A todos quienes han dejado una huella en mí ¡Gracias! [ESP/ENG]

avatar





Los ex, esas personas que formaron parte de nuestras vidas y a las que ahora sólo le agradecemos porque fueron una parte importante, portadores de alegrías y tristezas, de ilusiones y desilusiones...

Creo firmemente que nada es fortuito, todo tiene su razón de ser y aunque ellos hayan sido suplidores de alegrías o tristezas, son personas que necesitábamos en ese momento para mostrarnos algo que necesitábamos saber y que hoy por hoy, ya debe ser un ciclo cerrado (Al menos debería serlo).

Gracias a @rosahidalgo, por traernos este tema en su publicación: GRACIAS EX / THANK YOU EX, una gran oportunidad para evaluar lo que nos enseñó cada ex y agradecerles haber estado, a fin de cuentas, ellos fueron portadores de una lección que debíamos aprender.

Me complace invitar a esta iniciativa a @sofiaquino98 y @jrobe, porque pienso que nos darán un gran aporte, además siempre es un placer leerles. Mis saludos.

The exes, those people who were part of our lives and to whom we only thank now because they were an important part, bearers of joys and sorrows, of illusions and disillusions...

I firmly believe that nothing is fortuitous, everything has its reason for being and although they have been suppliers of joys or sorrows, they are people we needed at that time to show us something we needed to know and that today, it should already be a closed cycle (At least it should be).

Thanks to @rosahidalgo, for bringing us this topic in his publication: THANK YOU EX / THANK YOU EX, a great opportunity to evaluate what each ex taught us and thank them for having been, at the end of the day, they were carriers of a lesson we had to learn.

I am pleased to invite @sofiaquino98 and @jrobe to this initiative, because I think they will give us a great contribution, besides it is always a pleasure to read them. My regards.




Cosas que agradecer a mis EX

A mi ex-novio:

  • Gracias por los buenos momentos, por haberme apoyado en la universidad, por hacerme sentir que no estaba sola, por haber sido amable.
  • Gracias por retirarte cuando dejaste de amarme, por haber sido un buen ex y no volver a buscarme más.
  • Gracias por enseñarme que podía quebrarme y aún así levantarme, que el mundo no se acaba cuando se rompe un corazón, que el tiempo es capaz de curarlo todo.
  • Gracias por hacerme menos soñadora y más fuerte, por hacerme entender que no hay nada seguro y que un día podemos amar y al otro no. El amor no se puede escribir a nuestro antojo.
  • Gracias por dejarme en total libertad, siendo más madura, aprendiendo a dejar el pasado atrás y a ser más objetiva en mis decisiones.
  • Gracias por enseñarme que mi valor no depende de quien me ame, mucho menos que quien no me ame.
  • Gracias por haber visto antes que yo, que mi lugar no era a tu lado, que algo mejor me esperaba.
  • Gracias por permitirme ser feliz con quien hoy camina a mi lado y que, con la bendición de Dios, me ha dado lo que más amo y amaré en mi vida: Mis hijos.

Things to thank my EX's for

To my ex-boyfriend:

  • Thank you for the good times, for supporting me in college, for making me feel like I wasn't alone, for being kind.
  • Thank you for retiring when you stopped loving me, for being a good ex and not coming back to get me anymore.
  • Thank you for teaching me that I could break and still get up, that the world doesn't end when a heart breaks, that time is capable of healing everything.
  • Thank you for making me less of a dreamer and stronger, for making me understand that nothing is certain and that one day we can love and the next we can't. Love can't be written in our own words. Love cannot be written at our whim.
  • Thank you for leaving me in total freedom, being more mature, learning to leave the past behind and to be more objective in my decisions.
  • Thank you for teaching me that my value does not depend on who loves me, much less who does not love me.
  • Thank you for having seen before me, that my place was not at your side, that something better was waiting for me.
  • Thank you for allowing me to be happy with the one who today walks beside me and who, with God's blessing, has given me what I love and will love most in my life: My children.





