Español

---

Hola, holaaa
Soy nueva por acá, aun aprendiendo sobre esta universo y su funcionamiento pero, con muchas ganas de compartir mis experiencias con ustedes.
@ibarra95 me comentó sobre Hive y me sorprendió bastante. Estuve leyendo y viendo algunos vídeos para lograr entender y bueno aquí estoy e intentaré aprender sobre la marcha.

Mi nombre es Tamara Vázquez. Pero mis amigos me dicen Tatawa. Soy cubana de Ciego de Ávila pero vivo en Camagüey pues un día llegué de casualidad y me enamoré de esta ciudad.

Nací en febrero, soy pisciana por lo tanto los sentimientos siempre están a flor de piel.
Amante del café y su olor recién colado, me gusta cocinar, tejer, pintar, crear... me encanta la fotografía, pero mi pasión más grande es bailar.

https://www.instagram.com/reel/Cq2ru8DrWvu/?igsh=MW51ejRtaHpxZDFrbw==

Estudié Espectáculos Musicales en la Escuela Nacional de Artes Escénicas en La Habana.
He bailado por 17 años.
Realmente disfruté mucho mi carrera, tuve la oportunidad de bailar en varios escenarios, teatros y hoteles en Cuba y también de conocer países como Turquía, Camboya y China. Fui a festivales, concursos...
Desde hace unos meses me he ido retirando del escenario, pues tengo un bebé de dos años que necesita mi atención y ya son 35 años de edad. Y aunque todavía bailo de vez en vez para alimentar el alma, ahora trabajo como animadora infantil.

¿Por qué me dicen Tatawa?

Les cuento que para mi, es por algo muy especial, pero lo más probable es que a ustedes les de más gracia el de mi hermana que el mío.
Cuando Daniela (mi hermana) nació, yo tenía 8 años. Está claro que no tenía ni idea de como eran los bebés recién nacidos y no recuerdo que era lo que yo esperaba, pero lo que me llegó... 🙈 !! Una cosa rosada con ojos grandes y solo dije.... si parece un bichoooo!!!
Y ahí nació mi Bicho.

Si, mi Bicho ahora tiene 26 años, y siiii que ya se que es linda, bueno está bien, lindísima.
Además ahora no solo tengo un bicho...

Ahora mi Bicho tiene un Bichito de la luz con unos ojos bellos matadores rompe corazones ♥️
Además tengo otra hermana a la que me gusta llamarle Spirit, aunque ella no lo sabe. Si, por lo de la película del caballo y su espíritu salvaje e indomable.

y claro que no voy a dejar de mencionar a mi principito

Prematuro de 34 semanas (8 meses)
y pesando sólo 3 libras, aquella cosita arrugada era lo más bello que yo había visto en mi vida... Qué? Si parecia un .... pero es mi hijo y es mi príncipe. Un guerrero desde que empezó a crecer dentro de mi, que luchó por él y por su mami. Pero esa será otra historia para compartir con ustedes.

Que se me olvidó lo de Tatawa???

No, no, les cuento ahora. Es que hablar de las personas más importantes de mi vida me encanta.
Pues nada, cuando Daniela empezó a ir a la escuela, todo parece indicar que fue allí donde escuchó esa palabra, un día llegó y me dijo que como ella era mi Bicho yo sería su Tatawa. Y así ha sido por todos estos años.
Estuve investigando un poco sobre el origen de esta palabra y descubrí que los aborígenes le llamaban así a las mariposas brujas y que en el Oriente de nuestro país le llaman Tatagua a todo tipo de mariposas.
Bueno yo por hacer mi tatagua "especial" cambié la "G" por la "W" porque según yo, se veía más bonito y parece que si, que se ve hasta más comercial porque en el tiempo que estuve viviendo en China encontré un paquete de galleticas de chocolate marca Tatawa 🤦🏻‍♀️.
Ahora prefiero las 🦋.

Que podrán ver de mi....

Un poco de mis proyectos personales y profesionales. De mi pasión por la danza y la fotografía y la forma que encontré de ensamblarlas. También un poco de mi día a día y el trabajo que realizo con los niños. Un poquito de humildes consejos de madre primeriza y de como me las arreglo para organizar mi agenda y dedicarle tiempo a mi principito. Y claro que no van a faltar las recetas y los inventos mágicos cubanos que hacemos en casa.

