[ESP -ENG] Recipe of dobosh made with Maria cookies.

Queridos amigos de esta deliciosa comunidad de Foodies Bee Hive, hoy les traigo una receta de un dobosh muy rica y fácil de hacer, la cual elaboré de galletas maría para los dulceros de casa, que me obligan constantemente a ser creativa en la cocina, para ellos la vida sin dulce no es vivirla jajá… A continuación, les mostrare los materiales que utilicé y paso a paso como lo elaboré, verán que es muy sencilla esta rica receta.

Dear friends of this delicious community of Foodies Bee Hive, today I bring you a recipe for a very rich and easy to make dobosh, which I made from maria cookies for the confectioners at home, who constantly force me to be creative in the kitchen, to For them, life without candy is not living haha… Next, I will show you the materials I used and step by step how I made it, you will see that this rich recipe is very simple.

1 paquete de galletas María
1 pote pequeño de mantequilla o margarina (sin sal mejor).
1 ½ taza de azúcar
3 cucharadas de leche condensada
¼ taza de agua

Lo primero que haremos es la leche, utilizando las tres cucharas de leche condensada con el cuarto de taza de agua al tiempo porque si la ponen caliente la galleta se deshace.

The first thing we will do is the milk, using the three tablespoons of condensed milk with the quarter cup of water at the same time because if they make it hot the cookie will melt.

Procedo a unir el azúcar con la margarina sin sal.

I proceed to unite the sugar with the margarine without salt.

Ya teniendo lista la mantequilla con el azúcar y la leche, comienzo a armar mi rico dobosh.
Empezamos por remojar las galletas con la leche, solo por unos segundos, colocándola en un molde haciendo una primera capa de galletas de manera que cubra bien (recuerden colocar es dulce en un recipiente que podamos poner en la nevera).

Having the butter with the sugar and milk ready, I begin to assemble my rich dobosh.
We start by soaking the cookies with the milk, just for a few seconds, placing it in a mold making a first layer of cookies so that it covers well (remember to place the sweet in a container that we can put in the fridge).

Con la primera capa de galletas lista, continúo colocando una segunda capa de la mezcla de mantequilla con azúcar, repitiendo por tres veces el procedimiento anterior, teniendo en cuenta que debe terminar con la capa superior con la mezcla de mantequilla y azúcar.

With the first layer of cookies ready, I continue placing a second layer of the butter and sugar mixture, repeating the previous procedure three times, keeping in mind that you should finish with the top layer with the butter and sugar mixture.

Terminado mi dulce, lo tapo y lo coloco en la nevera por unos 30 minutos y ya está listo este rico y rápido postre.

Once my sweet is finished, I cover it and place it in the fridge for about 30 minutes and this delicious and quick dessert is ready.

Espero que disfruten este postre tanto como los dulceros y yo lo hicimos. Les deseo una excelente noche de viernes
Chao

I hope you enjoy this dessert as much as the confectioners and I did. I wish you a great Friday night
bye