Letras Inspiradoras: El poder de nuestras decisiones hoy [ESP/ENG]
La paz mental no es la ausencia de ruido en el mundo, sino cuando elegimos de forma consciente cuáles de ellos tienen permiso de entrar a nuestra cabeza.
No hay que levantar mucho la mirada para notar que nuestro entorno está constantemente en caos y esto no es algo puntual o que sólo nos sucede a nosotros; tampoco hace falta mucho esfuerzo para ver que es algo global.
A veces siento que la vida es un reto acerca de quién se mantiene en pie por más tiempo y, por fortuna, tú y yo que seguimos aquí, intentando encontrar siempre de qué aferrarnos, ya hemos logrado muchas victorias. Eso nos hace más fuertes y nos permite saber de qué estamos hechos.
Bienvenidos a "Letras inspiradoras", este cálido espacio en el que podemos compartir nuestras experiencias, nuestra perspectiva o visión, en formato iniciativa, como una manera de encender la chispa a un diálogo que nos enriquece de alguna manera.
Espero que estas letras te atrapen y encuentres tu dosis de inspiración del día.
Peace of mind isn’t the absence of noise in the world, but rather when we consciously choose which sounds are allowed to enter our minds.
You don’t have to look very far to see that our surroundings are constantly in chaos, and this isn’t a one-time occurrence or something that happens only to us; nor does it take much effort to see that it’s a global phenomenon.
Sometimes I feel like life is a challenge to see who can stay on their feet the longest, and fortunately, you and I—who are still here, always trying to find something to hold on to—have already achieved many victories. That makes us stronger and helps us understand what we’re made of.
Welcome to "Inspiring Words", this warm space where we can share our experiences, our perspectives, or our visions, in the form of initiatives, as a way to spark a dialogue that enriches us in some way.
I hope these words capture your attention and that you find your daily dose of inspiration.
Entonces, la vida no es el "felices para siempre" que vemos en las telenovelas o en algunas películas.
La vida es el aquí y ahora, con todos sus matices, con todo lo que nos ofrece, nos guste o no.
¿Y qué nos diferencia a unos de otros? Lo que somos capaces de hacer con los recursos que recibimos.
¿Cuántas historias inspiradoras existen de personas super influyentes que surgieron de la extrema pobreza? por ejemplo.
¿Cuántas personas no han tenido más recursos que ellos y se han ido a la ruina?
Donde estamos ahora es la consecuencia de un conjunto de decisiones tomadas a lo largo del tiempo.
A veces, es inevitable pensar "qué hubiera pasado si". Pero ese escenario no existe ¿Sabes lo que sí existe? El "qué pasaría si".
Cada paso, cada decisión que tomamos hoy, va construyendo lo que viviremos mañana.
Y algo más fuerte todavía, es que si no hacemos nada diferente, no podemos esperar un futuro muy distinto al hoy.
So, life isn't the "happily ever after" we see in soap operas or some movies.
Life is the here and now, with all its nuances, with everything it offers us—whether we like it or not.
And what sets us apart from one another? What we’re capable of doing with the resources we’re given.
How many inspiring stories are there of highly influential people who rose from extreme poverty? For example.
How many people have had fewer resources than they did and ended up in ruin?
Where we are now is the result of a series of decisions made over time.
Sometimes, it’s inevitable to think, “What would have happened if…?” But that scenario doesn’t exist. Do you know what does exist? “What if…?”
Every step, every decision we make today, shapes what we’ll experience tomorrow.
And what’s even more powerful is that if we don’t do anything differently, we can’t expect a future much different from today.
Lo que leemos, lo que vemos, quienes nos rodean, lo que nos permitimos pensar; van creando nuestra realidad.
Siempre he pensado que nos hace más daño sumirnos en nuestras miserias humanas, que salir en búsqueda de luz, cuando no podemos ver nada.
Un cambio de escenario, puede cambiar nuestra perspectiva y un ángulo diferente puede mostrarnos cosas que antes no veíamos.
Pero para todo eso necesitamos apertura mental, querer encontrar un camino no recorrido y estar dispuestos a no descansar hasta encontrarlo.
"Todos quieren el resultado, pero casi nadie quiere vivir el proceso."
Cristiano Ronaldo
What we read, what we see, the people around us, what we allow ourselves to think—all of these things shape our reality.
I’ve always believed that wallowing in our human miseries does us more harm than setting out in search of light when we can’t see anything.
A change of scenery can shift our perspective, and a different angle can reveal things we didn’t see before.
But for all of that, we need an open mind, a desire to find an untrodden path, and the willingness to keep searching until we find it.
“Everyone wants the result, but almost no one wants to go through the process.”
Cristiano Ronaldo
Eventualmente me detengo a pensar ¿Dónde estoy?¿A dónde quiero llegar?¿Qué precio estoy dispuesta a pagar?¿Cuáles son las prioridades en mi vida? Y surge un debate entre lo que quiero y su corto. Al final priorizo mi paz. Tener presente que es mi elección, me permite disfrutar mi camino.
Cuéntame ¿qué pensamientos te han surgido tras leer esta publicación?
Si es de tu agrado, invita a dos personas a participar y recuerda seguir las reglas de la comunidad.
Every now and then, I stop to ask myself: Where am I? Where do I want to go? What price am I willing to pay? What are my priorities in life? And a conflict arises between what I want and what I can’t have. In the end, I prioritize my peace of mind. Remembering that this is my choice allows me to enjoy my journey.
Tell me—what thoughts have come to mind after reading this post?
If you like it, invite two people to participate, and remember to follow the community guidelines.
Gracias por tu tiempo en este espacio con letras de inspiración y reflexión.
Deseo que cada uno de tus días esté lleno de luz y alegría.
¡Hasta la próxima edición!
Thank you for your time in this space with letters of inspiration and reflection.
I wish each of your days to be full of light and joy.
Until the next edition!
Portada diseñada en Canva.
Fotografías de mi propiedad.
Emojis de Bitmoji.
Separadores hechos con Canva.
Fondos removidos con remove.bg.
Traducción cortesía de deepl.com.
Cover designed in Canva.
Photos of my property.
Emoticons from Bitmoji.
Dividers made with Canva.
Backgrounds removed with remove.bg.
Translation courtesy of deepl.com.
Congratulations @syllem! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next payout target is 34000 HP.
The unit is Hive Power equivalent because post and comment rewards can be split into HP and HBD
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSaludos a la comunidad, estimada @syllem, me encanta la iniciativa, gracias por compartirla, a continuación mi pequeño aporte:
https://peakd.com/hive-139925/@cautiva-30/el-poder-de-nuestras-decisiones-hoy-la-cualidad-de-descubrirlas-the-power-of-our-decisions-today-the-art-of-discovering-them