Sentirse Sola estando Acompañada. Conviértete en tu Heroína | Catarsis Reflexiva [ENG/ESP]

avatar
(Edited)

Fuente

“ESPAÑOL”

Un afectuoso saludo a los que convivimos en esta maravillosa comunidad de catarsis. Un fuerte abrazo si lo necesitas y recuerda todo lo puedes lograr si te lo propones. Nunca Te rindas.

Existe una cosa que es muy dolorosa en la vida y ocurre cuando aún estando en compañía ( pareja, familia, amigos) nos sentimos solos o por lo menos nos sentimos incomprendidos, o tal vez ignorados, o quizá hacemos mucha algarabía por algo que está aparentemente bien y solo es que estamos atravesando un simple momento de melancolía, que así como llega se va.

Muchas veces en tu entorno te etiquetan como una persona fuerte solo porque te haz disfrazado detrás de una coraza y piensan que las cosas externas no te afectan o piensan que quizá puedes con todo y no necesitas ayuda porque no demuestras que la requieres.

Cuando transitamos este camino de la vida con sus rosas y sus espinas ya no somos tan románticas en ver las cosas y ya no somos tan débiles y vulnerables, aunque de vez en cuando se afloje esa cáscara exterior. La vida te va enseñando que hay que ser fuerte para vencer todos los obstáculos que se atraviesen, pero eso no significa que eres de piedra y que nada te afecta o que no necesites de una abrazo reconfortante que te reinicie el día.

An affectionate greeting to those of us who live together in this wonderful community of catharsis. A big hug if you need it and remember that you can achieve anything if you set your mind to it. Never give up.

There is one thing that is very painful in life and it happens when even being in company (partner, family, friends) we feel alone or at least we feel misunderstood, or perhaps ignored, or maybe we make a lot of fuss about something that is apparently fine and it is just that we are going through a simple moment of melancholy, that just as it comes it goes.

Many times in your environment you are labeled as a strong person just because you have disguised yourself behind a shell and think that external things do not affect you or think that maybe you can handle everything and do not need help because you do not show that you require it.

When we walk this path of life with its roses and thorns, we are no longer so romantic in seeing things and we are no longer so weak and vulnerable, although from time to time that outer shell loosens. Life teaches you that you have to be strong to overcome all the obstacles that come your way, but that doesn't mean that you are made of stone and that nothing affects you or that you don't need a comforting hug to restart your day.

Yo aprendí a salir sola de mis tormentas, es que tuve que darme cuenta que no hay nadie en este mundo capaz de elevarme a la superficie que yo misma, y eso aplica a mis momentos de ansiedad y de depresión. Yo aprendí a ser mi propio salvavidas en el medio del océano, pero aún así , de vez en cuando necesito que también vengan a mi rescate y me salven, aún cuando yo misma ya me haya salvado.

Creo que es algo de familia. Mi hermana mayor también es una mujer fuerte que ha enfrentado muchas cosas y muchas veces en solitario, aunque no puedo obviar y negar que tenemos ayuda mutua, pero hemos transmitido con nuestro carácter y entereza que somos inquebrantables, aunque siempre quede una parte de fragilidad emocional, eso a veces se dispersa en los ojos de los demás.

I learned to get out of my storms on my own, I had to realize that there is no one in this world capable of lifting me to the surface but myself, and that applies to my moments of anxiety and depression. I learned to be my own lifeguard in the middle of the ocean, but still, from time to time I need them to come to my rescue and save me too, even if I have already saved myself.

I think it runs in the family. My older sister is also a strong woman who has faced many things and many times alone, although I can not ignore and deny that we have mutual help, but we have conveyed with our character and fortitude that we are unbreakable, even if there is always a part of emotional fragility, that sometimes is dispersed in the eyes of others.

Fuente

¡Te ves joven para tu edad! Suelo escuchar, pero no falta la frase siguiente del que está presente: “ y como no se va a ver joven si ella no tiene preocupaciones” WTF digo a mis adentros sin refutar esa lanza penetrante. El hecho que no demuestre mis problemas y el que haya aprendido a enfrentarlos en soledad y silencio no significa que no estoy librando una batalla interior.

Creo que a las personas les nutre ver a los demás en actitud de destrucción y moribunda. Confieso por aquí que a mí Jamás y Nunca nadie, excepto mis hijos, me vieron llorar por la muerte de mi niño. Nadie me vio por el piso, aunque si lo estaba y mucho, pero fui valiente y ante los ojos de los demás una especie de roble, es que soy experta en no querer dar lástima y a partir de allí justamente aprendí a ser mi propia heroína.

Como poder pensar que por ser de esa manera no tengo problemas o complicaciones, por supuesto que existen como en todo el mundo, económicas, existenciales, de ansiedad, de insomnio, libro muchas batallas en soledad y siempre salgo adelante ¿Saben por qué? Porque en esta vida puedes escuchar muchas cosas a tu alrededor, buenas o malas, pero a quién verdaderamente debes oír con atención es a ti misma.

You look young for your age! I usually hear, but there is no lack of the following sentence from whoever is present: "and how can she not look young if she has no worries" WTF I say to myself without refuting that penetrating spear. The fact that I do not show my problems and that I have learned to face them in solitude and silence does not mean that I am not fighting an inner battle.

I think it nourishes people to see others in an attitude of destruction and dying. I confess here that I have never and never had anyone, except my children, see me cry over the death of my child. Nobody saw me on the floor, although I was very much, but I was brave and in the eyes of others a kind of oak, I am an expert in not wanting to be pitied and from there I just learned to be my own heroine.

How can I think that because I am that way I have no problems or complications, of course they exist as in everyone, economic, existential, anxiety, insomnia, I fight many battles in solitude and I always come out ahead. Because in this life you can hear many things around you, good or bad, but who you should really listen carefully is yourself.

