(ESP/ENG) Color para el mes de Septiembre: Morado / Color for the month of September: Purple 💜💜💜


¡Hola a todos! Otro mes está por terminar y pronto se acerca un nuevo color para representarlo. En el caso de septiembre, tocó el color morado. No es que sea de mis colores favoritos, de hecho recuerdo que cuando era niña, ese era el color con el que mi madre representaba mis cosas, ya que con mi hermana, utilizaba el color rosado. Pero a mi, no me gustaban ninguno de los dos ja ja. Pero actualmente, soy muy abierta en cuanto a la utilización de los colores, ya que soy fanática de los outfits coloridos. Así que, puedo mencionarles un par de prendas de mi armario que me gustan mucho y que son específicamente moradas.


Hello everyone! Another month is almost over and soon a new color is coming to represent it. In the case of September, he touched the color purple. It's not that it's one of my favorite colors, in fact I remember that when I was a child, that was the color with which my mother represented my things, since with my sister, she used the color pink. But I didn't like either of them ha ha. But nowadays, I am very open about the use of colors, since I am a fan of colorful outfits. So, I can mention a couple of items from my closet that I really like and that are specifically purple.


image.png


El primero, son unos lentes de natación que compré simplemente porque me gustaron, porque no practico natación, de hecho, no sé nadar jaja Y aunque los estaba buscando de color verde, no los conseguí, pero admito que ese tono de morado me gustó mucho y se gusta utilizarlo más que nada arriba de mi cabeza, en forma de tiara o sobre algún gorro. Es como un detalle pintoresco para agregar a un outfit casual.


The first one is some swimming goggles that I bought simply because I liked them, because I don't swim, in fact, I don't know how to swim haha And although I was looking for them in green, I didn't get them, but I admit that I liked that shade of purple a lot and I like to use it more than anything on top of my head, in the form of a tiara or on a hat. It's like a picturesque detail to add to a casual outfit.


image.png


El otro, es una camisa cuello de tortuga que me regalaron hace un tiempo. Al principio no la utilizaba, porque no me llamaba la atención, hasta que decidí modificarla un poco. La corté a modo de top (ya que era bastante larga), más que nada porque a la mitad de la camisa, había una especie de mancha algo visible, que según me contó la antigua dueña, había sido generada por acetona... así que la mancha no era otra cosa que la tela carcomida por el químico. La corté lo suficiente para eliminar esa marca y le abrí unas aberturas en la región de los hombros. Para darle un toque "chic" ja ja con el resto de la tela que corté (la parte de abajo de la camisa), me elaboré un pequeño top, que suelo usar por debajo de mis blusas. Sin duda siento que le di una nueva vida a esa blusa.


Como pudieron ver, a veces ingeniándoselas un poco, uno puede darle a los outfits un toque bastante original y aunque, no se trate de mi color favorito, esas piezas, si que me agradan bastante. Muchas gracias por haber leído mi publicación. Espero que les haya parecido interesante. Me gustaría unirse a la iniciativa a @yugochin y a @yetsimar 💜


¡Hasta una próxima oportunidad!


The other is a turtleneck shirt that I was given a while ago. At first I didn't use it, because it didn't catch my attention, until I decided to modify it a bit. I cut it as a top (since it was quite long), more than anything because in the middle of the shirt, there was a kind of somewhat visible stain, which, according to what the former owner told me, had been generated by acetone... like this that the stain was nothing more than the fabric eaten away by the chemical. I cut it just enough to remove that mark and cut some slits in the shoulder region. To give it a "chic" touch ha ha with the rest of the fabric that I cut (the bottom part of the shirt), I made a small top, which I usually wear under my blouses. I definitely feel like I gave that blouse a new lease of life.


As you could see, sometimes by being clever, one can give the outfits a quite original touch and although it is not my favorite color, those pieces, I do like them a lot. Thank you very much for reading my publication. I hope you found it interesting. I would like to join the initiative @yugochin and @yetsimar 💜


See you next time!


firma.jpg




0
0
0.000
3 comments