[ESP-ENG] Signal - Chatea de forma segura con tus amigos

Signal es una app de mensajería instantánea extremadamente popular, que ofrece a sus usuarios excelentes herramientas de seguridad para mensajería y llamadas con la tranquilidad de saber que sus conversaciones privadas no serán interceptadas. Esta app utiliza criptografía avanzada para proteger todas las comunicaciones entrantes y salientes, preveniendo así cualquier tipo de espionaje o filtración externa.

Signal is an extremely popular instant messaging app that offers its users excellent security tools for messaging and calling with the peace of mind of knowing that their private conversations will not be intercepted. This app uses advanced cryptography to protect all incoming and outgoing communications, thus preventing any kind of eavesdropping or external leakage.

A diferencia de otras aplicaciones de mensajería instantánea centralizadas, con Signal puedes evadir censuras relacionadas al contenido e información que envías a tus amigos u otros usuarios, además de tener destacadas opciones de protección para tu cuenta y pagos usando PIN y datos biométricos, bloquear capturas de pantalla desde tu teléfono y posibilidad de visualización de mensajes durante un período de tiempo determinado.

Unlike other centralized instant messaging applications, with Signal you can bypass censorship related to the content and information you send to your friends or other users, in addition to having outstanding protection options for your account and payments using PIN and biometric data, blocking screenshots from your phone and the possibility of viewing messages for a certain period of time.

Esta app es de las más usadas por muchos emprendedores, entusiastas de las criptomonedas y artistas alrededor del mundo, no se sabe por qué, pero está entre las favoritas de éstos para la comunicación con personas de su mismo nicho; entre las personalidades que más se destacan por su uso frecuente se encuentran Elon Musk, Jack Dorsey y Edward Snowden por mencionar algunos ejemplos. También tienes la posibilidad de desactivar las notificaciones de lectura, opción que te permite tener más flexibilidad a la hora de contestar mensajes.

This app is one of the most used by many entrepreneurs, cryptocurrency enthusiasts and artists around the world, it's not known why, but it's the favorite of these for communication with people of the same niche; among the personalities that stand out for their frequent use are Elon Musk, Jack Dorsey and Edward Snowden to mention a few examples. You also have the possibility of deactivating read notifications, an option that allows you to have more flexibility when answering messages.

Si te gusta compartir ese tipo de contenido que dura sólo 24 horas, también conocido como historias o estados, Signal también tiene escalabilidad para ello, pero lo mejor aún es que las puedes desactivar para ti o para toda tu agenda de contactos, evitando que te distraigas a veces con contenido que puede que no sea relevante para ti, enfocándote sólo en la mensajería como prioridad.

If you like to share that type of content that lasts only 24 hours, also known as stories or statuses, Signal also has scalability for that, but even better is that you can turn them off for yourself or for your entire contact book, preventing you from being distracted at times with content that may not be relevant to you, focusing only on messaging as a priority.

Para crearte una cuenta sólo necesitas un número de teléfono, de cualquier país, sin VPN, y si necesitas cambiar hacia otra cuenta puedes transferir tus datos y configuración ya sea usando otro número de teléfono o un dispositivo móvil Android o iOS.

To create an account you only need a phone number, from any country, no VPN is required, and if you need to switch to another account you can transfer your data and settings either using another phone number or an Android or iOS mobile device.

Opciones más comunes como la apariencia, copias de seguridad, notificaciones, datos, llamadas, sonido, almacenamiento y configuración de un consumo mínimo de datos también están disponibles, convirtiéndola en una app bastante completa para esta actividad. Puedes crear grupos, editar tu perfil a gusto, archivar mensajes, invitar personas y filtrar contenido.

More common options such as appearance, backup, notifications, data, calls, sound, storage and minimum data consumption settings are also available, making it a very complete app for chatting activity. You can create groups, edit your profile to taste, archive messages, invite people and filter content.

Signal es gratis pero puedes donar una cierta cantidad de dinero al proyecto para obtener funcionalidades premium como insignias que te reconocen como usuario “verificado”. Cabe destacar la calidad de audio que está muy por encima de la de Telegram y WhatsApp juntos, suavizando los sonidos y eliminando la latencia con pesos de archivos más pequeños y mayor ecualización y masterización tanto para el receptor como el emisor.

Signal is free but you can donate a certain amount of money to the project to get premium features such as badges that recognize you as a "verified" user. Of note is the audio quality which is far above that of Telegram and WhatsApp combined, smoothing sounds and eliminating latency with smaller file weights and more equalization and mastering for both recipient and sender.

No olvides los stickers, emojis y GIFs, que también hay, se puede apreciar un excelente trabajado en el diseño y un contexto limpio en su visual. La usabilidad de la app a la hora de textear es parecida a otras de su tipo, pero sí tiene algo que la destaca, SU RENDIMIENTO, siendo ésta mucho más versátil, consumiendo menos recursos computacionales en RAM y CPU. Puedes compartir archivos multimedia en diferentes formatos, contactos, ubicación GPS, realizar llamadas y vídeos, estos dos, con una mayor calidad sonora y de imagen respectivamente.

Don't forget the stickers, emojis and GIFs, which are also there, you can appreciate an excellent work in the design and a clean context in its visual. The usability of the app when texting is similar to others of its kind, but it does have something that stands out, its PERFORMANCE, being much more versatile, consuming less computational resources in RAM and CPU. You can share multimedia files in different formats, contacts, GPS locations, make calls and videos, these two with a higher sound and image quality respectively.

Signal tiene una funcionalidad E2E (end-to-end) que garantiza la seguridad de los mensajes, combinada con una sencillez de interfaz hacen de ésta una mejor opción entre las apps de mensajería instantánea modernas. Debo agradecer a @thoicel por recomendármela, y ahora yo te la recomiendo a ti junto a mi número de teléfono para estar mejor interconectados.

¿Qué te pareció esta app? ¿Te gustan las características que ofrece la misma? ¿Te gustaría crear un grupo cripto-hiver en ella? Te leo en la caja de comentarios 👀

Signal has an E2E (end-to-end) functionality that guarantees the security of messages, combined with a simple interface make it a better choice among modern instant messaging apps. I must thank @thoicel for recommending it to me, and now I recommend it to you along with my phone number to be better interconnected.
What did you think of this app, do you like the features it offers, would you like to create a crypto-hiver group with it? I'll read you in the comment box 👀

IMAGE SOURCE

Main image edited by me in Adobe Photoshop
Screenshots to Signal
Hipertextual
Freepik