Tu eres tú propia salvadora o Salvador de tu destino. Nunca olvides eso. Tu siempre puedes y podrás salir victoriosa de tus angustias y aunque muchas veces te sientas sola estando en compañía, tu eres tú propio impulso y el trampolín que siempre vas a necesitar, por eso aprende a amar también tu soledad.

Amigo y amiga de #hive no subestimes la vida de los demás. Se amable siempre que todos tenemos alguna guerra interior que estamos combatiendo. No te dejes llevar por el reflejo de una persona inquebrantable y resistente. Un abrazo y un buen gesto nunca está demás. No pienses que porque alguien no llora o no ventila sus cosas a los 4 vientos es porque carece de preocupación, existen personas más valientes que otras , pero en cierto punto también existen los quiebres. La empatía siempre será la clave de todo.

Encantada de compartir esta catarsis reflexiva. Nos vemos en otra oportunidad.

You are your own savior of your destiny. Never forget that. You always can and will be able to emerge victorious from your anguish and even if you often feel lonely being in company, you are your own impulse and the springboard you will always need, so learn to love your solitude as well.

Friend of #hive don't underestimate the lives of others. Be kind always we all have some inner war we are fighting. Don't get carried away with the reflection of an unbreakable and resilient person. A hug and a nice gesture is never too much. Do not think that because someone does not cry or does not air their things to the 4 winds is because they lack concern, there are people braver than others, but at a certain point there are also breaks. Empathy will always be the key to everything.

Delighted to share this reflective catharsis. See you another time.

“DESPUES DE LA TORMENTA SIEMPRE SALE EL ARCOIRIS. ¡NUNCA TE RINDAS!”

Gracias por dedicar un tiempo para leer mi publicación, la escribí con mucho amor.

Thank you for taking the time to read my post, I wrote it a lot of love.

Me despido.

I bid you farewell.

Todo el contenido que se encuentra en esta publicación es de mi autoría, cualquier duda hacer mención a mi persona y con gusto les responderé @surglen.

All the content found in this publication is my authorship, if you have any questions, mention me and I will Gladys answer you @surglen.

Las Fotografías son de mi propiedad, excepto las citadas con su fuente.@surglen

Photographs are my property, except those cited with their source. @surglen.

Avatar realizados en Bitmoji

Los separadores/Separators Aquí/here



0
0
0.000
12 comments
avatar

Do you know the legal name of @themarkymark ???? It is needed to contact his local police station. Any information to his whereabouts would be much appreciated.

0
0
0.000
avatar

Gran escrito amiga @surglen. Por eso yo siempre lo he dicho, cada quien lleva su tormenta por dentro y siempre hay que empatizar, ser humilde y amable con cualquiera que se cruce en tu camino.

Me encantó tu relato, y la manera tan reflexiva en que lo reflejas.

Gracias por compartir, que en la vida te vaya bonito...

Muchas bendiciones 💕🌹🐦🌈🥰😘

0
0
0.000
avatar

Gracias mi bella que tus bendiicioenes hacia mí se multipliquen en tu vida. Más empatía y menos juicios. Un abrazo.

0
0
0.000
avatar

Do you know the legal name of @themarkymark ???? It is needed to contact his local police station. Any information to his whereabouts would be much appreciated.

0
0
0.000
avatar

Excelente eres el claro ejemplo de la mujer venezolana aguerrida fuerte e inquebrantable me recuerdas a mi mama luchadora que como madre soltera levanto 4 hijos sin que nada nos faltara.

0
0
0.000
avatar

Que bonitas tus palabras y que bonito el orgullo que sientes por tu madre.gracias y bendiciones para ti.

0
0
0.000
avatar

Quizás no es solo que nos ven como un roble amiga bella o ser muy fuerte, es que definitivamente no nos gusta que nadie sepa ni se meta en nuestros problemas, mira coincido contigo q veces la gente cree q uno no tiene problema simplemente porque nos ven normales sonrientes, me ha pasado que tú me ves y ni te imaginas que por dentro me estoy muriendo por alguna situación que este atravesando pero sencillamente no me gusta eso mismo que tú dices dar lastima y que nadie que yo no consideré muy mío seos de mis problemas. Además amiga nadie te los va a venir a resolver entonces para q se van a meter. A mí me ven igual q a ti bella, creen q soy indestructible pero nadie sabe lo que uno lleva por dentro. Gracias por compartir tu post me sentí muy identificada contigo. Un beso grande.

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga bella por tu aporte. La realidad es que aunque seamos en esencia fuerte no por eso dejamos de ser vionerables y nos caemos muchas veces solo que tenemos siempre la firme voluntad de levantarnos y eso hace que le demos peso a las cosas verdaderamente importantes.. un abrazo y seguimos en sintonía.

0
0
0.000
avatar

Cada quien lee en su libro, muchas veces vemos a una pareja separase y decimos: " y tan bellos que se veian y siempre sonrientes", es que la procesión va por dentro amiga @surglen. Asi decia mi abuelita Berta,la mayoria de las veces tengo esa sensación de soledad y de sentir que no es mi lugar. Desde niña, miro al cielo y digo:"se que algo mejora me espera". Y me deleito con mi soledad aun cuando tenga gente a mi alrededor.
Eso me sucede sin motivo y sin razón, estoy bien y de repente me abstraigo.
Un abrazo

0
0
0.000
avatar

Lo importante es aprender que la mejor compañía es uno mismo. los hijos crecen y hacen su vida. La pareja no siempre es para siempre. Los amigos son momentaneos por Eso no debemos fallarnos nosotros mismos ya que somos los verdaderos héroes y salvadores de nuestra propia historia.

0
0
0.000