[ENG – ESP] Beautiful family time.

avatar

famili.jpg

Buenas tardes amigos, quería darles las gracias a todos por el apoyo que me dieron el año que termino con sus votos, comentarios, todo fue de gran ayuda para mí.
Pronto se terminan las festividades, este tiempo tan hermoso de estar en familia, que he aprovechado al máximo con mi hijo y mi esposo, la otra parte de la familia que añoro, no la he podido ver por la distancia y las circunstancia, eso me pone un pelín triste, pero son cosas de la vida, los que se encuentran junto a mí, merecen toda la alegría y felicidad, en eso me he enfocado todos estos días.

Good afternoon friends, I wanted to thank you all for the support you gave me the year that ended with your votes, comments, everything was of great help to me.
Soon the festivities are over, this beautiful time of being with the family, which I have made the most of with my son and my husband, the other part of the family that I miss, I have not been able to see it because of the distance and the circumstances, that It makes a bit sad, but they are things in life, those who are next to me, deserve all the joy and happiness, that is what I have focused on all these days.

famili_2.jpg

Por eso aprovechamos el tiempo, enfocándonos en algunos proyectos que tenemos en casa que han demandado mucho de los tres.

That is why we take advantage of the time, focusing on some projects that we have at home that have demanded a lot from all three.

famili_3.jpg

Estar juntos los tres por varios días ha hecho muy feliz a nuestro hijo, adora está muy pegado a nosotros y estar pendiente, colaborar haciendo algunos platos tradicionales de nuestro país, y otros que hemos aprendido hacer, también los regalos le ponen muy alegre, su entusiasmo nos llena de mucha satisfacción. Ha sido un tiempo maravilloso en casa, lo decidimos mi esposo y yo, que estas vacaciones de navidad, serian en casa por la seguridad de nuestro hijo. Ya pronto volveremos cada uno a su rutina laboral que es nuestro deber, pero con mucha alegría y satisfacción por haber aprovechado al máximo estos días juntos como granos de arroz.

Being together the three for several days has made our son very happy, he loves, he is very close to us and to be aware, to collaborate making some traditional dishes of our country, and others that we have learned to make, the gifts also make him very happy, his enthusiasm fills us with great satisfaction. It has been a wonderful time at home, my husband and I decided that this Christmas vacation would be at home for the safety of our son. Soon we will each return to their work routine, which is our duty, but with great joy and satisfaction for having made the most of these days together like grains of rice.

famili_4.jpg

famili_5.jpg

famili_6.jpg

Este año que finalizo, fue duro para todos por esta pandemia, y a Dios le doy las gracias por mantenernos con mucha salud. Espero y creo que este será un año mucho mejor y podamos retomar todas las actividades como años atrás.
Les deseo a todos los amigos de esta gran familia de HIVE que este año sea maravilloso y que todos podamos hacer los proyectos que tengamos previsto con éxito.

This year that ended, it was hard for everyone due to this pandemic, and I thank God for keeping us very healthy. I hope and believe that this will be a much better year and we can resume all activities as years ago.
I wish all the friends of this great HIVE family that this year is wonderful and that we can all successfully carry out the projects we have planned.



0
0
0.000
2 comments
avatar

Hola @taniagonzalez me alegra verlos tan felices y si es cierto esos tiempos dedicados a la familia no tienen precio, quedarán grabados en la memoria de nuestros hijos. Yo le debo a la pandemia el estar más tiempo con mis hijos ya que antes solíamos salir todos los días a sus diferentes actividades pasábamos el día entero en la calle solo fines de semanas en casa muchas veces también teníamos actividades deportivas es decir la pandemia hizo q pasáramos más tiempo juntos, pero es justo y necesario retomar el control y volver a una vida normal. Gracias por compartir amiga @taniagonzalez, Bendiciones para tu bella familia.

0
0
0.000
avatar

Gracias amiga @floreudys79 por todas las cosas lindas que le deseas a mi familia. Antes de la pandemia era todo muy diferente también en casa, salíamos bastante pero ahora nos tenemos que limitar un poco por cuidar más de la salud Henrry. En estos días su alegría ha sido infinita por tenernos a tiempo completo en casa, no podía dejar de compartir esta felicidad y alegría tan grande que él ha sentido. Te deseo a ti y a tu familia un año lleno de bendiciones.

0
0
0.000