My experience buying sportswear! 🏋️‍♀️ [ESP-ENG]

Bienvenidos! || Welcome!

¡Hola amigos!! Si leyeron lo que dice la portada de este post supongo que ya saben por donde van los tiros o mejor dicho, a qué me refiero jajaja algo que no había comentado era que este año decidí prestarle más atención a mi cuerpo, no solo en la alimentación o cuidado de mi piel, también quiero hacer actividades físicas, claro no voy a negar que siempre he tenido el deseo de aumentar de tamaño mis piernas, de hecho he comprado proteínas y tengo mucha ropa deportiva que suelo usar solo para mis días de aventuras más, año nuevo, nuevo comienzo, es hora de hacernos responsables de nuestros deseos y bienestar, también estoy un poco nerviosa porque mañana tendré mi entrenamiento de prueba con quien sería mi entrenador en el Gym, sé que mi proceso no será rápido por unos problemas de salud que tuve de pequeña en mi cadera que quizás no me permita exigirme mucho en el Gym,pero estoy dispuesta a mejorar mi físico y salud en general!.

Hello friends!!! If you read what the cover of this post says I guess you already know where the shots are going or rather, what I mean hahaha something I had not commented was that this year I decided to pay more attention to my body, not only in food or skin care, I also want to do physical activities, of course I will not deny that I have always had the desire to increase the size of my legs, in fact I bought protein and I have a lot of sportswear that I usually use only for my days of adventures more, new year, new beginning, it's time to take responsibility for our desires and well being, I'm also a little nervous because tomorrow I will have my test training with who would be my trainer at the Gym, I know that my process will not be fast because of some health problems I had as a child in my hip that may not allow me to demand much in the Gym, but I am willing to improve my physique and health in general!.

Como ya les mencione tengo bastante ropa deportiva, pero, nos dijeron que en tiendas Traki estaban en descuento la ropa para damas así que le dije a mi pareja que fuéramos a echar un ojo, normalmente poco solemos comprar ropa aquí porque la calidad suele ser baja, pero si buscas bien entre las prendas y lees sobre la fabricación de esa prenda entonces sabrás si es buena o no, así que si, en Traki puedes conseguir buenas prendas o incluso zapatos si sabes identificar algo de buena calidad, de hecho tengo en mi closet dos zapatos que parecen como nuevos (cabe acotar que me gusta cuidar mis pertenencias y mantenerlas limpias) tienen 3 años conmigo y los compre en una tienda Traki, volviendo a mis compras deportivas, como ven en las fotos había mucha gente por los descuentos.

As I mentioned I have quite a lot of sportswear, but, they told us that in Traki stores were on discount ladies clothing so I told my partner that we should go to take a look, normally we do not usually buy clothes here because the quality is usually low, but if you look well between the garments and read about the manufacture of that garment then you will know if it is good or not, so yes, in Traki you can get good clothes or even shoes if you know how to identify something good quality, in fact I have in my closet two shoes that look like new (it should be noted that I like to take care of my belongings and keep them clean), in Traki you can get good clothes or even shoes if you know how to identify something of good quality, in fact I have in my closet two shoes that look like new (it should be noted that I like to take care of my belongings and keep them clean) they have 3 years with me and I bought them in a Traki store, going back to my sports shopping, as you can see in the pictures there were a lot of people for the discounts.

Lo primero que hice fue dirigirme a la parte de hombres jajaja lo sé, lo sé, a eso no iba, pero quería echarle un ojo a esto también, ya que mi pareja se compró un jogger de jean hace un año y todavía está intacto, fue una buena compra y en este lugar, así que quise buscar el mismo modelo, pero no lo conseguí, fue entonces cuando recordé "Las oportunidades llegan una sola vez en la vida Anaely"😅, luego de buscar y buscar para no encontrar lo que buscaba me dirigí a la parte de damas para buscar ropa deportiva!.

The first thing I did was head to the men's part hahaha I know, I know, that's not where I was going, but I wanted to keep an eye on this too, since my partner bought a jean jogger a year ago and it's still intact, it was a good buy and in this place, so I wanted to look for the same model, but I didn't get it, that's when I remembered "Opportunities come only once in a lifetime Anaely"😅, after searching and searching for not finding what I was looking for I headed to the ladies part to look for sportswear!.

Tengo varias quejas que quisiera dejar salir aquí, antes de venir pude visitar los probadores de los caballeros y estaban ordenados, limpios, lucia muy decente, cuando llegue al de las damas para probarme la ropa que había elegido sentí decepción, primero los pisos estaban llenos, pero llenos de polvo y tierra, los espejos muy sucios, pobre de mis medias blancas, jamás se lleven medias blancas a Traki amigos, aprendan de mis errores jajajaja, en fin, sentí algo de vergüenza por lo desordenado y sucio de estos vestidores a comparación de el de los caballeros, así que me disculpo por las fotos tomadas en ese espejo, todos estaban así 😅.

Aquí me encontraba probándome dos pantalones color verde oliva, siempre he querido uno porque me agrada el color, pero solo me lleve el primero, ya que el segundo era muy grande para mi jajaja.

I have several complaints that I would like to let out here, before coming I was able to visit the men's fitting rooms and they were tidy, clean, looked very decent, when I got to the ladies to try on the clothes I had chosen I felt disappointment, first the floors were full, but full of dust and dirt, the mirrors were very dirty, poor my white socks, never take white socks to Traki friends, learn from my mistakes hahahaha, anyway, I felt some shame for how messy and dirty these dressing rooms were compared to the men's, so I apologize for the pictures taken in that mirror, they were all like that 😅.

Here I was trying on two olive green pants, I've always wanted one because I like the color, but I only took the first one, since the second one was too big for me hahaha.

En cuanto a la ropa deportiva elegí dos licras, una que me llega debajo de las rodillas y otra que me llega encima de las rodillas, más dos camisas deportivas, una gris y otra verde oscuro con estampado en negro, la tela de estas prendas se ve buena y resistente, de hecho las camisas son 80% nylon y 20% spandex lo cual me impresiono, fue buena idea venir a comprar algo de ropa extra para este nuevo comenzar a pesar de que me lleve un trago amargo en los probadores, me probé las prendas rápido y solo tome algunas fotos para que ustedes pudieran vivir esta experiencia junto a mí tal cual como es!.

Mis nervios no han disminuido, pero espero que este año sea un año lleno de mucho aprendizaje y crecimiento personal, no será fácil el camino, pero terminaré mi año con muchas metas cumplidas, espero de corazón que ustedes también!! les deseo un feliz día y muchas bendiciones!.

As for sportswear I chose two lycra, one that comes below my knees and one that comes above my knees, plus two sports shirts, one gray and one dark green with black print, the fabric of these garments looks good and resistant, in fact the shirts are 80% nylon and 20% spandex which impressed me, it was a good idea to come and buy some extra clothes for this new start even though I took a bitter pill in the fitting rooms, I tried on the clothes quickly and just took some pictures so you could live this experience with me as it is! .

My nerves have not diminished, but I hope this year will be a year full of learning and personal growth, it will not be easy the way, but I will end my year with many goals accomplished, I hope you too!!! I wish you a happy day and many blessings!.

Separador de texto | Text separator: Separador de texto

Texto traducido en | Text translated in: Deepl

Imagenes tomadas por mi | Images taken by me

GRACIAS POR LEER! DIOS LOS BENDIGA! - THANKS FOR READING! GOD BLESS YOU!