Delicioso bistec con vegetales, papas al horno y plátano, un almuerzo rápido y saludable! 🥕 [ESP/ENG]

avatar

photo_2023-04-14_23-06-49.jpg

Bienvenidos! || Welcome!

¡Hola amigos de todo el mundo! Espero que se encuentren muy bien y que su día esté marchando de maravilla, hoy para mi almuerzo quise realizar una carne con vegetales acompañada de papas al horno por que amo con locura esta combinación, es rico, saludable y nutritivo, también es super fácil de realizar por lo que se me ocurrió compartir la receta aquí, a continuación verán los ingredientes y el paso a paso de este fácil y saludable almuerzo:

Hello friends from all over the world! I hope you are doing great and that your day is going great, today for my lunch I wanted to make a meat with vegetables accompanied by baked potatoes because I love this combination, it is rich, healthy and nutritious, it is also super easy to make so I thought I would share the recipe here, below you will see the ingredients and the step by step of this easy and healthy lunch:

1.png

Ingredientes:

Cebolla

Pimenton rojo

Zanahoria

Bistec

Papas

Platano

Oregano en polvo

Sal

Pimienta negra en polvo

Sal de ajo con perejil

Una cucharada de pasta de tomate

Ingredients:

Onion

Red pepper

Carrot

Steak

Potatoes

Plantain

Oregano powder

Salt

Black pepper powder

Garlic salt with parsley

One tablespoon of tomato paste

1.png

photo_2022-11-23_23-20-24.jpg

photo_2022-11-23_23-20-27.jpg

photo_2022-11-23_23-20-29.jpg

photo_2022-11-23_23-20-48.jpg

1.png

Lo primero que hice fue lavar y desinfectar muy bien mis vegetales, luego corte en tiras la cebolla y pimentón rojo, la zanahoria decidí dejarlas en forma de media luna.

The first thing I did was to wash and disinfect my vegetables very well, then I cut the onion and red pepper into strips, the carrot I decided to leave them in a half moon shape.

1.png

photo_2022-11-23_23-20-15.jpg

photo_2022-11-23_23-20-20.jpg

photo_2022-11-23_23-20-17.jpg

photo_2022-11-23_23-20-19.jpg

1.png

En un bol de vidrio para horno rocíe un poco de aceite en spray para luego añadir las papas y condimentarlas con orégano en polvo y sal, a mí me gusta cortarlas pequeñas pero muchas personas prefieren dejarlas más grandes.

In a glass baking bowl spray a little oil spray and then add the potatoes and season them with oregano powder and salt, I like to cut them small but many people prefer to leave them bigger.

1.png

photo_2022-11-23_23-20-46.jpg

photo_2022-11-23_23-20-58.jpg

photo_2022-11-23_23-21-01.jpg

photo_2022-11-23_23-20-42.jpg

photo_2022-11-23_23-21-02.jpg

photo_2022-11-23_23-20-56.jpg

photo_2022-11-23_23-21-16.jpg

1.png

Una vez el bistec estaba cortado y listo para cocinar, añadí en una sartén antiadherente las verduras con un poco de aceite en spray, luego de unos minutos agregue la carne, sal, pimienta negra en polvo y sal de ajo con perejil y por último una cucharada de pasta de tomate, para que nos quede una rica salsa.

Once the steak was cut and ready to cook, I added in a non-stick pan the vegetables with a little oil spray, after a few minutes I added the meat, salt, black pepper powder and garlic salt with parsley and finally a spoonful of tomato paste, so that we have a rich sauce.

1.png

photo_2022-11-23_23-20-22.jpg

photo_2022-11-23_23-21-17.jpg

1.png

Por último en una sartén antiadherente realicé medio plátano maduro asado y listo! De verdad es muy rápido de hacer y delicioso, a mí me encanta para días como hoy donde el tiempo es limitado, gracias por leer y apoyarme, les deseo un excelente fin de semana!.

Finally in a non-stick pan I made half a roasted ripe plantain and that's it! It really is very quick to make and delicious, I love it for days like today where time is limited, thanks for reading and supporting me, I wish you a great weekend!.