Espero que les haya gustado. Me encantaría leer sus comentarios, dejenme saber su opinion, consejos e ideas para las futuras publicaciones. Y no se olviden seguirme. Un abrazo y nos vemos en la próxima.

Todas las fotos fueron tomadas y editadas por mi.
El Inglés no es mi idioma nativo, usé www.DeepL.com/Translator.

---

English

---

Helloooo!!
I'm new here, still learning about this universe and how it works, but I'm eager to share my experiences with you.
@ibarra95 told me about Hive and I was quite surprised. I've been reading and watching some videos to understand and well here I am and I will try to learn as I go along.

My name is Tamara Vazquez. But my friends call me Tatawa. And I am Cuban from Ciego de Avila but I live in Camagüey because one day I arrived by chance and I fell in love with this city.

I was born in February, I am a Piscean, so feelings are always on the surface.
I love coffee and its freshly brewed smell, I like cooking, knitting, painting, creating... I love photography, but my greatest passion is dancing.

https://www.instagram.com/reel/Cq2ru8DrWvu/?igsh=MW51ejRtaHpxZDFrbw==

I studied Musical Shows at the National School of Performing Arts in Havana.
I have been dancing for 17 years.
I really enjoyed my career, I had the opportunity to dance in several stages, theaters and hotels in Cuba and also to visit countries like Turkey, Cambodia and China. I went to festivals, competitions....
Since a few months ago I have been retiring from the stage, because I have a two year old baby that needs my attention and I am already 35 years old. And although I still dance from time to time to feed the soul, I now work as a children's entertainer.

Why do they call me Tatawa?

I tell you that for me it is because of something very special, but most probably you will find my sister's more funny than mine.
When Daniela (my sister) was born, I was 8 years old. I clearly had no idea what newborns were like and I don't remember what to expect, but what I did get.... ¡🙈 !!! ¡¡¡¡¡A pink thing with big eyes and I just said.... yeah it looks like a bugoooo !!!!!
And there my Bicho (Bug) was born.

Yes, my Bicho is now 26 years old, and yes, I know she's cute, well okay, very cute.
Besides, now I don't just have a bug....

Now my Bicho has a Bichito de la Luz (little light bug) with beautiful heart breaking killer eyes ♥️
I also have another sister who I like to call Spirit, although she doesn't know it. Yes, because of the movie about the horse and his wild, untamed spirit.

and of course I will not fail to mention my little prince

Premature at 34 weeks (8 months)
and weighing only 3 pounds, that little wrinkly thing was the most beautiful thing I had ever seen in my life.... What? He looked like a .... but he is my son and he is my prince. A warrior since he started growing inside me, who fought for him and his mommy. But that will be another story to share with you.

That I forgot about Tatawa?

No, no, I'll tell you now. I just love talking about the most important people in my life.
Well, when Daniela started going to school, everything seems to indicate that it was there where she heard that word, one day she came and told me that since she was my Bicho I would be her Tatawa. And so it has been for all these years.
I was investigating a little about the origin of this word and I discovered that the aborigines called this way to the witch butterflies and that in the East of our country they call Tatagua to all kinds of butterflies.
Well I changed the "G" for the "W" because according to me, it looked prettier and it seems that yes, it even looks more commercial because during the time I was living in China I found a package of Tatawa brand chocolate cookies 🤦🏻‍♀️.
Now I prefer the 🦋 ones.

***What you will see from me.... ***

A bit of my personal and professional projects. My passion for dance and photography and the way I found to assemble them. Also a little bit of my day to day life and the work I do with the kids. A little bit of humble advice from a new mother and how I manage to organize my schedule and dedicate time to my little prince. And of course there will be recipes and magical Cuban inventions that we make at home.

I hope you liked it. I would love to read your comments, let me know your opinion, tips and ideas for future posts. And don't forget to follow me. Best regards and see you next time.

All photos were taken and edited by me.
English is not my native language, I used www.DeepL.com/Translator.