[ENG/ESP] A quick and efficient tour
Hello dear friends of #wednesdaywalk, I wish you all an excellent and prosperous start of the year.
Today the day dawned beautiful, it seems to promise to be truly beautiful, for that reason we decided to leave home early, also at this time the tourists still sleep and transit is more comfortable.
Hola! queridos amigos del #wednesdaywalk, les deseo a todos un excelente y próspero comienzo de año.
Hoy el día amaneció bello, parece prometer ser verdaderamente hermoso, por esa razón decidimos salir temprano de casa, también a esta hora duerme aún los turistas y transitar es más cómodo.
We headed towards a pharmacy that opened its doors a month ago, "Farmatodo". The truth is that I had not had any reason to visit it, but knowing that they sell everything you might need, I decided to go in search of a remedy prescribed by the dermatologist and some cookies, since after so many days at home, there was hardly anything left to go with a cup of coffee.
Nos dirigimos hacia una farmacia que abrió sus puertas hace un mes, "Farmatodo". La verdad es que no había tenido motivo alguno para visitarla, pero al saber que allí venden todo lo que puedas necesitar, decidí ir en busca de un remedio recetado por el dermatólogo y unas galletas, ya que después de tantos días en casa, apenas quedaba algo para acompañar un cafecito.
With that in mind, we headed that way, eager to find everything we needed and to get to know the new place. It is not very far from home, and the drive is made very pleasant by the sight of the huge oak trees lining the road, majestic and slender. They are truly beautiful, and I never tire of admiring them.
Con ese propósito, nos dirigimos hacia allá, con el ánimo de encontrar todo lo que necesitábamos y de conocer el nuevo lugar. No está muy lejos de casa, y el camino se hace muy agradable al contemplar los enormes robles que bordean la carretera, majestuosos y esbeltos. Son realmente hermosos, y nunca me canso de admirarlos.
So we arrived at Cocheima, where the new "Farmatodo" is located.
I was very surprised that there were not many cars, so finding a parking space was very easy. That was the first thing that pleased me the most about the place, since not knowing where to leave the car stresses me a little when there is so much movement on the island, as it has been this year.
Así llegamos a Cocheima, donde se encuentra el nuevo "Farmatodo".
Me llamó mucho la atención que no hubiera muchos autos, por lo que encontrar un espacio para estacionar fue muy sencillo. Esa fue la primera cosa que más me agradó del lugar, ya que no saber dónde dejar el auto me estresa un poco cuando hay tanto movimiento en la isla, como ha sido este año.
Upon entering Farmatodo, I was quickly attended to by the doctor on duty, who gave me the bottle with the medicine I needed and another one he suggested. Then I went to get the cookies, and at the moment of paying I experienced another pleasant surprise, since they had installed the self-payment service at several points.
It did not take me a minute to pay, and it was then when I understood the efficiency of the service and the reason why there were no lines of any kind, this service should be extended to other markets that sometimes become tedious.
Al entrar a Farmatodo, fui atendida rápidamente por el médico de turno, quien me entregó el frasco con el remedio que necesitaba y otro más que me sugirió. Luego fui por las galletas, y al momento de pagar experimenté otra sorpresa agradable, ya que tenían instalado en varios puntos el servicio de autopago.
No tardé ni un minuto en pagar, y fue entonces cuando comprendí la eficiencia del servicio y la razón por la que no había colas de ningún tipo, este servicio debieran extenderlo a otros mercados que en oportunidades se tornan tediosos.
On our way back home, we wanted to walk around the "Mata Sientes" hill, which I love to contemplate so much. I promise that soon I will tell you the story of this beautiful hill.
De regreso a casa, quisimos dar la vuelta por el cerro "Mata Sientes", que tanto me gusta contemplar. Les prometo que pronto les contaré la historia de este hermoso cerro.
I wish you a beautiful Wednesday, dear friends.
Bye!
Les deseo un hermoso día de miércoles, queridos amigos.
¡Chao!
The photos were taken with a Bison X10 Pro
DeepeL was used
Presentation was made with Canvas
Que bueno hermana @taniagonzalez que resolviste todo de una manera rápida , que bien eso del autopago , ojalá aquí se experimentara algo así tan efectivo , porque pagar en efectivo o en tarjeta se vuelve una odisea jaja. Lindo post 👍
Si hermana @lileisabel , pude resolver todo de una manera rápida, me encantó el sistema de pago: sencillo y rápido. Ojalá y se haga extensivo para todos , feliz día 🌹🌷🌻🌸🌺🌼💮💐☘️
Yes sister @lileisabel , I was able to solve everything in a fast way , I loved the payment system : simple and fast. Hopefully and it will be extended to all , happy day 🌹🌷🌻🌸🌺🌼💮💐☘️
Sienta bien dar una vuelta de vez en cuando sobre todo en esta época, recordé que hace poco también tuve la oportunidad de probar el auto pago en farmatodo y me parece una excelente iniciativa de la marca para mejorar la experiencia del usuario, excelentes fotografías!