A mi Ex jefe:

  • Gracias por hacerme sentir valorada y por haber confiado en mis capacidades.
  • Gracias por las valiosas oportunidades que me brindaste, que me hicieron crecer profesionalmente.
  • Gracias por tu amistad y respeto.
  • Gracias por enseñarme a no responder cuando estoy molesta y aceptar mis decisiones, cuando las pensaba con cabeza fría.
  • Gracias por cada reto y responsabilidad que me asignaste, porque con cada una me superaba a mí misma.
  • Gracias porque sé que compartiste conmigo la mejor versión de ti.

To my former boss:

  • Thank you for making me feel valued and for trusting my abilities.
  • Thank you for the valuable opportunities you gave me, which made me grow professionally.
  • Thank you for your friendship and respect.
  • Thank you for teaching me not to respond when I am upset and to accept my decisions, when I thought about them with a cool head.
  • Thank you for every challenge and responsibility you assigned me, because with each one I surpassed myself.
  • Thank you because I know that you shared with me the best version of you.





A mis ex-colegas:

  • Gracias a la mayoría de ustedes por su compañerismo y amistad, saber que en la oficina me encontraría con ustedes, era algo satisfactorio.
  • A otros pocos, gracias por mostrarme lo que no quería ser, con sus quejas constantes, su infinita inconformidad y sus caras largas, permaneciendo año, tras año en el mismo lugar.
  • Gracias a quienes me enseñaron lo que no sabía, siempre con amabilidad.
  • Gracias por hacerme sentir como parte de algo importante.

To my former colleagues:

  • Thanks to most of you for your companionship and friendship, knowing that in the office I would meet you, it was something satisfying.
  • To a few others, thank you for showing me what I didn't want to be, with your constant complaints, your endless non-conformity and long faces, staying year, after year in the same place.
  • Thank you to those who taught me what I didn't know, always with kindness.
  • Thank you for making me feel like I was part of something important.




Agradezco a todas las personas que han pasado por mi vida y han dejado una huella, porque al final, yo soy el resultado de todas mis experiencias.

A ustedes, gracias por haberme acompañado en esta lectura.

I thank all the people who have passed through my life and have left an imprint, because in the end, I am the result of all my experiences.

To you, thank you for having accompanied me in this reading.







Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Edición en Power Point.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.

Cover designed in Canva.
Power Point edition.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.



0
0
0.000
8 comments
avatar

Hola amiga, de antemano agradezco y acepto su invitación a la iniciativa. He disfrutado su post. Me parece un gran ejercicio de autoconocimiento y madurez. Creo que todos deberíamos aprender a agradecer a las personas con las que hemos coincidido y que nos han aportado aprendizaje aunque estemos haya sido del modo que hubiésemos deseado en ese momento preciso. Espero aportar valor a los amigos de esta comunidad, como usted lo ha hecho con este post. Saludos.

0
0
0.000
avatar
(Edited)

Hola jrobe, me alegra que te haya parecido de provecho la lectura, disfruté mientras escribía, me hizo sentir libre y agradecida, es poder ver atrás y lo que un día te causó tristezas o alegrías, ahora sólo es un agradable recuerdo, porque cuando lo asocias a aprendizaje, todo es para bien.
Leerte siempre es grato y estoy segura de que aportarás valor.

Saludos.

0
0
0.000
avatar

0
0
0.000
avatar

¡Genial! ¡Gracias!
Que tengas un gran día 🌻


Great, thank you!
Have a great day 🌻

0
0
0.000
avatar

Excelente contenido, sobre los excluidos.

0
0
0.000
avatar

Los Ex son personas que de seguro alguna enseñanza nos dejaron y por eso hay que agradecer.
Saludos.

0
0
0.000
avatar

Me fascino su post, sobre los excluidos.

0
0
0.000
avatar

Gracias por tu comentario.

0
0
0.000