1.png

photo_2023-04-14_23-02-34 (2).jpg

photo_2023-04-14_23-02-34.jpg

7.png

Separador de texto | Text separator: Separador de texto

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Fotografías tomadas por mi | Pictures taken by me

7.png

GRACIAS POR LEER! BENDICIONES!! - THANKS FOR READING! BLESSINGS!

11.png


photo_2023-03-22_18-07-56.jpg

👇 Un pedacito de mi para ti 👇

Soy una chica enamorada de las aventuras, me encanta conocer nuevos lugares y documentar mi experiencia en ellos, me apasiona la fotografía de paisajismo, la cocina, el positivismo, el baile, la vida fitness y sobre todo proteger a los gatitos callejeros, ellos son ángeles que merecen mucho amor 😸.


Te invito a vivir todas estas experiencias junto a mí y así aprender a ser mejores cada día!

11.png



0
0
0.000
22 comments
avatar

Sabroso amiga, amo la forma en que cocinas te las papas. Además el plátano que no falte jajaja 😚

0
0
0.000
avatar

Se que las tengo cansadas con el plátano pero es que me gusta... Para mis almuerzos claro 🤭🤭🤭

0
0
0.000
avatar

Hola bonita, ésta receta se ve super rica, además de saludable. Me antojé viendo tu carne, suave y jugosa jaja! creo que mañana será una compra segura en el super. Los plátanos siempre serán una excelente opción para acompañar TODOS los platillos, si están muy maduros mejor!
Feliz sábado, te mando un GRAN abrazo!

0
0
0.000
avatar

Me alegra que te haya gustado amiga, yo no se pero en mi casa jamás va a faltar un plátano maduro para acompañar los almuerzos 😂❤️❤️

0
0
0.000
avatar

Eso se ve tan delicioso amiga! Olivia y yo queremos y te adoptamos jajaja! y las tajadas son un buen acompañante siempre!

0
0
0.000
avatar

Jajajjajaja las amo inmenso de verdaddd ❤️❤️

0
0
0.000
avatar

No soy muy fan de la carne pero hay formas en las que me parecen deliciosa, esta es una de ellas, los vegetales no pueden faltar y por su puesto las papas tampoco. Excelente receta amiga, siempre compartiendo comida muy rica 😍

0
0
0.000
avatar

Me alegra que te haya gustado amiga ❤️

0
0
0.000
avatar
(Edited)
0
0
0.000
avatar

Ay a mi me encanta la carne Ely 🤤 me gusta mucho como la condimentaste y la combinación con zanahoria le da un sabor delicioso.
Muchas gracias por compartir amiga, te mando un abrazote.💕

0
0
0.000
avatar

Wawww eres carnívoraaa jajajajajja me alegra que te haya gustado amiga ❤️

0
0
0.000
avatar

Ay por favor, esto se ve demasiado rico y como siempre saludable Ely.
Es genial que cuides tu alimentación como lo haces. Años de vida y salud te sumas!!
Yo aquí salivando con las fotos jaha

0
0
0.000
avatar

Amennnn!!!! Es lo que deseo amiga, un cuerpo sano y dispuesto a guerrear conmigo en este camino llamado vida, me alegra que te haya gustado 😂❤️❤️

0
0
0.000
avatar

Que divinuraa. Me encanta el toque del orégano en las carnes. Es una delicia 😍

0
0
0.000
avatar

Siiii aunque no parezca si le da un toque delicioso 😍

0
0
0.000
avatar

Las papas al horno con orégano son una maravilla. A mi me encantan!
Gracias por enseñar que comer rico y nutritivo no tiene por qué ser un trabajo de muchas horas en la cocina, todo depende de cómo cocinas lo que tengas en la nevera

0
0
0.000
avatar

Que bueno es comer saludable me encanta la presentación de tu plato

0
0
0.000
avatar

Últimamente le he agregado la zanahoria a mis comidas amiga desde que he seguido tus recetas y me encanta el sabor que está le da🥰. Gracias por compartir una más, bendiciones linda❤️

0
0
0.000
avatar

Super delicioso se ve esa receta, gracias por compartir.

0
0
0.000