Gracias @joseantpp , ciertamente es una comodidad está modalidad de pago, debieran extenderla a otros comercios por la dinámica del día a día. Gracias una vez más por tomarse su tiempo en ver mi post, feliz día 🌹🌷🌻🌸🌺🌼💮💐☘️
Thank you @joseantpp , it certainly is a convenience this payment method, they should extend it to other merchants because of the day to day dynamics. Thanks once again for taking your time to see my post, happy day 🌹🌷🌷🌻🌸🌺🌼💮💐☘️
Que maravilloso es disponer de la tecnología para facilitar nuestra vida. Muy buena experiencia en esa farmacia, seguro repetirás la visita por cualquier motivo😃 lindo día amiga 💐💐🤗
Si queda @mayramalu , fue una experiencia muy grata, un servicio rápido y de calidad , deben hacerlo extensivo a otros lugares por la dinámica de la vida . Gracias por tu lindas palabras , feliz día 🌹🌷🌻🌸🌺🌼💮💐☘️.
If it remains @mayramalu , it was a very pleasant experience , fast and quality service , they should make it extensive to other places by the dynamics of life . Thank you for your nice words , happy day 🌹🌷🌻🌸🌺🌼💮💐☘️.
https://twitter.com/lileisabel/status/1742544265220108471?t=9mJ-YQEetPaDrxVRuloymw&s=19
Hello dear friend @taniagonzalez happy new year
It's good that you left the house in search of medicine and those cookies to accompany your coffee.
From what you can see, the city is very quiet, there are few cars in the parking lot.
I hope that soon you can tell us the history of this beautiful hill
Have a beautiful morning
@jlufer I will surely tell you the story of this beautiful hill, I owe it to all of you and to the hill itself.
Early in the morning the dynamics of the island was calmer, it was the perfect time.
Thank you very much for visiting my post and for your support.
I wish you a good start of the year , happy day 🌹🌷🌸🌺🌼💮💐🌹🌷🌸🌸🌺🌼💮💐☘️
It is always a pleasure to read your hiking experience.
May this year 2024 come to your home with prosperity, peace, and many blessings
Thanks You 🌹🌷
Hi, what a great start to your day. It's like a dream shopping day, for me it feels like a trip to the future, I feel like I'm in the 90s. I'm so glad you found everything you needed and this Wednesday outing was so special. Big hugs 🤗. Happy day.
Hola, que bien comenzó tu día. Es como un día de compras soñado, para mí parece un viaje al futuro, siento que estoy en los años 90. Me alegra mucho que hayas encontrado todo lo que necesitabas y que está salida de miércoles haya sido tan especial. Un abrazo grande 🤗. Feliz día.
Gracias querida @moraleskatia , muy bueno tu comentario, me encantó, la verdad que temprano todo fluye y los avances tecnológicos nos ayudan a mejorar la calidad de vida, feliz tarde 🌹🌷🌸🌺🌼💮💐☘️
Thank you dear @moraleskatia , very good your comment, I loved it, the truth that early everything flows and technological advances help us to improve the quality of life, happy afternoon 🌹🌷🌷🌸🌺🌼💮💐☘️
Que bueno que pudiste encontrar la medicina y pudiste instalar el servicio de autopago, fue un día fructífero.♥️💥🎀
Good thing you were able to find the medicine and were able to install the autopay service, it was a fruitful day.🎀💥♥️
Amiga @babyl creo que lo mejor que pudieron inventar fue el auto pago, es súper rápido, efectivo y sin colas, quedé muy satisfecha con mi recorrido de hoy.
Gracias por visitar mi blog, feliz día 🌹🌷🌸🌺🌼💮💐☘️
Friend @babyl I think the best thing they could invent was the auto pay, it's super fast, effective and no queues, I was very satisfied with my tour today.
Thanks for visiting my blog, happy day 🌹🌷🌸🌺🌼💮💐🌷🌸🌺🌼💮💐☘️
Que bueno que pudiste conseguir el medicamento pero mientras disfrutaste de unas vistas hermosas, me encanta todo lugar que tenga árboles, es maravilloso y que no falten las galletas para el café! Gracias por esta caminata de miércoles @taniagonzalez ❤️
Si @avdesing ,el clima y la naturaleza es algo que disfruto mucho en la Isla, me complace que en este paseo lo hayas podido apreciar.
¡Las galletas! jajaja, son fundamentales para el café de tarde, le deceo una exelente tarde 🌹🌷🌸🌺🌼💮💐☘️
Yes @avdesing ,the weather and nature is something I enjoy a lot on the Island, I'm glad that on this ride you were able to appreciate it.
The cookies! hahaha, they are essential for afternoon coffee, I wish you an exelent afternoon 🌹🌷🌸🌺🌼💮💐💐☘️
Igualmente, que tengas una hermosa tarde!😀
🌹🌷
self checkouts can be so handy and save so much time cant they
Wishing you and years all the best for 2024 and Thanks for joining the Wednesday Walk :)
It has been a pleasure for me to share this tour, happy afternoon 🌹🌷🌷🌸🌺🌼💮💐🌼💮💐☘️
👍🙂👍