[ ESP – ENG] Delicada gargantilla de flor.

Un saludo para toda la gente linda de esta creativa comunidad de #hivediy, espero que su semana haya sido fabulosa y llena de cosas hermosas, hoy estoy una vez más con ustedes para compartir el paso a paso de una gargantilla que he hecho.
El rojo no es mi color preferido, pero tengo algunas ropas que contiene ese color y para ellas he elaborado esta linda y simple gargantilla, porque a la hora de lucir, no importa mucho el color jiji.
Les mostrare a continuación los materiales que e empleado en su elaboración.

Greetings to all the beautiful people of this creative community of #hivediy, I hope your week has been fabulous and full of beautiful things, today I am with you once again to share the step by step of a choker that I have made.
Red is not my favorite color, but I have some clothes that contain that color and for them I have made this cute and simple choker, because when it comes to wearing it, the color doesn't matter much hehe.
I will show you below the materials that I used in its elaboration.

Cordón
Cinta
Hilo
Tijera
Circulo de vidrio
Alambre
Accesorio tubular
Alicate
Encendedor

Cord
Band
Thread
Scissors
glass circle
Wire
tube accessory
pliers
igniter

Lo primero que comencé a hacer fue la flor, agarré la cinta por uno de sus bordes comencé a dar puntadas en zigzag para posteriormente poder rizarlas uniformemente y darle forma a la flor la cual aseguré dándole otras puntadas para que no se deshaga.

The first thing I started to make was the flower, I grabbed the ribbon by one of its edges and began to make zigzag stitches to later be able to curl them evenly and shape the flower, which I ensured by giving it other stitches so that it does not come undone.

Paso a agarrar el accesorio tubular y le paso un pedacito de alambre por la argolla que tiene y le doy vueltas con la pinza.

I go to grab the tubular accessory and pass a small piece of wire through the ring it has and I give it turns with the pliers.

Luego agarro el adorno de vidrio que será el centro de la flor y por la parte posterior le aplico un poco de silicón líquido dejando ya pegado el centro a la flor, después le doy vueltas a la flor y por la parte posterior le coloco el tubito circular con el alambre y pego encima del alambre la cinta con el silicón que tenía picado previamente, lo pego muy bien de manera que cubra el alambre en su totalidad de manera que solo quede visible el tubito con su argolla, quedando lista ya la flor.

Then I grab the glass ornament that will be the center of the flower and on the back I apply a little liquid silicone leaving the center already attached to the flower, then I turn the flower around and on the back I place the tube circular with the wire and I stick the tape with the silicone that I had previously chopped on top of the wire, I stick it very well so that it covers the wire in its entirety so that only the tube with its ring is visible, leaving the flower ready.

Con ayuda de la fosforera, quemo las puntas del cordoncito para evitar que se deshilache, y comienzo hacer el cierre, agarro el alambre y atravieso el cordón dejando hacia arriba un tramo suficiente para hacer el doblez del gancho y en otro extremo comienzo a enrollarlo al cordón, con la pinza lo corto y lo aprieto para asegurarme que no queda ninguna punta parda que pueda causar algún daño, hago lo mismo en el otro extremo, haciendo una gasita pata poder cerrar la gargantilla.

With the help of the matchbox, I burn the ends of the cord to prevent it from fraying, and I begin to make the closure, I grab the wire and cross the cord, leaving a sufficient section upwards to make the fold of the hook and at the other end I begin to wind it to the cord, with the pliers I cut it and tighten it to make sure that there is no brown tip that could cause any damage, I do the same on the other end, making a small piece of gauze to be able to close the necklace.

Ya lista las piezas me dispongo a armar la gargantilla, primero paso el cordón por el tubito, luego le hago un nudo por cada extremo del tubito para que no se mueva, ya que de le cuelga la flor y como ven ya está lista la gargantilla.

Once the pieces are ready, I am going to assemble the necklace, first I pass the cord through the tube, then I make a knot at each end of the tube so that it does not move, since the flower hangs from it and as you can see the necklace is ready.

Queridos amigos la realicé lo más sencilla que pude porque el color rojo por si solo llama la atención y no necesita mucho para lucir.
Como les dije antes no es el color que más me gusta, pero no por eso dejare de usarlo hay ocasiones en que merita usarlo y para eso tengo ya está linda gargantilla que me combina con unos pequeños aretes rojos que tengo.
Espero que les haya gustado, les deseo una linda noche de sabado y un excelente fin de semana.
Pronto nos vemos.
Chaito

Dear friends, I made it as simple as I could because the color red by itself draws attention and doesn't need much to show off.
As I told you before, it is not the color that I like the most, but that is not why I will stop using it, there are times when it deserves to be used and for that I already have this beautiful necklace that combines with some small red earrings that I have.
I hope you liked it, I wish you a nice Saturday night and a great weekend.
See you soon.
chaito

Las fotos fueron tomadas con una cámara SAMSUNG F2.5
Fue utilizado el Traductor de Google
Separadores realizados en Microsoft Power Point.

The photos were taken with a SAMSUNG F2.5 camera
Google Translate was used.
Dividers made in Microsoft Power Point.