular Infinix Smart 7. El contenido ha sido traducido con el traductor de Firefox.

The photos in this post are my own. The images were edited using Canva. The photos were taken with my Infinix Smart 7 phone. The content was translated using Firefox Translator.



0
0
0.000
2 comments
avatar

¡Enhorabuena!


Has recibido el voto de PROYECTO CHESS BROTHERS

✅ Has hecho un buen trabajo, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪


♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.

♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.

♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.

♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.


🏅 Si quieres obtener ganancias con tu delegacion de HP y apoyar a nuestro proyecto, te invitamos a unirte al plan Master Investor. Aquí puedes aprender cómo hacerlo.


Cordialmente

El equipo de CHESS BROTHERS

0
0
0.000